After taking appropriate measures to contain the RF interference to our test lab, we tested the attack out for ourselves, and were able to verify that it's possible with the right equipment.
我们采取了适当措施，来拦截发射到测试实验室的无线电干扰信号。在此以后，我们自己测试了这次攻击，证实了使用正确设备是有可能阻断信号的。
She has to proved her language skills by taking a test.
她必须通过考试来证明她的语言能力。
Overall these students rank in the 21st percentile on the tests—that is, they did worse than 79 per cent of all children taking the test.
这些考生的总体百分位排名占第21位。就是说，79%的应试儿童比他们考得好。
Anyone who has toiled through SAT will testify that test-taking skill also matters, whether it's knowing when to guess or what questions to skip.
任何一个曾经辛苦地经历过SAT考试的人都可以证实，应试技巧也很重要，即是否知道什么时候该猜测答案或者什么样的问题该跳过去。
When taking a test, you may feel shaky, sweaty, with your heart beating quickly.
你参加考试的时候可能会感到浑身发抖，汗流浃背，心跳加速。
Just at this time NASA decided to test some new high-altitude cameras by taking photographs of Yellowstone.
就在这个时候，美国国家航空航天局决定通过拍摄黄石公园的照片来测试一些新的高空照相机。
How students ultimately handle stress may depend on their personal test-taking abilities.
学生最终如何处理压力可能取决于他们的个人应试能力。
If you're worried about taking classes one after another in different buildings, a quick test run won't hurt.
若你担心在不同教学楼里一节接一节地上课，快速测试一下也无妨。
The first group listened to a Mozart sonata before taking the test.
第一组在测试前聆听了莫扎特的奏鸣曲。
Researchers conducted four separate studies that focused on test-taking anxieties of high school and college students.
就中学生及大学生的考试焦虑情况，研究人员们分别进行了四个研究。
And if your child is performing weakly in school, it could be something more than just poor test taking - it could be their vision.
如果您的孩子成绩不好，可能不仅仅是考试本身的问题——很可能是孩子的视力有问题。
We also learned how to test mechanisms, taking our prototypes into the parking lot and kicking them around to see if they would still feed.
我们还研究了如何测试机制，将其带到停车场四处乱踢看看效果如何。
Over the next several months I was in and out of hospitals taking test after test, trying to figure out what was wrong.
接下来的几个月我奔波于医院，做着一个接一个的检查，以确定到底是什么问题。
You should not rely on simply "noticing" that test harness runs are taking longer to report a performance issue.
您不应该依赖于简单的“注意到”测试运行了很长时间后才报告性能问题。
Test planning is about taking your test strategy and putting it in action, often for a specific period like an iteration, sprint, or small project.
测试计划就是制定测试战略并付之行动，通常是为一个特定的时期而制定的，例如一次重复期，冲刺期或者一个小型项目。
We stress out more than usual, even when we're on top of the material, because of the anxiety surrounding test-taking.
考试的焦虑让我们比平时感到了更大的压力，即使我们物质生活富足也不能避免。
Tests aren't just a way for teachers to torture their students, according to a new study that finds the brain encodes better mental hints during test-taking than during studying alone.
考试不仅仅是老师用来折磨学生的手段，因为最新研究表明，考试时大脑消化吸收学习材料的效果要比只是学习看书时产生的效果好一些。
Japan has reacted with outrage at the apparent test-taking scam, which targeted universities that stand at the apex of the nation's rigid education system.
这起明显的舞弊事件将目标锁定在日本僵化的教育体系下的顶尖大学，日本在回应中对此表示愤怒。
Therefore, it is important to include a "warm-up period," typically of several thousand transactions, before taking test measurements.
因此，包括“预热阶段”非常重要，通常在进行测试之前用数千个事务预热。
Maybe you have to bone up on your test-taking skills.
你应该提升一下应试技巧。
I thought, at least she wasn't taking the test!
我想，至少她不参加考试！
Dropping out leads to frustration against test taking.
辍学导致了对应试的挫折感。
Even if some students master test-taking skills, they still can't get satisfactory grades.
而且，一些同学即使掌握了考试技巧，仍然不能取得满意的成绩。
Master academic skills, including study and test-taking skills.
掌握包括学和考试在内的学术技巧。
Stamping concludes with an inspection of its appearance, as well as a technical test taking account of six parameters.
冲压结束后，对表壳外观进行检验，并依据六项指标进行技术检测。
Anyone who has toiled through SAT will testify that test-taking skill also matters, whether it's knowing when to guess or what question to skip.
任何一个参加过SAT考试的人都会证实考试的技巧也很重要，无论这种技巧是知道什么时候去猜还是知道什么问题应该跳过。
Your English classroom: study and test-taking advice, useful idioms, student and teacher profiles, expert views, and English tips.
自己的英语辅导室：学习和应试技巧，实用成语，师生介绍，专家观点，英语窍门。
The educator developed a system of test taking that made tests cheat-proof.
该教育家开发了一个防止考试作弊的参试体系。
The educator developed a system of test taking that made tests cheat-proof.
该教育家开发了一个防止考试作弊的参试体系。
应用推荐