When the recording starts, functional test components start to interact with each other.
当开始记录时，功能测试组件之间将会开始交互作用。
Test components are connected with each other and with system under test through ports.
测试成分之间、测试成分与被测系统之间通过端口相互连接。
These test cases can take advantage of server-side resources and test components, such as Cactus.
这些测试用例可以利用服务器端的资源和测试组件，如Cactus。
Figure 5 shows the interaction of the functional test components during playback of the test script.
图5显示了测试脚本回放期间功能测试组件的交互作用。
The test components won't be properly recognized unless they're contained in a performance test project.
如果这些测试组成部件不会不被包含在一个性能测试项目中，它们将无法被识别。
You can compute coverage for parts of the system under test and test components to provide better control of the test results.
您可以计算测试和测试组件下的系统部分的覆盖范围，以对测试结果有更好的控制。
The series of tests also provides data for heavy-stress workloads on Linux kernel components, as well as TCP, NFS, and other test components.
本系列测试还提供了高工作负荷压力下Linux内核组件以及TCP、NFS和其他测试组件的数据。
Contract laboratories that designs or test components or finished devices for a manufacturer are considered an extension of the manufacturer's quality system.
根据制造商的具体要求进行设计或检测部件或成品器械的合同实验室，被当作该制造商质量体系的延伸部分。
Based on the in-situ testing of rock-socked pile embedded with test components, the characteristics of the point resistance and skin resistance are studied in this paper.
本文基于埋设有测试元件的嵌岩桩原位试验，分析了在桩顶荷载作用下，嵌岩桩的桩侧阻力、桩端阻力的特征。
It's not unheard of for some Web servers and applications to ship with sample files and test components as technology demonstrators to show you what you can do with the product.
某些Web服务器或应用程序还附带有示例和测试文件，以展示产品的用途。
These tests are above all used to test components or equipment employed in electricity or electro-technology of medium and high power (circuit-breakers, switches, transformers, insulators, etc...).
这种试验主要被用于测试中高功率的电力或电子技术中采用的元器件或设备(断路器，开关，变压器，绝缘子等等)。
Which components should I test?
我需要测试哪些组件？
Component test: Generates tests for your components without requiring you to write code.
组件测试：自动为你的组件生成测试而不需要你来写代码。
In Part 2, we will develop and test the Control and View components.
在第2部分中，我们将开发和测试控制和视图组件。
Now you can test by performing the three methods listed below, where each test sequentially tests the components of the application.
现在，您可以通过下面列出的三种方法进行测试，其中每一个测试都是相继测试应用程序的组件。
Start your testing by establishing which components you must test and how best to test them.
通过确定必须测试哪些组件以及如何最好地测试那些组件来开始您的测试。
This is a more comprehensive test. It demonstrates how to incrementally test the components in a Business Integration module.
这是一个更加全面的测试，演示了如何在业务集成模块中增量测试组件。
This article outlined the concepts and basic architecture of MI queue mangers and MI brokers, and explained and how to create, configure, manage, and test these MI components for high availability.
本文简述了mi队列管理器和mi代理的概念和基本架构，解释了如何创建、配置、管理和测试这些mi组件以获得高可用性。
So far I've shown how to test simple GUI components such as menus and text fields.
到目前为止，我展示了如何测试简单的GUI组件，比如菜单和文本框。
The following table contains a description of the primary components of this test assertion.
下表包含了对这个测试断言中主要组件的描述。
An integration test verifies that several components, possibly the entire system, work together properly.
“集成测试”检验若干组件，也可能是整个系统是否能协同工作。
It may seem obvious, but it is important to comprehensively test these components in order to verify that when a failure does occur, they do their job and maintain availability.
虽然可能看起来很明显，但是全面测试这些组件，以验证当一个组件失效发生时它们会作相应的工作并维护可用性是很重要的。
A private build is carried out manually, by individual developers in their own workspaces, to build and unit test the components they are developing.
私有构建是由开发人员个人在他们自己的工作区中手工执行的，以对他们正在开发的组件进行构建和单元测试。
For all test plans, the five components described above were deployed in a consistent manner to simplify performance test execution.
对于所有的测试计划，上面所描述的五个组件以一致的方式进行部署，从而简化了性能测试的执行。
During the test phase, the mission-critical products in a previous release are kept running, while migration teams practice the migration of the components on test systems.
在测试迁移期间，前一版本中的关键业务产品保持运行，同时迁移团队在测试系统上执行组件迁移。
The simulator dashboard provides the UI components used to test the simulator services.
模拟器指示板提供用于测试模拟器服务的UI组件。
The test spans all major components of the J2EE programming model from end to end.
该测试涉及J2EE编程模型中从头到尾的所有主要组件。
When performing this kind of test, remember that many components will self-optimize as a test progresses.
在执行这种测试时，请记住许多组件将在测试的过程中自优化。
Rerun the test, with all other components of the example remaining the same. The result is a catastrophic test failure, as shown below.
重新运行测试，并且示例的所有其他组件保持不变。
Test case to test page components.
测试页面组件的测试用例。
应用推荐