Some critics blame affirmative action—students admitted with lower test scores and grades from shaky high schools often struggle at elite schools.
一些批评人士将此归咎于平权行动——那些来自问题高中的学生，以较低的考试分数和成绩被录取，往往在精英学校里很吃力。
For those who want to write a new test framework, the barrier for entry is lower.
对于那些希望编写一个新的测试框架的人员而言，门槛降低了。
This distinction between the test scenarios helped manage risk, by allowing additional resource to be applied when unexpected problems occurred, at the expense of test scenarios of lower priority.
通过允许当未预期的问题出现时应用附加的资源，以较低优先级的测试场景为代价，测试场景之间的差别帮助管理风险。
The advantages of SOA, such as increased flexibility, interoperability, and lower it maintenance costs, are well documented and have, so far, stood the test of time.
SOA的优点(如提高灵活性、互操作性以及降低维护成本)得到了广泛的宣传，且经受住了时间的考验。
This also leads to high cost due to schedule delays, development workload, and extra test effort, and can result in lower quality delivery for globalization support.
同时还会因为进度表的延迟，开发工作量的增加，以及额外的测试工作导致成本增加，并且在全球化支持方面导致低质量的交付。
An appeals-court judge, one of her most controversial decisions affirmed a lower court’s ruling that white firemen couldn’t be promoted because not enough blacks had passed a qualifying test.
她现在是一名上诉法院法官，她的许多争议判决之一是一起维持低等法院的判决，即白人消防员无法晋升是由于没有足够的黑人通过消防员资格考试。
Its test Center Application provides data management capabilities that lower test costs while optimizing the process of acquiring, analyzing, and automatically reporting test data.
该工具的测试中心应用模块可提供数据管理能力，从而在降低测试成本的同时优化数据获取、分析过程，并能自动报告测试数据。
In fact, it is somewhat desirable to use lower powered hardware in system test in order to force load related bug discovery earlier.
事实上，为了更早地发现与加载有关的错误，在系统中使用功能更低的硬件是比较合适的。
This approach will work, but it has an unfortunate side effect: the checking account balance is lower than when the test started, making other testing more difficult.
该方法将起作用，遗憾的是，它有一个副作用：支票帐户余额比测试开始时少，这使得其它测试变得更困难。
In addition to scoring lower on memory tests, those with metabolic syndrome were also 13% more likely to show cognitive impairment on the visual test.
代谢综合症患者不止记忆测试分值较低外，视觉认知能力测试也低了13%多。
For the non-SACK test cases, I used the typical length of the delayed ACK queue reported by the client as an approximation of the lower bound of the sender's window size.
对于非sack测试用例，我使用客户机报告的延迟应答队列的典型长度作为发送方窗口大小的近似值。
Before concluding, let's look at another test script that takes some advantage of the lower level behavior of adapt .
在结束之前，让我们来看另一个利用了adapt的低层次行为的测试脚本。
In the lab test, the computer was totally saturated -- in the lower right-hand corner of Figure 1 the solid blue box is a CPU utilization graph maxxed out at 100%.
在实验测试中，计算机是完全满负荷的——图1右下角的蓝色实框表示 100% 的CPU使用率。
Nearly all the subjects took longer to brake while multitasking and scored lower on the test.
在一心多用的情况下，几乎所有参与者在刹车时的反应时间都延长了，而且在数学测验中的得分也更低。
The researchers noted in particular how those who passed their medical school admissions test had a significantly lower 2D:4D ratio of the right than those who failed.
研究者一一记下那些通过医学院的入学考试的人，他们的右手手指比较没有通过的人要明显的低。
The Tribune determined that applicants on the "Category I" clout list collectively had lower test scores and higher admission rates than the average U. of I. freshman.
论坛报认定比起普通伊大新生来，“1类”申请人录取名单的考试分数更低，而录取率却更高。
You can reuse the resources on the passive side for lower priority workloads (test, development, and other non-Lotus Domino workloads) that you are willing to temporarily sacrifice during a failure.
可以将 passive端上的资源另外用于较低优先级的工作负载（测试、开发和其他非LotusDomino 工作负载），当出现故障时，这些工作负载是可以暂时牺牲的。
Still, Robert O’Brien, who has been principal there for 14 years, says the most gratifying part of his work is with the children who lower his test scores.
然而，在这所学校当了14年校长的RobertO’Brien说，他工作中最令人欣慰的事就是看到向下拉分的那些孩子取得长足进步的时刻。
Select the test case MoneyBag Equals (the red leaf node) and locate the problem line in each file. This information is given in the lower part of NUnit's right hand pane, shown in Figure 3 .
选择MoneyBag Equals测试用例（红色的叶结点），并定位到该文件的出错行，此时NUnit的右侧下方会显示相关信息，如图二
You'll again see the background execution status in the lower right corner of the Test window.
你将再次在Test窗口的右下方看到背景执行的状态。
You'll see the background execution status in the lower right corner of the Test window.
你将在Test窗口的右下角看到背景执行的状态。
In the lower right of the Test TAB, click Options.
在右下方的Test选项卡中，单击Options。
Tests carried out on one thousand volunteers proved that those who continued working without rest, made lower scores in intelligence tests like the IQ test.
有一万名志愿者参与的试验证明，那些不休息持续工作的人，在像IQ测试之类的智力测试中得分较低。
Nevertheless, if you're in a bind for data, this can yield passable results with lower variance than simply using one test set and one training set.
尽管如此，比起只是简单的使用一个测试集和一个训练集，这种方法可以产生比较低的差异，还算是一个可以说得过去的结果。
This provides a simple mechanism for you to deploy very complex test automation processes using a collection of well-tested, lower-level building block projects.
它为您提供了一个简单的机理，以使用一个测试良好，较低层次构建块项目的联合体，来部署非常复杂的自动化过程。
Those who didn't nap would score lower on IQ test than those that did (after a day of work).
那些没有小睡的人在IQ测试中得分比那些小睡过的人低(经历了一天的工作)。
The study found a higher BMI was associated with lower cognitive test scores.
研究发现，体重指数越大，认知测试的得分越低。
Sales teams can often test drive their provocations with advocates lower down in the customer organization or with third parties who are well acquainted with the company.
销售团队可以经常在客户公司的基层支持者中或与客户熟悉的第三方中进行操练。
Lower source impedance to the switching power supply under test, thus it can deliver higher peak current.
对测试中开关电源提供更低的源阻抗﹐因此它会传送更高的峰值电流。
Lower source impedance to the switching power supply under test, thus it can deliver higher peak current.
对测试中开关电源提供更低的源阻抗﹐因此它会传送更高的峰值电流。
应用推荐