And one test plan does not fit everyone's needs.
一个测试方案不会适合所有国家的人。
Before the interview, ActionCOACH asks candidates to take a personality test in order to group together applicants with similar profiles for positions that best fit those traits.
在进行面试之前，赢商教练公司会要求求职者先进行性格测试，以便根据他们的性格进行分组，并针对他们的性格特征提供最适合的职位。
The Bullet 580, the world's largest inflatable airship, stands in Garrett Coliseum in Montgomery, Alabama, Wednesday, May 19, 2010, following an inflation test and fit check.
2010年5月19日，星期三，世界上最大的充气飞艇“子弹580”经过充气检验和安全检查后，停在阿拉巴马蒙哥马利加勒特体育馆内。
Run in each pair of shoes to test for fit, function, and comfort before making your final decision.
在你最后做决定前，穿着每双鞋做合脚，功能和舒适度的测试。
An output.html file that contains the results of the FIT test run.
一个包含FIT测试运行结果的输出.html文件。
Both Fit and Cucumber needs "glue" code that sits between the high level language and the code under test.
Fit和Cucumber都需要“胶合”代码，它处于高级语言和测试语言之间。
You'll also learn how FIT was used to test the plug-in itself in Eclipse's plug-in Development Environment (PDE).
还将学习如何使用fit在eclipse的“插件开发环境(PDE)”中测试插件本身。
To determine whether your organization is still at CMM Level 1, ask whether your software and test team practices fit any of the descriptions below.
为了决定你的组织是否处于CMM第一级，判断你的软件和测试团队实践是否符合以下的任何一个描述。
People mostly use Fit for test automation, less for communication.
人们更多的使用Fit来进行测试自动化，而很少在沟通中使其发挥作用。
This combination seems particularly fit for organizations adopting a continuous delivery approach where dev, test and ops environments are managed homogeneously.
对于那些采用持续交付方式的组织来说，他们需要对开发、测试和运维环境进行统一管理，因此这一组合模式对这类组织显得尤为适用。
Modify the tablespace information to fit your test environment. Say, for example, in production you have the following tablespace.
修改表空间信息以适应您的测试环境。
Finally, Listing 8 shows the console output from a test run (with the first line wrapped to fit).
最后，清单8展示了测试运行的控制台输出(首行被折行以适合屏幕)。
Now-Action: Pete will automate one test using fit.
眼下的行动，Pete会用Fit来自动化一个测试。
Two hundred people took part in the Bristol University experimentto test the impact of workplace keep fit facilities like gyms or classes.
在布里斯托尔大学一项有200人参加的试验中，研究人员对工作场所设有健身房或雇主提供健身课所产生的影响进行了测试。
It stands for "completely automated public Turing test to tell computers and humans apart"; no, the acronym doesn't really fit.
它是“completelyautomatedpublicTuringtesttotellcomputers andhumansapart”的首字母，意为“区分人与计算机的全自动公众图灵测试”；当然，首字母缩写并不是完全对应的。
If you test the downloadable sample in your environment, you might have to modify the host name and port number in the endpoint URL for both imports to fit to your environment.
如果您在自己的环境中测试下载的示例，则可能必须修改端点url中的主机名和端口号，以便这两个导入适合您的环境。
You would need to alter the paths, devices, and files appropriately to fit your test environment.
需要适当地更改路径、设备和文件以适应测试环境。
There is no one concrete way to test for cultural fit, so it's best to approach the task from several directions.
由于文化契合度无法通过有形的方式进行测试，所以最好从多个角度来完成这个任务。
Benitez knows he will have to patch together a side for that test in France, having admitted Torres was not fit to play the entire game yesterday and that Steven Gerrard is still a major doubt.
贝尼特斯知道，他得拼凑出一套阵容到法国接受考验。他也承认，托雷斯昨天并不适合打满全场，杰拉德能否出战欧冠也不得而知。
To test the performance of the MQTs over nicknames we used parts of the "TPC-H" benchmark workload adapted to fit a federated environment.
要在昵称上测试MQT的性能，我使用适应于联邦环境的部分“TPC - H ”基准测试工作负载。
Standard test to determine whether a potential employee is fit for duty.
确定一名未来雇员的健康状况是否足以胜任其工作的例行检查。
Throughout the design process, find people who fit your target audience to test your prototypes.
寻找合适的目标客户来测试您的原型，这一活动应该贯穿整个设计过程。
The results of the contrasting test of latex 3788 and latex 615 indicate that: latex 3788 is more fit for formulation of LWC than latex 615.
通过对胶乳615和胶乳3788的对比试验表明：胶乳3788更适合用于轻量涂布纸涂料配方。
To make the framework work with Table 1, you must create a fixture, or an intermediary Test Adapter class that tells FIT how to talk to your software.
要让框架能够处理表1，必须创建一个fixture，或创建一个中间Testadapter类，告诉FIT如何与您的软件通信。
We need to test him because right now you could say physically that he is fit but really you need to play, you need to tackle, and to sprint.
你马上会说他的身体已经适应了比赛，但是我们要对他的处理球和快速奔跑进行测试。
For a while, I lock the target, a long pink cotton jacket, a test kinda fit, and my mother also liked it, bought for me.
一会儿，我就锁定了目标，一件棉质的长的粉色的外套，一试还挺合身的，我妈妈也很喜欢，就帮我买了。
The cuff test: The Apple Watch doesn't fit under my shirt cuff without serious effort, if at all.
袖口测试：如果不费点心思，苹果手表和我的衬衣袖口就不配。
It in the test of whether we can fit the summer heat and winter cold.
它在考验我们是否能适合夏季的炎热和冬季的寒冷。
Organize off side proving grounds which fit the requirements of the overall vehicle test plan (e. g. skid pad, high speed oval course, handling course…) .
组织合适的外部试验场开展整车试（如：动态广场，高速环道，操控道等）
Organize off side proving grounds which fit the requirements of the overall vehicle test plan (e. g. skid pad, high speed oval course, handling course…) .
组织合适的外部试验场开展整车试（如：动态广场，高速环道，操控道等）
应用推荐