A high tech test that can tell when a person is not telling the truth.
这是一种高科技测试，可以判断一个人是否在说谎。
A high-tech test that can tell when a person is not telling the truth sounds too good to be true.
一项高科技测试可以判断一个人是否在说谎，听起来好得令人难以置信。
Later, he finds out that it is only a test, for his grandfather wants to make sure he is a dependable person.
后来，他发现这只是一个考验，因为爷爷想要确保他是一个可靠的人。
There is not a perfect test right now to let a person or doctor know exactly what this is.
目前还没有一个完美的测试办法可以让一个人或者医生准确判断这究竟是不是猪流感。
Perhaps the rationale for this is that, by knowing who the owner is, you can gently prod that person to write a test case.
也许它的基本原理是，通过了解所有者是谁，您可以温和地让此人书写测试用例。
Is a person truly of less-than-average intelligence? Or were they simply not very well-motivated to approach the test to perform as well as they possibly could?
那些平均智商以下的人真的就像分数反映的那样么？或者他们只是缺乏积极性而在测试中没有发挥出应有水平。
She had all the test data. And those tests had been designed to tell everything about a person.
她有全部测验数据，那些数据能够巨细无靡地描绘一个人。
A person assigned to the tester perspective will read through the code thinking about what test cases could prove that the code works properly.
负责测试员透视图的人员需要通读代码，并且要考虑哪些测试例子能够证明代码能正常工作。
If someone with a positive test still does not respond, a Health Department worker is dispatched to try to track the person down.
如果阳性受检者不予回应，将会派出卫生部门人员追踪此人。
Test result makes a person more joy, Siri runs on iPhone 4 the effect is very good.
测试的结果让人比较欣喜，Siri在iPhone4上运行的效果非常的不错。
To identify an individual by name without XPath would require us to iterate through all the Person objects and test the name property until a match was found.
要按名称而不使用XPath来确定个别对象，则需要重复所有Person对象并测试名称属性，直到发现匹配的对象。
Rogge and his colleagues devised a test in which volunteers supplied their partner's first name and two other words that related to the person -- like a pet name or distinct characteristic.
Rogge和他的同事们设计的测试中，志愿者提供他们伴侣的第一个名字，还有两个和这个人相关的词语，比如宠物的名字或者明确的特征。
What that means is that if I had 20 test methods here, each one would start with a new Person instance.
这意味着，如果这里有20个测试方法，则每个测试方法都以一个新的Person实例开始。
It's this question that Stinson et al. (2009) set out to test by manipulated people's expectations about a person they were about to meet for the first time.
Stinson等人(2009)对此做了个实验，通过操纵人们对于将要初次见面的另一个人的预期。
Perhaps if a person is feeling a need to test the relationship, he or she already knows some important information about how a relationship may go over time.
也许如果一个人认为需要检验关系时，他或她已经知道随着时间的消逝他们关系去向何方的一些重要信息。
Each person took the test twice over two days and beforehand received either an injection of ghrelin, a hunger hormone that is released by the stomach, or a shot of saline as a control.
每个人两天里做的测试是多过两次的，并且这些人在参加测试之前都会注射一种胃饥饿素(从胃里释放出的一种饥饿激素)，或者是盐水。
In this activity, a person requests an action and the test subject follows up with the requested action.
在这些活动中，某人要求做的动作，实验对象必须做出符合要求的动作。
A person who believes themself innocent of a crime agrees to a lie-detector test in the hope that this will convince the interrogators of this.
一个认为自己无辜的人希望能通过测谎仪的测试从而来想审讯员证明他们的清白。
It's tempting when you are in a bad mood or when you don't want to be hurt to be passive aggressive, to not say what you mean, to make veiled hints in order to test the other person and so on.
当你情绪很糟糕的时候或者当你不想被冷战伤到的时候，不说任何理由，只是间接的暗示以测试对方就是试探。
To love a person asked him to take pocket money, is the strict test.
能够爱一个人爱到问他拿零用钱的程度，都是严格的考验。
The true test of maturity is not how old a person is but how he reacts to awakening in the midtown area in his shorts.
对成熟的真正考验，不在于一个人的年龄大小，而在于他对只穿着短裤半夜在市中心醒来时有何反应。
After a year of convalescence, test object encounters old times stimulation again, different person can have different reaction.
在一年恢复期之后，测试对象再次遇到旧时刺激，不同的人会有不同的反应。
This is also a way for you to test how vulnerable you can be with this person.
这也是一个方法让你来测试如何脆弱，你可以与这个人。
If we want to test intelligence, we need to find out how a person ACTS instead of how much he knows what to do.
如果我们想检测智慧，必须发现一个人是怎么做事的，而不是他知道做什么。
Put that way, it's easy to see that you can tell the person who got a positive result in the test that there's still only a ten percent chance that she has cancer.
这么说的话，就很容易，你可以说出，一个测试结果为良好的人仍然有10%的可能性得癌症。
Obviously, I don't have a Person class yet so my test is having some trouble running — JUnit gives me a red bar.
显然，我还没有person类，所以运行该测试会出现问题—JUnit给出了一个红条。
This test looks a little different, because the show method expects a specific person to show.
这个测试看起来和前面几个有些不同，因为show方法需要指明所要显示的person实例。
This test looks a little different, because the show method expects a specific person to show.
这个测试看起来和前面几个有些不同，因为show方法需要指明所要显示的person实例。
应用推荐