Besides the conference and meeting halls in the terrace buildings, the red hall in the main building is probably the most prominent gathering space for collaborations and sharing new ideas.
除了露台建筑里的会议室和会议大厅，主楼的红厅可能是用来合作与交流新思路最突出的聚会空间。
The green roofs of the terrace buildings contribute to the isolation of the building and to improved air quality, helping as well to lower air temperatures and combat the heat island effect.
露台建筑的屋顶绿化有助于建筑物的隔离和改善空气质量，同时降低空气温度，减少热岛效应。
Terrace zones, which offer a mix of functions in a garden setting, mark the different vertical sections of the house, with the sense of intimacy growing towards the top of the building.
每大层的平台划分出楼体纵向上的不同区段，这些区段紧密联在一起向上生长，而每个平台都综合了不同的功能和花园的设置。
The new curtain wall volume is surrounded by a silver aluminum trim element that folds up and down to frame building entries and the east facing dining terrace.
新的幕墙体被一个上下折叠的银色铝制装饰元素围绕，该元素形成了建筑的大门和朝东的露台餐厅。
The first of these is an enclosed double-height terrace that fronts the building. Beyond it, a parking area is flanked on all sides by concrete walls.
首先映入眼帘的是位于建筑前面的封闭的两层平台，在它前面是被混凝土墙包围的停车区域。
The system naturally incorporates the special cases, like the large frames of the terrace Windows, the air intakes of the building service platforms, or the parking lot ventilation.
该立面系统当然也包含了许多特殊情况，如台阶式窗户的巨大窗框、建筑设备平台的进风口，或是停车场的自然通风设施。
The media library on the top floor is lined with full-height Windows leading onto a terrace that extends along two sides of the building.
顶层的多媒体图书馆设置了通高的窗户，并通向一个可延伸至两边建筑的平台。
Sitting on a seven meter high, three-tier marble terrace, the grandest timber framework building ever in China will overwhelm anyone.
这个座落在高七米，三层大理石基座上的，宏伟壮观的木结构的建筑在中国曾经是无一能及的。
At the end of the house, along the Spaces that halve the building, we created a small yard that extends to the upper floor to shape a terrace.
在房屋的尽头，沿着平分建筑的空间，我们建造延伸到楼上的小院，形成露台。
The facade of the building is covered in green ivy and features a small terrace where shoppers can sit and relax.
建筑的立面覆盖着绿色的常春藤，设有一个小露台，购物者可以坐在那里放松。
A sheltered balcony terrace also spans the width of the building, extending out beyond one of the supporting stone walls.
带顶的阳台也跨越了建筑的宽度，它的延伸超过了其中一片支撑建筑的石头墙。
The view north from North-West corner upper terrace. This shows progress on the Northern Triangle building.
从西北边顶端的观众看台看往北边的视野。这显示出了北边三角建筑的施工情况。
And I had gone maybe 200 yards away from the terrace area when the building came down.
我也许距离露台区约200码之遥的当儿，整个大楼倒塌了下来。
It's possible access to the terrace directly from the west upstream street or from the common internal stairwell of the building.
人们可以直接从建筑西边上部的道路或者从建筑中常见的楼梯井，进入到露台。
The building occupies the northern end of the Event Terrace, sitting below the site's main east-west ridge, overlooking the sculpted landform of the Central Valley and the adjoining planted forests.
建筑占据了北端活动台地的尽头，坐落在场地东北边际线，俯瞰中央峡谷和如雕刻般的地形，毗邻人造林。
By creating a split at the centre of the building, the architects were able to provide a generous terrace with a small pool at its centre.
通过在建筑的中心创造裂缝，建筑师能够在住宅中心提供一个带小型泳池的宽阔露台。
After that, a terrace allows having an outside view of the construction site: here the exhibition of the future building is linked with the present with the outlook of the mall under construction.
参观二层之后，站在第二层的户外露台便可以瞭望远处正在施工建设中的商场，这也是连接“现在”与“未来”的节点。
On one side, the building curves around a south-facing terrace set on the edge of the mountain. A glazed wall offers views into the bar and seating area.
另一边，建筑围绕着一个位于山边缘的朝南露台。玻璃墙可欣赏到酒吧和休息区的景色。
A rear addition on the south side of the building includes a new theatre for the museum's expanded cinema programme and a cafe with an outdoor terrace.
大楼南侧的一个附加物包括了一个新的剧院，为了博物馆的扩建电影院计划而建造，和一个有室外露台的咖啡厅。
The living rooms, dining Spaces and kitchen extend towards and around a poolside terrace at the rear of the building.
起居室、餐饮空间和厨房向住宅后面的池畔露台延伸，并将它包围。
The first, concave concrete form of the entry facade welcomes all the users serving as a barrier protect the building and the terrace garden behind from excessive heat and sun light.
第一，是入口处内凹的混凝土形式，作为一个屏障保护建筑，避免背后的露台花园过热和太阳光。
The Trumbull Terrace, a building for refreshments, came in just under the wire and was ready for the first festival goers.
特朗布尔台坪这座小吃部的建筑物正好在期限前派上用场，而且准备接待第一批度假的顾客。
I live in a 11 story residential building in Mumbai. The terrace gives a lovely view of the entire suburb of Mumbai.
我住在孟买一个住宅楼的11层，站在阳台上可以看到孟买整个郊区的景色。
In addition to the apartments and commerce, the building contains certain amenities such as the social lounge and terrace of the 16th floor, as well as a fitness center on the same level.
除了商业区和住宅区之外，该建筑还增设了诸如社区休闲区以及位于十六楼的露台和健身中心等便利设施。
But do not go running to the balcony, because the whole building may be inclined roof terrace and ancillary buildings highly likely whereabouts.
但不要跑到阳台上去，因整个建筑物可能会倾斜，阳台和屋檐等附属建筑下落的可能性极大。
The project consists of the interior renovation of a 100m2 apartment with a big terrace in an old building in the heart of a traditional neighborhood of Barcelona.
这个项目是对一个占地100平方米的公寓的改造，它有一个大的露台，位于传统巴塞罗那中心区的一个老式建筑内部。
Maisonettes: Three storey building with a one-bedroom maisonette at Level 0 & 1 with private garden to rear and one two bedroom upper maisonette at Level 1 & 2 with a private terrace.
公寓：三层建筑，一层和二层有一居室公寓，后面有私人花园。 三层和四层公寓有私人露台。
On the building roof there is an extensive public terrace which provides the view not only to the sea, but also to the river nearby.
而建筑顶层则提供了额外的景观平台，从中可以眺望海面和周边溪流的景色。
On the building roof there is an extensive public terrace which provides the view not only to the sea, but also to the river nearby.
而建筑顶层则提供了额外的景观平台，从中可以眺望海面和周边溪流的景色。
应用推荐