But if they rely on the Test God, it will definitely result in some negative influences.
但如果考生产生依赖“考神”的想法，那必然会产生较大的负面影响。
God wants you to pass the test of temptation.
上帝希望你通过诱惑的考验。
Hezekiah had enjoyed a close fellowship with God, but at a crucial point in his life God left him alone to test his character, to reveal a weakness, and to prepare him for more responsibility.
希西家曾经享受与神亲密相交的喜乐，但在他生命中的重要时刻，神却叫他孤立无助，以此考验他的品格，显露他的弱点，为的是要预备他能担当更多的责任。
In a second experiment, 39 undergraduate participants were surveyed on their views of God several days before the math test.
在第二个实验中，39名本科学生在数学测试的前几天就回答了自己对于上帝的看法。
This is the third test question: Are there other people who can confirm what I believe God is saying to me?
这是检测的第三个问题：是不是其他人能够确认是上帝在对我说话？
If you pass the test, you're in good company: Abraham, Moses, Samuel, David, Daniel, Timothy, and Paul were all called faithful servants of God.
你若通过了考试，你就有很多好伙伴了：亚伯拉罕，摩西，撒母耳，大卫，但以理，提摩太，还有保罗，他们都可称为神忠心的仆人。
The next morning, the first thing the potter did when he woke up was to test whether God had granted his wish.
第二天早晨，陶工醒来后做的第一件事就是要检验一下上帝是否满足了他的愿望。
If you are hesitant and don't feel like letting other people test the idea, then it didn't come from God because it isn't leading you to submit to others' feedback.
如果你犹豫不决，不想让别人来检测一下这个意念，那么这不是从上帝而来的；因为它没有让你愿意听从别人的意见。
I don't know why but God has chosen money to be theacid test of our faith.
我不知道为什么，但是上帝选择了用财富作为我们信仰的严峻考验。
Remember how the LORD your God led you all the way in the desert these forty years, to humble you and to test you in order to know what was in your heart, whether or not you would keep his commands.
你也要记念耶和华你的神在旷野引导你这四十年，是要苦炼你，试验你，要知道你心内如何，肯守他的诫命不肯。
你的工作是上帝对你的一次考验。
God had put him to the test, and Peterson had answered the call.
上帝的考验，皮特森已经通过了。
The first test is cultural distraction. What I'm talking are the things that happen around us that keep us from going after our God-given dreams. For instance.
第一个考验是文化上的干扰。我说的是那些发生在我们周围，阻挠我们的事物，使我们不能向着神所赐的目标前进。比如。
These verses instead give seven things to test if an idea that comes into your mind is from god.
取而代之，这些经文给了我们七种方法来检测一种你的意念是不是从上帝而来的。
It is a test of faith-one we all must face: Will you continue to love, trust, obey, and worship God, even when you have no sense of his presence or visible evidence of his work in your life?
这是一种信心的考验——是我们都要面对的：即使你没感觉到神的同在，没看见神在你生命中的见证，你仍会继续爱神，信靠神，顺服神，敬拜神么？
I know, my God, that you test the heart and are pleased with integrity.
我的神阿，我知道你察验人心，喜悦正直。
Then Gideon said to God, "Do not be angry with me." Let me make just one more request. Allow me one more test with the fleece.
基甸又对神说：“求你不要向我发怒，我再说这一次，让我将羊毛再试一次。”
I think God put you here to test my faith dude!
我想神把你放在了这里去考验我的信仰，哥们！
When you participate in the Lord's Supper, you worship God because it requires you to “examine your motives, test your heart, come to this meal in holy awe” (1 Corinthians 11:28 MSG).
你有份于主的晚餐时，你在敬拜神，因为需要你“自己省察，然后吃这饼、喝这杯。 ” 《哥林多前书》 11：28
This is a test. God is testing your faithfulness.
神正在考验你是否忠心。
神有帮助你通过一个考试吗？
Because I believe, various past be just God to give one of my test; The more believing to here is a kind of choice of advisability.
因为我相信，过去的种种只是上天给予我的一种考验；更相信来这里是一种明智的选择。
But they put God to the test and rebelled against the Most High; they did not keep his statutes.
他们仍旧试探悖逆至高的神，不守他的法度。
In the desert they gave in to their craving; in the wasteland they put God to the test.
反倒在旷野大起欲心，在荒地试探神。
Sometimes God sends an angel among men unawares, to test us.
有时候，上帝会派一位天使出其不意地混杂在人群中，考验我们。
Sometimes God sends an angel among men unawares, to test us.
有时候，上帝会派一位天使出其不意地混杂在人群中，考验我们。
应用推荐