Again, we will see what we see in our own test facilities shortly.
再一次，我们不久之后就能在我们自己的测试设施中观看。
The test facilities of this testing room has reached the world advanced stage.
该试验室试验设备和基础设施均达到当前世界先进水平。
We have the complete test facilities. R&D will help customers develop new products.
我们拥有全套的测试设备，可以帮助客户开发新的产品。
The key file that the test facilities focus on is the proxy file, in this case AddressBookProxy.
测试工具关注的关键文件是代理(proxy)文件，即此例中是AddressBookProxy。
The principle of two-stage light gas gun, its driver gas and test facilities are expounded.
阐述了其工作原理及所使用的工作气体和试验用品；
The test facilities successfully passed the inspection by American Bureau of Shipping (ABS).
该测试装置顺利通过了美国船检局(abs)的检查。
The basis principle of PAM, simulation test facilities, experimental data and their analysis are also introduced.
文中介绍了该方法的原理、试验装置和模拟试验结果及效果分析。
Ground test facilities to validate astronauts' suit must be built in order to achieve the Extravehicular activity.
为了完成航天员的出舱活动任务，必须建设可以验证航天员出舱活动适应性的地面试验设备。
A test run of the engines is performed at the manufacturer's factory. The test runs are performed on gauged test facilities.
发动机在制造工厂里面进行试验，试验在经校正的试验台架上进行。
Proposed subjects to be studied for improving the capability of test facilities and testing technique for hypersonic research ar…
最后提出提高试验设备能力和试验技术所需探讨的一些课题。
After the developer has deployed the Web service there is a test page that has test facilities that test the service directly using the WSDL file.
在开发人员将Web服务部署之后，就会生成一张含有测试工具的直接用WSDL文件测试服务的测试页面。
The whole intervention process employed quantitative and qualitative research though scale test facilities, interviews, observations, feedback from group members.
整个干预过程采用量表、访谈、观察、反馈等手段进行定量和定性研究。
Safeguard inspection, measuring and test facilities, including both test hardware and test software, from adjustments which would invalidate the calibration setting.
保护检验，测量及试验设施，包括硬件与软件，免于不当之调整而使其校正设定失效。
The largest Chinese space environment test facility for manned spacecraft is one of five typical space environment test facilities in the world. The vacuum chamber consists of three parts.
我国的载人航天器空间环境试验设备，是国际上五大典型空间环境试验设备之一。
The company owns first-class producing workshop and producing equipment, advanced simulation test facilities climate laboratory, is one of the largest production base of heat pump in China.
拥有一流的生产车间和生产设备，及配套完善、检测设施先进的模拟气候实验室，是国内特种空调、热泵最大的生产基地之一。
Mr. Lam says that participants in last year's international test races were happy with the facilities.
林先生说，去年来这里参加国际测试比赛的参加者都对这些设施感到高兴。
Until its own sensors are ready, ESA will continue to collect data from existing sensors of participating member states in order to test data-processing and sensor-tasking facilities.
直到他们的传感器已就位，为了测试数据处理和传感器任务设施，欧洲航天局将会继续从参与成员国的现存传感器收集数据。
Provider-initiated HIV testing and counselling involves the health care provider specifically recommending an HIV test to patients attending health facilities.
由提供者发起的艾滋病毒检测和咨询包括卫生保健提供者明确建议来卫生设施求诊的患者进行艾滋病毒检测。
Luckily most unit test frameworks (such as JUnit) provide facilities to make this type of testing easy.
幸运的是，大多数单元测试框架(如JUnit)提供了轻松进行此类测试的工具。
The European Union announced plans to test the safety of all nuclear plants in the 27 member states and China suspended approvals for new nuclear facilities.
欧盟决定检测其27个成员国内所有核电站的安全性，中国也暂停了对于新建核电站的审批。
It provides both GUI and command-line invocation facilities and allows the execution of various load tests which can be defined by using a test plan.
它同时提供GUI和命令行两种调用方式，可以执行由测试计划定义的各种负载测试。
Similar built-in class extension facilities do not exist in Rational performance Tester due to the difference in performance test, as opposed to functional test, execution.
由于性能测试方面存在的差异，相似的内构类扩展功能并不存在于rational Performance Tester中，与功能性测试和执行相反。
It starts by explaining Mylyn's mechanisms for managing context and then introduce UI facilities such as interest decorations, view filtering, editor management, and context-driven unit test suites.
本文首先解释Mylyn管理上下文的机制，然后介绍兴趣修饰、视图过滤、编辑器管理和上下文驱动的单元测试套件等UI工具。
HAIXUN carries all necessary testing facilities to design and develop new fastenings as well as test the regularly produced products.
HAIXUN支持所有需要检测的工具去设计和开发新的扣件也一些正规生产的产品。
The result of the test of the paddy field shows that the loach can pass in and out the paddy field and channel by simple and easy facilities.
经由水田区现地试验结果显示，泥鳅可以透过简易的设施进出水田与水路。
The result of the test of the paddy field shows that the loach can pass in and out the paddy field and channel by simple and easy facilities.
经由水田区现地试验结果显示，泥鳅可以透过简易的设施进出水田与水路。
应用推荐