One such test management tool that provides all of these capabilities is the test management capabilities in ClearQuest.
像ClearQuest这样测试管理工具是能够提供测试管理所需的所有能力。
The system defect management, by using the IBM test management tool (UVATS), carrying on the covariance of blemish and tracking and revising.
系统缺陷追踪方面，采用IBM测试管理工具(UVATS)，进行缺陷的统计、追踪及修正。
When you see a notification that your user database has been upgraded (Figure 18), the user is officially created in the ClearQuest test management tool.
当您看到您的用户数据库更新过的通知(图18)，这个用户就会在ClearQuest测试管理中正式地被创建。
Bug track system is an important test management tool; it is applied to the whole software development life cycle. Various roles and complex procedure are characteristics of bug track process.
缺陷跟踪系统是一种重要的测试管理工具，它贯穿于整个软件开发的生命周期，具有涉及角色多，处理流程复杂等特点。
When she finds the defect, she adds it as a link in her test execution record, never leaving the quality management tool.
当她找到缺陷之后，她会将其作为测试执行记录中的链接而添加，而不管质量管理工具。
The act of ordering test cases for execution is a critical management tool for a test organization.
将要执行的测试用例进行排序是测试组织十分关键的一种管理工具。
Examples of remote applications that invoked services with the bridge include a test tool and a telephony device management application.
有些远程应用程序会调用带有桥接的服务，这样的例子包括测试工具和语音设备管理应用程序。
One tool that can implement these practices is the test management capabilities in ClearQuest.
一个可以实现这些实践的工具是ClearQuest中的测试管理功能。
The custom Remote Management Agent load test tool was used to generate the General Agents, MBeans, events, and invocations using one to four Intel machines, depending on the required load.
使用了自定义RemoteManagementAgent负载测试工具来使用一台或四台Intel计算机生成普通代理、Mbean、事件和调用，所使用的计算机数量取决于所需的负载。
ClearQuest isn't a cheap tool, and it wouldn't be cost-effective for risk management alone; however, it would also be central to managing our integration and test issues.
ClearQuest不是一个便宜的工具，而且它对风险管理不是独一无二的成本有效的工具。然而，它同时还可以集中的管理我们的集成和测试方面的问题。
IBM Rational manual Tester is the tool that testing staffs have been waiting for to address the problems listed above and make management of manual test scripts simple and straightforward.
IBMRationalManualTester是那些测试人员等待解决以上所列问题的工具，简单直接的管理手工测试脚本。
The improved version of the Remote Management Agent load test tool is described in this section.
此部分描述RemoteManagementAgent负载测试工具的改进版本。
To test the Remote Management Agent server performance, a custom tool was developed that created a configurable number of General Agents (GAs).
为了测试RemoteManagementAgent服务器性能，开发了一个自定义工具，来创建其数量可配置的普通代理(General Agent, GA)。
The test management capabilities in ClearQuest with MultiSite is a tool that simplifies the complexities of geographically distributed test coordination.
ClearQuest的MultiSite 版本的测试管理能力能够帮助简化区域分布式测试协调的复杂度。
ClearQuest test management provides the ability to invoke the appropriate testing tool for the configured test case.
ClearQuest测试用例提供了为已配置测试用例调用合适的测试工具的能力。
Below are the test results using the second Remote Management Agent load test tool.
以下是使用第二个RemoteManagementAgent负载测试工具所得到的结果。
If your test process is in crisis and management wants to throw money at a tool to fix it, don't fall for it.
如果您的测试进程正处于危机之中，管理层希望把钱扔在一个工具来修复它，不要上当。
At last, an instance of software architecture design based on J2EE patterns is given with respect to computer aid tool design on the bug and the test case management.
最后针对缺陷和测试用例管理等方面的计算机辅助工具的设计给出了基于J2EE模式的体系结构设计的一个实例。
Performance appraisal, as a test run the results of a performance management tool, in the industrial organization has been widely promoted and applied.
绩效考核作为检验绩效运行结果的一种管理手段，在组织中已得到广泛推广和应用。
An important aspect of establishing the system of test management is to realize Software test Automation, so it is necessary to use the defect track management tool in the course of test.
建立测试管理体系的一个重要方面是实现测试的自动化，所以有必要在测试过程中使用缺陷跟踪管理工具。
An important aspect of establishing the system of test management is to realize Software test Automation, so it is necessary to use the defect track management tool in the course of test.
建立测试管理体系的一个重要方面是实现测试的自动化，所以有必要在测试过程中使用缺陷跟踪管理工具。
应用推荐