I seem to have picked up a terrible cold from somewhere.
我似乎从什么地方染上了重感冒。
"I've got a terrible cold."—"Have you? Oh dear. Anyway, so you're not going to go away this weekend?"
“我得了重感冒。”—“是吗？哦，真是的。如此的话，你这个周末就不走了吧？”
Ruth, I've got this terrible cold and I have to see a doctor.
露丝，我得了重感冒，得去看医生。
是的，我得了重感冒。
Patient: I have a terrible cold.
病人：我严重感冒。
During the night, it got terrible cold.
夜里，天冷得厉害。
I have a terrible cold. Please take me to a hospital.
我得重感冒了，请送我到医院。
Suji: Well, I really wanted to go, but I have a terrible cold.
苏吉：嗯，我真的很想去，但我得了重感冒。 你什么时候离家?。
Suji: : Well, I really wanted to go, but I have a terrible cold.
苏吉：嗯，我真的很想去，但我得了重重感冒。
The thin overcoat put me through suffering from the terrible cold.
这件薄大衣使我饱受寒冻之苦。
I've got a terrible cold. I must have caught it from someone at work.
我得了重感冒，准是从我同事那儿传染的。
It is sad that you gave me is not love, but terrible cold and despair.
悲伤原来是你曾给我的不是爱，而且蚀骨的寒冷与绝望。
Kathleen: (into the intercom) I have a terrible cold, can you hear that?
凯瑟琳：(对着对讲机讲)我感冒了，你听到了吗？
What was he doing sitting in his car for three days, in the terrible cold?
天气这么冷，他一连三天都待在车里，是干什么呢？
I caught a terrible cold last night, Could you ask for a sick leave for me?
昨晚我得了重感冒，你能帮我请个病假吗？
It not until I was said to be terrible cold, I began to panic and fear of the word "cool"!
直到有人说我冷的可怕的时候，我开始有些慌了，开始对“酷”这个字眼有些害怕了！
It was after twelve o 'clock, an 'terrible cold, an' I start out to walk about London all night.
这是12点后，一个'可怕的寒冷，我一开始就步行约伦敦一夜。
The chilly winter befell and the strong wind overturned his fishing boat.Worse still, the fisherman came down with a terrible cold.
严冬来了，海风掀翻了他们的渔船，恰好又赶上渔夫患上重感冒。
The chilly winter befell and the strong wind overturned his fishing boat. Worse still, the fisherman came down with a terrible cold.
严冬来了，海风掀翻了他们的渔船，恰好又赶上渔夫患上重感冒。
I have sought it, next, because it relieves loneliness — that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into cold unfathomable lifeless abyss.
我寻找爱，其次是因为它会减轻孤独，置身于那种可怕的孤独中，颤抖的灵魂在世界的边缘，看到冰冷的、死寂的、无底深渊。
I have sought it, next, because it relieves loneliness -that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold unfathomable lifeless abyss.
我寻找爱，还因为它解除孤独，在可怕的孤独中，一颗颤抖的灵魂从世界的边缘看到冰冷、无底、死寂的深渊。
I have sought it, next, because it relieves loneliness - that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the edge of the world into the cold immeasurable lifeless hole.
其次，爱情解除了我的孤独——那是一个人从世界的边缘看到深不可测的死亡的深渊就不寒而栗时感到的可怕的孤独。
They did not know about the extremely cold weather that could kill. Most did not know they would face extremely hard work and terrible living conditions.
许多即将到金矿去的人也根本没有考虑他们可能面对的一切，他们不知道将面对可能致人死亡的极度严寒的天气，绝大多数人并不知道他们将面临极度艰难的工作和可怕的生活环境。
Maybe it's this terrible weather — cold and rainy for five whole days in a row!
整整一连五天都是这种下雨下个没完没了的阴冷天气！
As I walked into this old haunted house, I heard this terrible scream and my blood ran cold when I saw this figure in white rushing straight at me!
他说：“人人都说这栋老房子里闹鬼，当我走进去的时候，我听到非常可怕的尖叫声，还看到一个穿白衣服的人影直冲着我过来，真把我给吓得连魂都没有了。”
As I walked into this old haunted house, I heard this terrible scream and my blood ran cold when I saw this figure in white rushing straight at me!
他说：“人人都说这栋老房子里闹鬼，当我走进去的时候，我听到非常可怕的尖叫声，还看到一个穿白衣服的人影直冲着我过来，真把我给吓得连魂都没有了。”
应用推荐