Israel would continue its efforts to destroy the terrorist infrastructure, arrest those behind terrorist activities and harshly punish those who perpetrate these murderous activities.
以色列将继续其军事行动摧毁恐怖主义基础设施,逮捕恐怖主义活动的幕后黑手并严厉惩罚实施这些杀人活动的犯罪者。
Terrorist activities are ever more rampant. From the New York World Trade Center to North Ossetia, the alarm bell of terrorist threats has tolled loud time and again.
恐怖活动愈演愈烈,从纽约世贸大厦到北奥塞梯,恐怖威胁的警钟一次又一次敲响。
It is practically significant to punish the terrorist activities, safeguard the security of the people's life and property and maintain the regular public order.
这对惩治恐怖活动犯罪行为,保障人民生命、财产安全,维护正常的社会秩序都有重要的现实意义。
Recent terrorist activities have rekindled an interest in studying the local damage of reinforced concrete (RC) structures subjected to explosion or impact loads.
震塌破坏是钢筋混凝土结构三种局部破坏中的一种,也是影响结构抗局部破坏能力的主要因素。
Inspired by blockbuster cinema and terrorist activities, the work begins with an ironic, humorous premise: What would happen if the explosion was extended in time?
这个作品受到卖座大片和恐怖袭击等题材的启发,提出了一个带有讽刺意味的假设:如果爆炸在时间上被延续的话会出现什么状况?
"I cannot put the safety of the American citizenry at risk," he said, citing Abu Ali's "unwillingness to renounce the beliefs that led to his terrorist activities."
“我再也不能把安全的美国公民面临风险,”他说,阿布阿里的“不愿放弃信仰,导致他的恐怖活动。”
The year 2006 witnessed the most terrorist activities and the worst terrorist casualties around the world ever since a reliable database of terrorism was established.
2006年是有可靠统计数据以来恐怖事件最多、恐怖伤亡最严重的一年。
Opposition political parties and civil society groups deny engaging in terrorist activities, and the police have not presented conclusive evidence to substantiate their accusations.
反对派团体和民间组织否认其与恐怖活动有关,并且警方也未能提供确凿的证据来证明他们的指控。
The Israeli public is divided over the issue. Opponents say that in the past, released Palestinian prisoners returned to terrorist activities and many Israelis paid with their lives.
以色列公众在这一问题上看法不一。反对者说,过去那些被释放的巴勒斯坦战俘后来又重新实施恐怖活动,以色列人为此付出了生命代价。
Twitter regularly scores headlines with its real-time updates on events like the Mumbai terrorist attacks and on the activities of its high-profile users, who include rap stars, writers and royalty.
Twitter就定期根据对诸如孟买恐怖袭击这样的事件以及包括饶舌音乐明星、作家和皇室在内的高级用户的活动的实时更新发布头条。
Twitter regularly scores headlines with its real-time updates on events like the Mumbai terrorist attacks and on the activities of its high-profile users, who include rap stars, writers and royalty.
Twitter就定期根据对诸如孟买恐怖袭击这样的事件以及包括饶舌音乐明星、作家和皇室在内的高级用户的活动的实时更新发布头条。
应用推荐