Forests are the main terrestrial ecosystems, the Earth's lungs.
森林是陆地生态系统的主体，地球之肺。
Acid deposition has serious damaged the terrestrial ecosystems.
酸雨对陆地生态系统的危害日益严重。
Soils are the largest carbon reservoir in terrestrial ecosystems.
土壤是陆地生态系统中最大的碳库。
Forest is one of the main terrestrial ecosystems which human being lives on.
森林是人类赖以生存的主要陆地生态系统之一。
Other freshwater and terrestrial ecosystems have been degraded by pollution.
其他淡水和陆地生态系统也因污染而退化。
The plant-soil subsystem is one of the most important terrestrial ecosystems relating to the human health.
土壤-植物系统是地球生态系统中与人类生存与健康关系最为密切的亚系统。
Through the atmosphere, all parts of terrestrial ecosystems, forests, grasslands, are linked in a very effective way.
通过大气层，陆地生态系统的所有部分，森林，草原被有效地联系起来。
Aquatic ecosystems share a number of basic structural and functional characteristics with terrestrial ecosystems.
水生生态系统的结构和机能，在许多基本特征方面同陆地生态系统一样。
Net primary productivity (NPP) estimation is an important study field of global change and terrestrial ecosystems (GCTE).
植被净初级生产力(NPP)研究是全球变化与陆地生态系统的核心内容之一。
Plant growth should be expected to be limited by nitrogen (n) and phosphorus (p) availability in most terrestrial ecosystems.
陆地生态系统植物的生长受到营养元素氮(N)和磷(P)的可利用性的限制。
Parasitic plants are an important component of terrestrial ecosystems, and widely distributed in most terrestrial ecosystems.
寄生植物是陆地生态系统的重要组成部分，在多数生态系统中均有分布。
Wetlands usually occurred at the interface of terrestrial ecosystems and aquatic ecosystems, and formed by the interaction of them.
湿地是分布于陆地系统和水体系统之间的、由陆地系统和水体系统相互作用形成的自然综合体。
Adaptation of terrestrial ecosystems to global change has become a key issue of global change study and of countermeasures formulation for human being.
全球变化的适应性研究已经成为全球变化研究的重点，亦是制定全球变化适应对策的关键。
Wetlands have the largest carbon storage among terrestrial ecosystems on the earth, and are estimated to contain 20% of carbon in global terrestrial ecosystems.
湿地是地球上碳储量最大的陆地生态系统，其碳储量约占陆地生态圈总碳量的20%。
Litter decomposition in terrestrial ecosystems, an important process in the global carbon budget, is mainly controlled by climate, litter quality and soil organisms.
陆地生态系统凋落物分解是全球碳收支的一个重要组成部分，主要受气候、凋落物质量和土壤生物群落的综合控制。
It is well known that earthworm can affect nutrient cycling in terrestrial ecosystems significantly through modifying soil physical, chemical and biological properties.
蚯蚓是陆地生态系统中最为重要的大型土壤动物，它们通过影响土壤物理、化学和生物学性质来影响土壤养分的循环与转化。
As one of the core projects of IGBP and the global change study, GCTE-Global change and Terrestrial Ecosystems is a hot research topic for the global ecological community.
全球变化与陆地生态系统相互关系的研究是国际地圈生物圈计划(IGBP)的核心研究计划之一，也是整个全球变化的研究核心领域之一。
Our objective is to utilize the biomass and productivity of living-fossil ecosystems to estimate the evolutionary trend in carbon sequestration capacity of terrestrial ecosystems.
利用活化石植物生态系统来估算陆地生态系统碳固存能力的进化趋势是一种有效的手段。
The most important objective in international global change study is to predict the responses and feedbacks of the structure and function of terrestrial ecosystems to global change.
预测陆地生态系统的结构和功能对于全球变化的反应及其反馈作用是国际全球变化研究计划的最终研究目标。
The grassland agricultural ecosystem, including the primary production system, the second production system, social system and so on, is the biggest among the terrestrial ecosystems.
草地生态系统是最大的陆地生态系统，包括草地植物生态系统、动物生态系统和人类社会系统等子系统。
Forest soil respiration is an important part of the soil respiration in terrestrial ecosystems, the dynamic changes of which will bring far-reaching influence on the global carbon cycling.
森林土壤呼吸是陆地生态系统土壤呼吸的重要组成部分，其动态变化将会对全球碳循环产生深远的影响。
They used Web of Science, an online journal archive, to gather a set of 240 peer-reviewed scientific papers that measured recovery rates in large terrestrial and aquatic ecosystems.
他们利用科学杂志网页，一种在线日志归档网页，收集了240篇经过审稿的关于大型陆地和水生生态系统复原率的一系列科学论文。
Climate is an integral part of ecosystem functioning and human health is impacted directly and indirectly by results of climatic conditions upon terrestrial and Marine ecosystems.
气候是生态系统功能的组成部分，气候条件作用于陆地和海洋生态系统的结果，可直接和间接地影响人类健康。
The terrestrial aquatic ecosystems play an important role in sustaining global matter and water cycle.
内陆水体生态系统在维持全球物质循环和水分循环中具有重要作用。
The terrestrial aquatic ecosystems play an important role in sustaining global matter and water cycle.
内陆水体生态系统在维持全球物质循环和水分循环中具有重要作用。
应用推荐