Test building and book building's eastern side in new building.
实验楼和图书楼在新楼的东侧。
Before the American satellites entered the satellite test building at the launch site, American security personnel had already checked the building many times.
——美方卫星进入发射中心的卫星测试厂房之前，美方安全人员已对厂房进行过多次安全检查。
Rather than building the history stack directly into the photo gallery, we generated a simple page to test our class.
我们没有直接在相册应用程序中建立历史堆栈，而是用一个简单的页面测试这个类。
But testers are faced with building "test cases" — real-world representations of use cases or evaluation criteria or expected behaviors.
但是测试人员面临的是建立“测试用例”——真实世界中用例或者评估标准或者预期行为的表现。
Building test networks, developing test tools, and writing the documentation to explain their USES are important tasks.
建立测试网络，开发测试工具，以及写作解释它们的用法的文档都是重要的任务。
Instead of placing building blocks under measured forces to test their structural integrity, software engineers write code for their testing.
与通过施加压力来测试建筑砖块的结构完整性不同的是，软件设计者靠编写代码来测试他们的程序。
Serious testing of SOA applications means building many test cases over time and dividing them into sets of logically-related test suites that are run continuously.
严格的SOA应用程序测试意味着在一段时间内建立多个测试用例，并且划分成连续运行的在逻辑上相关的测试套件。
It takes years to fully develop a site, from surveying the geology, drilling test Wells, receiving permits, drilling working Wells and building generators.
从调查地质情况、钻测试井、获得开发许可到钻工作井和建设发电机组，现场的完全开发需要数年的时间。它也需要大量的资金。
Building test plans and test cases based on requirements facilitates testing the intent of the application, not just the code.
测试计划和用例的建立基于需求驱动，而不是代码。
Building a proxy and a test client.
构建代理和测试客户机。
Example: Building a Modbus test scenario sequence.
示例：构建一个Modbus测试场景序列。
A step by step example of building a registry utility, with test cases.
一步步教你建立一个存取Registry的工具及其测试案例。
Building test cases (make test).
构建测试用例(maketest)。
You can do this either by recording an interaction with the server you're testing or by creating an empty test and building it from scratch.
您可以通过记录与您测试的服务器之间的交互或是创建一个空的测试并通过手工添加测试元素来构建它。
This style of testing has dual purposes: testing your implementation, and building requirements design documentation as you test.
这种风格的测试具有双重作用：测试实现并在测试的同时构建需求设计文档。
For a software test team, the unfinished agenda can comprise several courses of action, such as building test automation or learning new technologies or platforms (such as J2EE).
对软件测试团队来说，未完成的议程包括一些行为，比如实现测试自动化，或者学习新的技术或平台(比如j2ee)。
While the code was being developed, they focused on building technical skills, planning, test case development, and application unit test.
在开发代码的过程中，他们关注构建技术技能、计划、测试案例开发，和应用程序单元测试。
You create one useful routine, then another, then another, and pretty soon all you're doing is building and refactoring and refining the test infrastructure.
你创建一个有用的例行程序，然后再一个，接着又一个，很快所有你所做的工作就是创建，重分解和改进测试的基础结构。
What's really nice about this method is that you can use modular scripts like these as building blocks to create different test case scenarios.
这是一个非常好的方法，您可以使用象这样的模块脚本构建模块，以创建不同的测试用例场景。
The process for building mock objects from interfaces is simple, straightforward, and helps me develop effective unit test suites.
从接口创建模拟对象的过程简单易行，并能帮助我们开发有效的单元测试套件。
When building your workload scenarios using various test modules, ensure that they are organized in a flow that is valid and consistent with the application use.
当您使用各种测试模块来构筑工作负荷场景时，您要确保它们组织在一个有效，且程序稳定使用的流程之中。
This provides a simple mechanism for you to deploy very complex test automation processes using a collection of well-tested, lower-level building block projects.
它为您提供了一个简单的机理，以使用一个测试良好，较低层次构建块项目的联合体，来部署非常复杂的自动化过程。
You want to have a very simple prototype out there to test on real users before you waste time building the features.
在浪费时间构建特征之前，你希望拿出一个非常简单的原型在真实用户身上进行测试。
Typically, the process of building the application and running the test suite is automated and scheduled as nightly or weekly jobs.
一般情况下，这个构建应用软件和运行测试单元的过程都是自动的安排有序地每夜或者每周运行的工作。
To test our sample handler, we will start building our sample application.
要测试样本处理程序，我们应该开始构建自己的样本应用程序。
Once you have completed the steps shown in "Expand your text entry options with keystroke dynamics," return here to continue building the test program.
当您完成“用击键力学扩展文本输入选项”中所示的步骤后，请返回到这里继续构建测试程序。
This is epitomized by "agile" practices that endorse test-first development — building tests before you code.
这可以由“敏捷”实践所概括，其认可测试先行开发——在你编码之前构建测试。
With modularity, required updates are centralized to the single core building block, overcoming test script decay.
通过模块化，所需的更新被集中到一个单一的核心构件块中，克服测试脚本的衰退。
A team of researchers took a colony of grass-cutting ants into the lab to test their nest-building techniques with a range of different materials.
一组研究人员把一群割草蚁放入实验室，用一系列不同的材料用检测它们的造房技术。
A team of researchers took a colony of grass-cutting ants into the lab to test their nest-building techniques with a range of different materials.
一组研究人员把一群割草蚁放入实验室，用一系列不同的材料用检测它们的造房技术。
应用推荐