Bulk importing of manual test documentation from Microsoft Word and excel.
批量导入MicrosoftWord和Excel的手工测试文档。
Bonus Site: ASL Fingerspelling: Test your American Sign Language chops by watching online spelling demos and guessing the word.
附赠站点A SLFingerspelling：通过观看在线拼写示范和猜单词，来测试你的美洲手语水平。
Of course, being so flexible means that I must write at least two test cases for removing a word, as shown in Listing 10.
当然，这种灵活意味着我必须为删除单词编写至少两个测试用例，如清单10所示。
Remember this: EVERY word that EVERY ONE of us received was a trial, a test, not only to ourselves, but also to those who read our words.
要记住：我们每一个人得到的每一句话都是试探，是测试，不仅仅用来试探我们，也用来试探那些读到我们话语的人。
In Listing 6, we start up our suite of test applications again (Web browser, IM client, and word processor).
在清单6中，再次启动那套测试应用程序(Web浏览器、IM客户机和文字处理器)。
Its not enough to know a definition. Its not enough to remember for a test. You must put the word deep into your brain.
只知道意思是不够的，只为一场考试而记单词也是不够的，你必须将其深深地刻入你的大脑中。
The elicitation instrument was a guided word association test and a depth of individual word knowledge test.
本研究调查工具为限制性词汇联想测试和词汇知识深度测试。
According to scientists, it is possible to predict whether a couple will break up by using a word association test - and it's much more accurate than simply asking them how they feel about each other.
科学家近日指出，通过一项所谓的“文字联系测试”便有可能预测出两人是否会分手——而这种方法得出的结论要比直接询问双方感受得出的结论更加精确。
Note that all JUnit test methods must begin with the word "test."
注意到所有JUnit测试方法必须以单词“test”开头。
The JUnit 3.8 naming convention states that all test method names should begin with word test.
JUnit 3.8命名约定规定所有测试方法名称应以单词 test开头。
The JUnit naming convention states that all test method names should begin with the word "test."
JUnit命名约定规定所有测试方法名称都应以单词“test”开头。
To get the most out of this post, take the test before reading another word.
要想从这个帖子中收获最大，在阅读之前还是测试一下吧。
The nose test runner implements a middle way between the other two tools: it descends into every Python package, but is only willing to examine directories, if they have the word test in their name.
nose测试运行器采用的实现方式介于另两种工具之间：它向下递归地搜索每个Python包，但是只检查目录名中包含单词test 的目录。
Which, by default, looks for names that include the word Test or test, but a different regular expression can be provided on the command line or a configuration file.
（在默认情况下，寻找包含单词Test或 test 的名称，但是可以通过命令行或配置文件提供不同的正则表达式）。
That's the word from the latest crash test results released Tuesday.
这句话出自周二最新发布的车辆碰撞试验结果。
In a word, the test for intrinsic rational bubbles is the best method in all of these four tests and the specification test is the next.
因此，在四种检验方法中，内在性泡沫检验最优良，设定检验方法其次，单位根检验和协整检验可作为补充。
When Rogge compared the word association test results with the self-reports, he found the tests did a better job of predicting breakups.
罗格对比了单词联想测试结果报告和自述报告后，发现测试对分手的预测更为准确。
Nowhere was the word "test" used.
这里从头到尾没有用到“测试”这个词。
The quality of the good faith is a kind of self-discipline, not through an article or a word can test.
诚信是一种自我约束的品质，不是通过一篇文章或一句话就能检验得出的。
In Listing 1, I've created a TestNG test (that doesn't actually have any tests in it) that USES TestNG-Abbot's AbbotFixture object in a fixture to hold an instance of my Word Finder GUI.
在清单1中，我创建了一个TestNG测试(实际上并没有对其做任何测试)，该测试在fixture中使用TestNG - Abbot的AbbotFixture对象来存放WordFinder GUI的实例。
To test word processors, I loaded the same Microsoft Word-formatted document I used in my first test into the word processors listed in Table 2.
为了测试文字处理器，我加载了首次对表2中列出的文字处理器进行测试时使用的同一个Microsoftword格式的文档。
It also supports image and file attachments to improve test readability, and allows testing teams to import pre-existing Microsoft Word and Excel-based manual tests.
它还支持图像和文件附件以改善测试可读性，并允许测试团队引入已经存在的基于MicrosoftWord和Excel的人工测试。
If your manual tests are already documented in Microsoft Word or Excel, with IBM Rational manual Tester you can bulk-import the content and jump-start manual test creation.
如果你的手工测试已经在MicrosoftWord或Excel中记录下来了，使用IBMRationalManualTester，你可以批量导入这些内容，开始进行手工测试创建。
Twain’s decree will be put to the test when the University of California Press publishes the first of three volumes of the 500, 000-word “Autobiography of Mark Twain” in November.
吐温当年的决定即将接受检验，在十一月份加州大学出版社将会出版三卷本共计50万字的“马克·吐温自传”第一卷。
"I couldn't understand a word of the Russian used on the test," he said.
他说：“考试中用俄语，但我一句也看不懂。”
We didn't utter a word during the test.
我们在测验时没有说过一句话。
Recognize that even this test has a weakness, since it assumes that phrases will include spaces and can word wrap; this is not true for some non-Latin character-based languages.
要知道甚至这个测试都有缺点，因为它假定短语包括空格并且可以自动换行；但对于一些基于非拉丁字符的语言，情况并非如此。
METHODS: 17472 subjects were simultaneously interviewed with continuous addition test, word discrimination test and Minnesota Multiphasic Personality Inventory (MMPI) by computer.
方法：用微机对17472名被试同时进行连续加法、语词辨析测验及明尼苏达多相人格测验（MMPI）测验。
In this test phase, the participants remembered the face-word pairs well, scoring an average of almost 81% on the recall test.
在这个测试阶段，参与者很好地记住了面孔-词语的配对，在回忆测试中平均分数几乎达到81%。
In this test phase, the participants remembered the face-word pairs well, scoring an average of almost 81% on the recall test.
在这个测试阶段，参与者很好地记住了面孔-词语的配对，在回忆测试中平均分数几乎达到81%。
应用推荐