All the test aircraft and Increment 1 helicopters have been completed.
所有的测试飞机和Increment1的直升机已经完全到位。
Boeing also confirms that ground vibration testing were concluded last week on the second test aircraft, ZA002.
波音表示，地面振动测试已经于上周在第二架测试飞机-ZA002上完成。
Work will also continue on the other five flight test aircraft and the subsequent aircraft in the production system.
另外五架试飞飞机以及其它正在生产中的飞机的相关工作也在进行中。
Aircraft mechanics maintain, repair, overhaul, modify and test aircraft structural, mechanical and hydraulic systems.
飞机机械师维护，修理，大修，修改和测试飞机的结构，机械和液压系统。
Aircraft electrical mechanics and technicians repair and overhaul, modify, install and test aircraft electrical systems and equipment.
飞机电气机械师和技术人员维修和大修，修改，安装和测试飞机电气系统和设备。
The companies plan to have a ground-based demonstrator engine prototyped and firing by 2020 and a further prototype flying on a test aircraft by 2025.
两家公司计划先建造用于地面试验的原型机，并在2020年之前点火测试，随后在2025年以前完成原型机试飞。
Final assembly began in early 2011 with acceptance testing expected to occur mid-year. Flight testing is scheduled to begin on AF-1 test aircraft late in 2012.
最后组装已于2011年初展开，预计在年中进行兼容性方面的测试，飞行试验计划于2012年底在AF - 1试验机上完成。
The VH-71 program includes several test aircraft, five Increment 1 lesser-equipped but operational helicopters, and 23 Increment 2 helos that would have had the full range of options.
VH- 71计划包括多个测试飞机，5架Increment1配置较低装备的业务直升机和23架Increment2直升机，将是其充分的选择范围。
The second A350-1000 flight test aircraft – shown here after rolling out from Airbus' Toulouse, France paint shop in September 2016 – has a distinctive carbon fibre-themed livery.
空中客车公司第2架A350-1000飞机在图卢兹完成喷涂下线亮相，该飞机采用了独特的“碳纤维”主题涂装。
To date, only five aircraft of the anticipated 800-plus international sales have been contracted by partner countries - three operational test aircraft for the UK and two for the Netherlands.
迄今为止，预计800多架的国际销售订单中只有5架飞机由合作国家签订了合同——分别是荷兰的3架以及英国的2架用于操作测试。
In a key risk reduction flight test, Northrop Grumman's Proteus test aircraft and a NASA Global Hawk flew as close as 40 feet apart at an altitude of 45,000 feet, an industry-setting record.
在飞行试验中，诺斯罗普·格鲁门公司的一架Proteus试验机和美国航天局的一架全球鹰飞行在13716米(4.5万英尺)的高空，距离接近12.2米(40英尺)，创造了行业纪录。
The former Global Hawk Maritime Demonstration Aircraft "were recently transferred officially out of the test realm to operational assets."
先前的“全球鹰”海上演示飞机“已于近期由测试阶段正式移交到作战评估阶段。”
The FIDL aircraft is also in flight test at Edwards.
FIDL飞机也在爱德华兹空军基地进行飞行测试。
Further test and evaluation of the aircraft was carried out by the PLAAF until early 2004, when the aircraft was officially certified for design finalisation.
人民解放军空军对飞机的更进一步测试与评估持续到2004年的早些时候，此时飞机的最终生产型已经正式取得定型许可。
The series of test flights which it is undertaking are being used to set the final design for a second aircraft, HB-SIB, which will be used to make the global flight.
而正在进行的这一系列测试飞行，其实是为了给用来实现环球飞行的第二架飞机……HB-SIB确定最终设计方案。
"When you do flight test, the desire is" to discover any possible problems with the aircraft, the official said June 2.
该官员6月2日说，“当你做飞行测试，期望是”发现飞机可能存在的问题。
The Sky-Y aircraft is at its fourth flight-test campaign and it is envisaged it will complete its testing programme by the end of July 2010, with 15 long-endurance flights.
这是Sky-Y飞机的第四次飞行测试，并计划于20107月底完成测试项目，共达15小时的飞行。
During that test, an onboard calorimeter captured the laser beam before it left the aircraft.
在这次测试中，机载的计量器在激光波束离开飞机时捕捉到了它。
Earlier this year, InterSense's IS-900 system was successfully integrated into the F-35 engineering simulators to test all components and procedures related to the aircraft.
今年的早些时候，IS- 900系统已经被成功的集成到F - 35工程学模拟器中，用来测试与该飞机相关的所有部件和程序。
Dozens of test flights by airlines reported no damage to aircraft or engines.
航空公司几十次的试飞均报告了飞行器或引擎没有受损。
The flight test was conducted in the challenging high altitude environment required for refueling of high altitude long endurance (HALE) unmanned aircraft systems (UAS).
这次飞行测试是在充满挑战的高空环境下进行的，这也是高空长航(HALE)无人机(uas)加油所需的环境。
HTV-2, an unmanned hypersonic aircraft designed to travel at Mach 20, failed during a test flight last month.
HTV - 2，一架巡航速度设计为20马赫的无人超音速飞机，于上月试飞失败。
The CATbird is a modified 737 designed to test, integrate, and validate the full F-35 mission systems suite in an airborne environment before the system flies in an F-35 aircraft.
该测试台是波音737改进型，旨在飞行前对机载环境下f - 35任务系统套件进行测试、集成和验证。
Prime Contractor Lockheed Martin is gearing up for a flight test of the F-35B demonstrator aircraft, known as BF-1, possibly before 6 June, according to Lockheed Martin spokesman John Smith.
主承包洛克希德·马丁公司发言人约翰·史密斯称，洛克希德·马丁公司正在准备F - 35 B演示样机BF - 1的飞行测试，该测试有可能于6月6日前进行。
The new aircraft underwent its test well.
这架新飞机经试验后令人满意。
There is still work to be done before the aircraft will fully rectify the problems identified by the operational test report, Thomas acknowledged.
Thomas承认，在全面矫正“全球鹰”无人机使用测试报告确定的问题以前，还要做很多工作。
In those earliest days of powered flight, when so much had yet to be proven about aircraft technology and handling, almost any pilot was a test pilot of sorts.
在动力飞行，那些最早的日子，这么多尚未被证明是对飞机的技术和处理，几乎所有的驾驶员是各种各样的试飞员。
According to NASA, during X-15 flights, the pilots' heart rates ranged from 145 to 185 beats per minute, well above the 70 to 80 beats during test missions in other aircraft up to that time.
在其他飞机试验任务期间，根据美国宇航局X - 15的飞行，飞行员的心率从145到185不等，每分钟心跳，远高于70至80个跳动到那个时候。
It can be used in the flight test of aircraft performance, controllability, stability, and aircraft system, as well as the flight path measurement of some guided weapons.
该系统可用于飞机性能、操稳和系统试飞的测试，也可推广用于某些制导武器的弹道测试。
The aircraft was moved there several weeks ago to provide additional room for induction of follow-on test airframes onto the neighboring 787 line.
767装配生产线上正停放着第一架飞机-- - ZA001，为了提供更多的空间，来进行周边787生产线的后续试验，该飞机在几个星期前被迁移到那里。
应用推荐