Adolescence is a time to test limits and to experiment with life.
青春期是检测限度以及尝试生活的时候。
Data comparing with test limits, thus accomplishes the pass/reject test automation.
的数据与测试极限进行比较，从而完成自动化的合格/不合格测试。
I've always been a kind of nonconformist.I've long had a streak of wanting to test limits, break rules, and everything else that goes along with a rebellious mindset.
我一直是那种不愿墨守陈规的人，一直有想测试极限、打破规则的倾向，并抱着逆反的心态顺应每件事情。
I've always been a kind of Nonconformist. I've long had a streak of wanting to test limits, break rules, and everything else that goes along with a rebellious mindset.
我一直是那种不愿墨守陈规的人，一直有想测试极限、打破规则的倾向，并抱着逆反的心态顺应每件事情。
We believe that if animals ran the labs, they would test us to determine the limits of our patience, our faithfulness, our memory for terrain.
我们相信，如果让动物在实验室里工作，它们会测试我们，以确定我们的耐心、忠诚和对地形记忆的极限。
As you can see, architecture summarizes the most important decisions about the software (and hardware) and limits them to those decisions that will stand the test of time.
正如您所看到的，体系结构概括了关于软件(和硬件)的最重要的决策，并且将它们限制于能够经受住时间考验的决策。
Test the values returned by the preceding register address request against valid value limits.
针对有效值限制测试由前面的寄存器地址请求返回的值。
Great ideas are controversial and always test the limits, the morals, and the beliefs of the people they affect.
伟大的主意是带有争议性的并且总检测着他所影响的人们的限制、道德和信仰。
Just to be sure, though, she is now considering consecutive transplants in mice, in order to test the miraculous rejuvenating powers of the ovary to their limits.
但为了安全起见，她正考虑在老鼠身上进行一连串的移植实验，以便测试卵巢神奇的永葆青春的能力的极限。
As you'll see in the policy test examples supplied later in this article, policy inclusion is not universally supported at present. This limits the usefulness of this otherwise nice feature.
正如您在本文后面提供的策略测试示例中所看到的，策略包含目前不是普遍支持的，这限制了这个原本很出色的特性的使用。
Testing with the second test tool focused on reaching the limits of the server's ability to handle events and method invocations.
使用第二个测试工具完成的测试重点是在于达到服务器处理事件和方法调用的能力的极限。
Illness, injury, love, lost moments of true greatness, and sheer stupidity all occur to test the limits of your soul.
疾病、伤痛、爱情、与成功失之交臂，以及彻彻底底的糊涂犯错，这些都是你对精神极限的考验。
Just like the previous pickup points (iteration milestones), we "test" to ensure that we've met the proper luggage limits and budget, and have all the items we need to bring to the wedding.
正如先前的接送点(迭代里程碑)，我们进行测试以确保我们满足适当的行李限制和预算，并带有我们需要带到婚礼上的所有东西。
Since my polyphasic sleep experiment seemed to be going so well, I decided to give it a more difficult test the past few days to get a better sense of its boundaries and limits.
鉴于我很顺利的度过了适应期，所以我决定尝试一些新的挑战来评测我的极限。考虑到我仅仅才尝试多相睡眠一个星期，感觉有些操之过急。
You'll never know how much you can handle if you don't put your limits to the test.
如果你不努力到自己的极限，你永远不会知道自己能够做好什么。
Nothing happens by chance or by means of good luck. Illness, injury, love, lost moments of true greatness, and sheer stupidity all occur to test the limits of your soul.
没有事情是偶然，更不能等着“福从天降”疾病、伤害、爱、美好的遗失以及彻头彻尾的愚蠢，所有这些都是对你灵魂的考验。
Higher wages have made operating in China likely to become more complex for foreign companies, especially if workers are increasingly emboldened to test the limits.
对外资企业来说，更高的工资可能会使在华的运营变得更为复杂，特别是如果工人越来越大胆地考验它们的底线的话。
You should remain conscious of time limits during the test, and you should move on rather than spending too much time on a particular question to which you are unable to find the answer.
在考试中要有充分的时间意识。你们应该不断地往下做题而不是花太多时间在你找不到答案的某一具体问题上。
You should remain conscious of time limits during the test, and you should move on rather than spending too much time on a particular question to which you are unable to find the answer.
在考试中要有充分的时间意识。你们应该不断地往下做题而不是花太多时间在你找不到答案的某一具体问题上。
Ontroerend Goed formed in 1994 as a group of experimental youngsters who wanted to test the limits of the medium.
OntroerendGoed剧团是1994年由一群实验派年轻人创立的，他们想尝试检验媒体的极限。
With new releases of the kernel coming every two to three months, Linux continues to test the limits of the open-source development process.
Linux内核保持每两或三周更新一次，Linux仍然在测试着开源开发模式的极限。
Children are ready to test their limits every day in many fields, including music.
孩子们每天都准备在各个领域内冲刺极限，包括音乐。
If the children did well because they worked hard, they wanted problems that would test their limits and teach them how to do even better.
如果孩子因为勤奋而做的很好，他们就希望难题来弥补自己的不足并且告诉他们该如何做得更好。
To formulate animal health standards, enact and promulgate state standards on veterinary drugs, standards for residue limits of veterinary drugs and residue test and organize their implementation.
组织拟定动物卫生标准，负责制定、发布兽药国家标准、兽药残留限量标准和残留检测标准，并组织实施。
Developers should fully understand the impact of their assumptions and test beyond the limits of normal usage.
开发人员应该充分了解他们假设的影响，并且越过正常使用之外进行测试。
He said it was the duty of the comedian to test the limits of humor.
他说，检验幽默的边际是一位喜剧演员的职责。
These errors generally occur only under heavy load where the number of simultaneous users and size of the data store approach the higher limits of the test parameters (500 users, 100 KB resources).
这些错误通常只在高负荷的情况下发生，此时大量的并发用户以及大量的存储数据已经接近了测试参数的最高界限(500个用户，100KB的资源)。
For the past 30 years, the FTC has been reluctant to test the limits of its authority in this area and has brought cases against food companies only rarely.
在过去30年，联邦贸易委员会在这一领域勉为其难地履行着权力，几乎没有提出任何对抗食品公司的议案。
For the past 30 years, the FTC has been reluctant to test the limits of its authority in this area and has brought cases against food companies only rarely.
在过去30年，联邦贸易委员会在这一领域勉为其难地履行着权力，几乎没有提出任何对抗食品公司的议案。
应用推荐