Why do some areas test negative for chlorine?
为什麽有些区域的氯测试为阴性？
For the moment, the suggestion is that those who test negative should get a second opinion.
目前，对那些被检测为成阴性的女性的建议是她们应该进行第二意见咨询。
METHODS: 1 case of penicillin skin test negative allergic reaction caused by intravenous infusion was reported and analyzed.
方法：报道并分析青霉素皮试阴性静脉滴注致过敏反应1例。
Meteorological and laboratory areas, such as gauge or weight measurement must also test negative pressure, vacuum and so on.
气象及实验室等领域进行表压或绝压得测量，也可测负压，真空度等。
Mikovits says if all the samples in these studies test negative, including in her own lab, the day could come when she changes her mind.
Mikovits说，如果这些实验中所有的样品，包括她自己实验室的那些，检测结果真的全部为阴性的话，她将会改变自己的看法。
So far 57 have taken the test and all have been negative.
到目前为止已有57人进行了这项检验，所有人都呈阴性反应。
Her pregnancy test was negative.
她的孕检呈阴性。
Test results received today are also negative for H5N1 infection.
今天收到的H5N1感染检测结果也为阴性。
We have successfully tested the incoming data for compliance with the logical test and have either shown the user the correct result or some negative feedback.
我们已经遵从逻辑测试成功地测试了传入数据，并且向用户显示了正确结果或者一些负面的反馈。
Her test results were also negative for H5N1 infection.
她的检测结果也显示H5N1感染为阴性。
Gigerenzer then rephrased the statistics: if we ignore the negative tests, nine times out of ten, a positive test for cancer is a false positive.
然后，吉格仁泽用不同的话把数据重新组织了一遍：如果我们忽略掉负面测试，十次中有九次，癌症的正面测试就是错误判对。
As the BBC reports, Australian psychologist Joseph Forgas conducted experiments designed to test people when they were either in a good mood, or having negative thoughts.
正如英国广播公司报道的那样，澳大利亚心理学家约瑟夫·福加斯指导设计了用来测试人们何时心情好，或者什么时候有消极的想法。
The real test of the rest of the world's stamina will come over the next year, as the negative wealth effects of falling home prices start to weigh on American consumer spending.
随着今后美国房价下跌的负财富效应的显现，开始成为消费者支出的沉重包袱后，明年才是真正考验各国经济增长后劲的关键时期。
Test for antiphospholipid antibody was negative.
抗磷脂抗体实验阴性。
Negative case test scenarios are much more prevalent than positive case (such as message being recognized and processed).
负面案例测试方案比正面案例更加流行(例如正在验证和处理的消息)。
Initial test results received on 27 September were negative for the H5 virus subtype and positive for the H1 subtype, indicating an infection with normal seasonal influenza.
9月27日获得的初步检测结果为H5病毒亚型呈阴性，H1亚型呈阳性，表明感染正常的季节性流感。
To do the actual collecting, the Template Method TestResult.runProtected(..) brackets test execution with start and end housekeeping calls and interprets exceptions thrown as negative test results.
为了完成采集工作，TemplateMethod TestResult.runProtected(..) 将测试执行放在start和end 辅助调用（housekeeping call）之间，把抛出的异常解释为负的测试结果。
General negative test cases, for security vulnerabilities, must be included. The list would include tests to ensure that.
针对安全漏洞，必须采用常规的负面测试用例。
As with any screening test, and most vaccines, the process is not 100 percent effective, and a small number of women with precancerous cells escape detection with false negative tests, for example.
如同大多数疫苗一样，任何筛选试验的程序都不是百分之一百的有效。举例来说，有一小部分妇女的癌前期病变细胞在筛选试验中显示假阴性而逃过了检测。
This code correctly reports perfect Numbers, but it runs very slowly for the negative test because I'm checking so many Numbers.
这段代码正确地报告了完全数，但是由于反向测试的原因，代码运行得非常慢，因为我需要检查大量数字。
Post-test counselling will be offered to all women when they receive their test result, regardless of whether it is positive or negative.
在检测后进行咨询时，所有的妇女都会收到测试结果，无论结果是阳性还是阴性。
All test results have been negative for H5N1 infection.
H5N1感染的所有检测结果均为阴性。
We are grateful to Emily Rapp for sharing her personal story, including the occurrence of false-negative test results.
我们非常感激艾米丽的分享，其中包括检测结果为假阴性这件事情的发生。
Apart from the 39-year-old fatal case, all test results were negative.
除该名39岁男子的死亡病例外，其余化验结果均为阴性。
Fortunately, there are lots of ways to test the recall abilities of animals, many of which don't involve negative associations.
幸运的是，检测动物记忆唤醒能力的方法有很多，而且大多数都不会涉及到副作用。
Fortunately, there are lots of ways to test the recall abilities of animals, many of which don't involve negative associations.
幸运的是，检测动物记忆唤醒能力的方法有很多，而且大多数都不会涉及到副作用。
应用推荐