You should never blame the boy for the result of the test, for he had tried his best though all are in vain.
你不该责怪这个男孩成绩不佳,因为尽管一切都是徒劳,他也已经尽了最大努力。
She is waiting on the result of a blood test.
她在等验血结果。
I handed in my test and the last question was left unanswered—hoping the final result wouldn't be influenced too badly because of it.
我交了试卷,最后一个问题没有回答——希望最后的结果不会因为这个而受到太大影响。
The test result shows that DIRL can satisfy the reconfiguration demand of ACR.
测试结果表明,DIRL 系统完全能够满足ACR 网络可重构的需求。
This article concludes the test result of the internal puddler about injecting the bituminous and anthracite mixed coal.
本文归纳了国内炼铁工作者关于高炉喷吹烟无混合煤的试验结果。
If the case is a new case, we often use the final actual test result in the new release to set up our baseline for future comparison.
如果该用例是一个新的用例,我们常常在新的发行版中使用最后的实际测试结果,以便为以后的比较设置基准。
Based on the test result from the previous release, we set the throughput baseline at 11580 transactions per hour and estimated a 10% performance improvement in the new release.
根据来自以前的发行版的测试结果,我们将吞吐量基准设置为每小时11580个事务,并估计在新的发行版中性能会有10%的提高。
Faced with a positive test result many respondents noted that they would change their behavior, like spend more time with loved ones, put finances in order and travel more.
当面对阳性测试结果,许多受访者指出,他们会改变自己的行为,例如和亲人一起度过更多时间,把财务安排妥当,还有进行更多的旅行。
The test result not only tells you whether the test case passed or failed, but also tells you what the problem is.
测试结果不仅能告诉您测试用例是通过还是失败,还能告诉您问题在哪里。
Compare Figure 13 with the unit test result in Figure 7, and observe how the array of the date information is represented in each case.
对比图13和图7中的单元测试结果,并观察两种情况下如何描述日期信息数组。
The first thing I need to do is create a file for each test result. Listing 2 shows the XSL template.
首先为每个测试结果创建一个文件,XSL模板如清单2所示。
Now all I have to do is build the HTML for each test result.
现在需要为每个测试结果创建HTML。
Test result makes a person more joy, Siri runs on iPhone 4 the effect is very good.
测试的结果让人比较欣喜,Siri在iPhone4上运行的效果非常的不错。
For this example, the test result is set to Failed for two reasons.
对于这个例子,测试结果会由于两个原因设置为Failed。
Create and analyze test result reports.
创建并分析测试结果报告。
A database option that determines if the application should reset the ping test result descriptions in the database to their default values if they have changed.
一个数据库选项,用来决定此应用程序是否应在数据库内的ping测试结果描述改变后将这些描述重置为其默认值。
It is worth noting that code_recognizer.py sends its (large) test result file to STDOUT, but puts some friendly messages on STDERR.
值得注意的是,code_recognizer . py将它的(大的)测试结果文件发送到STDOUT,而将一些友好的消息放在STDERR里。
In August, follow-up testing of paired-serum samples found a fourfold rise in neutralization antibody titer for H5N1, a test result which meets the WHO criteria for laboratory confirmation.
在8月,配对血清样本的后续检测发现H5N1中和抗体效价增加4倍,这是符合世卫组织实验室确诊标准的检测结果。
The test result will move from Uncommitted Results to Recently Committed Results.
这个测试结果将从UncommittedResults移动到RecentlyCommitted Results。
After executing the configured test case, you will see test Result in the right pane.
执行这个配置测试用例之后,您将在右边的面板中看到Test Result。
You can verify the test result with the fine-grained trace captured by the Integration test Client.
您可以使用IntegrationTestClient捕获的细粒度跟踪验证测试结果。
Post-test counselling will be offered to all women when they receive their test result, regardless of whether it is positive or negative.
在检测后进行咨询时,所有的妇女都会收到测试结果,无论结果是阳性还是阴性。
Remember, being HIV positive does not stop you from being the person you were before you knew your test result.
要记住,HIV阳性并不能阻止你保持自我,你仍然可以一如既往的过你原来的人生。
Test result explains that design of telemetry system is reasonable and have provided important parameters of combat missile.
靶试结果表明,该系统设计合理,为战斗弹的靶试提供了重要的参数。
The demarcating accuracy of measure-control device system can directly affect the reality of test result or the design function of control system.
测控装置系统标定的准确性将直接影响到测试结果的真实程度或控制系统的设计效果。
Maintain the integrity of both paper and electronic batch records, data, test result and reports.
确保纸张形式及电子版形式的批号记录、数据、检验结果和报告的完整。
The test result indicates that this interface has reached line rate performance of ten gigabits.
测试结果表明,该接口实现了十路千兆的线速处理的性能要求。
The test result indicates that this interface has reached line rate performance of ten gigabits.
测试结果表明,该接口实现了十路千兆的线速处理的性能要求。
应用推荐