The system test core team was engaged in parallel with the development team over six iterations.
在六个迭代中，系统测试核心团队与开发团队并行工作。
From a skills transfer standpoint, the system test core team, at the appropriate time, can introduce the new technology and release content to the broader system test team.
出于技能转移的立场，系统测试核心团队在适当的时候可以向较广大的系统测试团队介绍新的技术和版本内容。
During the development iterations, a subset of stress-related and memory leak defects were removed before the formal system test entry time due to the early testing by the system test core team.
在开发迭代中，由于系统测试核心团队早期的测试，与压力相关的及内存泄漏缺陷的子集在正式的系统测试开始之前就被除掉了。
Let's test our example against the core level of abstraction principles.
让我们对照核心抽象层次原则来测试我们的示例。
The iterative phases of RUP emphasize one or more core process disciplines: analysis, design, development, test, and deployment.
RUP的迭代阶段强调一个或多个核心过程流：分析、设计、开发、测试和部署。
The core disciplines are Project Management, Requirements, Analysis, Design, Implementation, Test, Deployment, Configuration Management, and Change Management.
核心的规律是关于项目管理，需求，分析，设计，实施，测试，开发，配置管理和变更管理。
A core system test team working closely with development in an agile environment offers significant potential benefits to the development organization.
在敏捷的环境中，与开发密切合作的核心系统测试团队向开发组织提供了重大的潜在好处。
The core team can produce a subset of the system test applications, scenarios, and automation scripts for use during final system test prior to product release.
核心团队可以为在产品发布之前在最终系统测试时的使用而生成系统测试应用程序、场景，和自动脚本的子集。
The test rocket incorporates most of the core components of the Ares I, but will not actually be used for missions in the future.
这枚测试火箭整合了战神一号的大部分核心组件，但在未来它还不会执行正式任务。
With modularity, required updates are centralized to the single core building block, overcoming test script decay.
通过模块化，所需的更新被集中到一个单一的核心构件块中，克服测试脚本的衰退。
Testing is being conducted with three core engines before the first full engine test in early 2013.
在2013年初第一台整机测试前，正在测试三个核心机。
There is no such test for the message field because it's the core of a flit.
对于message字段则没有这样的测试，因为它是一个flit的核心。
The test portfolio was expanded to accommodate the critical functions core to PTT's functionality.
测试组合已经扩展，能够让关键功能核心符合 PPT 的功能。
To facilitate building test scripts, there is a Test module included with the Perl core distribution.
为便于构建测试脚本，在Perl核心发行版中包含了Test模块。
In Zara's strategy, however, the speedy shipments are part of the core strategy, not just test marketing.
但是在Zara的战略中，快速的货运核心战略的一部分而不只运用于试销。
The next section makes use of the core tag library to test if any cookies are set in the user's browser.
接下来这一段使用core标记库来测试在用户浏览器中是否设置了cookie。
If you want to test the example applications accompanying this article, you need at least the Derby core plug-in.
如果需要测试本文附带的示例应用程序，那么至少需要使用Derby内核插件。
Now, let's look at the same test from Listing 4 but this time on a quad-socket quad-core topology (16 logical processors).
现在，让我们看看来自清单4的相同测试，但是这次是在4套接字、4核拓扑上(16个逻辑处理器)。
Specification is a crucial part of test construction. It is also the core product of this exploratory study.
考试规范是测试开发过程中的关键部分，也是本研究的核心成果之一。
Soil: investigation and testing - Auscultation of foundation elements - Part 1: sonic core test.
土壤：调查和试验。基本元素听诊法。第1部分：声芯试验。
Manufactured concrete masonry blocks have stood the test of time as a core building material for retaining walls.
制造混凝土砌块块经受作为挡土墙核心建筑材料了时间的考验。
This test was performed on a Windows XP dual-core laptop, using DB2 V9.1 code base, simulating several DB2 command line processor job streams that consisted exclusively of connect statements.
这次测试是在一个WindowsXP双核笔记本计算机上执行的，使用DB 2 V 9.1代码库，模拟几个只由connect语句组成的DB 2命令行处理程序作业流。
Click on the Dependencies TAB (Figure 7) and you will notice the core, atom, and test modules have been added.
单击Dependencies选项卡(图7)，您将注意到已经添加了core、atom和test模块。
Without the core our party wouldn't stand the test of difficulties.
没有这样一个核心，党就经不起风浪考验。
Moreover, a scan test circuit was proposed. This circuit can implement scan test and high speed build in self test (BIST) for IP core chip tests.
另外，本文还针对IP核投片测试提出一种扫描测试电路结构，能够实现测试芯片的扫描测试和高速内建自测试(BIST)。
The effect of capillary pressure and water saturation on sand production has been researched through the core flow test in this paper.
通过室内岩心流动试验，研究了毛管力、含水饱和度对岩石出砂规律的影响。
The core problem of software testing is test cases generation.
软件测试的核心问题是测试用例的产生。
This paper introduced that the structure, testing principle and boundary design of the system software for test system of the performance core of security valve.
介绍了安全阀铁心磁性能测试系统的结构、测量原理。系统软件界面设计。
Core test and reservoir analysis show that there exists certain good reservoir in the Pre Cenozoic stratum.
井的测试结果与储层分析都证明前新生代地层有良好的储集性能。
The structure, testing principle and boundary design of the system software for test system of the performance core of security valve are introduced in this paper.
介绍了安全阀铁心磁性能测试系统的结构、测量原理、系统软件界面设计。
应用推荐