Terrorist threats are driving away tourists.
恐怖主义的威胁吓跑了观光客。
Our recovery includes rebuilding an infrastructure that will be more secure and reliable in the face of terrorist threats and natural disasters.
我们的恢复行动包括重建一个可以在恐怖威胁和自然灾害面前更加安全和可靠的机构。
Terrorist activities are ever more rampant. From the New York World Trade Center to North Ossetia, the alarm bell of terrorist threats has tolled loud time and again.
恐怖活动愈演愈烈,从纽约世贸大厦到北奥塞梯,恐怖威胁的警钟一次又一次敲响。
A senior member of the Australian Olympic Committee (AOC) says Australian athletes have no need to be worried by alleged terrorist threats aimed at the Beijing Olympic Games.
澳大利亚奥林匹克委员会(AOC)一位高官声明,澳大利亚运动员们用不着担心针对北京奥运会的所谓的恐怖威胁。
The non-traditional security threats,as demonstrated by the terrorist attacks and the anthrax incidents, have highlighted the importance and urgency of preventing such proliferation.
9·11事件?及炭疽风波为代表的非传统安全挑战再次凸显了防止大规模杀伤性武器的重要性和紧迫性。
Security threats including the inadvertent misplacement, theft and diversion of inventory, product tampering and possibly even illegal USES such as for terrorist ACTS.
安全威胁,包括疏忽大意的误放、存货的转移或行窃、产品的损害,甚至有可能非法使用,譬如恐怖行为。
Confronted with the threats from terrorist crimes, great importance is attached to meting out punishment to terrorist crimes worldwide.
面对恐怖犯罪的威胁,国际社会十分重视对恐怖犯罪的惩治。
The Algerian was arrested with five other Muslims involved in the plot. Pray for an immediate end to the threats, bloodshed, destruction, and intimidation of al-Qaeda and affiliated terrorist groups.
祷告盖达组织及相关恐怖份子团体的威胁、流人血、破坏及恐吓立刻被终止。
The Algerian was arrested with five other Muslims involved in the plot. Pray for an immediate end to the threats, bloodshed, destruction, and intimidation of al-Qaeda and affiliated terrorist groups.
祷告盖达组织及相关恐怖份子团体的威胁、流人血、破坏及恐吓立刻被终止。
应用推荐