"State" and "persistence" are crucial "terms of art" for computing.
“状态”和“持久化”是计算的关键术语。
In terms of art, It's I guess, an old motif about presence and variations.
依照艺术而言，这是偶猜的，是一个关于存在和变化的一个旧主题。
In terms of art treasures, France is one of the richest countries in the world.
就艺术宝藏而言，法国是世界上最富有的国家之一。
Does it matter whether we're talking about literature in terms of art or in terms of ideas?
我们从艺术的角度，或思想的角度讨论文学有区别吗？
In terms of art collections, the Louvre is the largest and most famous museum in the world.
就艺术收藏而言，卢浮宫是世界上最大最著名的博物馆。
Finally, this text will analyse the artistic achievement that educational novel will be made of this period, take the education novel of this period into consideration in terms of art.
最后，本文将分析这一时期教育小说所取得的艺术成就，从艺术的角度来观照这一时期的教育小说。
We should not consider, in terms of art, the images of talented young scholars as negative, and instead, but should positively probe and understand their special cultural aesthetic values.
对于这种才子形象，不能仅从艺术角度作简单的否定，而应该积极探索、认识其所蕴含的特殊的文化审美价值。
Sight photography, viewed in terms of art, is a way to make the natural beauty in accordance with peoples taste for art and show the perfect harmonious unity of the aesthetic sense and standard.
风光摄影的艺术目的和审美表现，是使自然之美符合人的心灵审美需要，使人们的审美感受和审美观呈现为完美、和谐、统一的形式。
Zhao Li: In terms of art history and criticism, you received some influence in this phase actually, or you began to think about some questions, for example, characters appeared in your paintings.
赵力：从美术史和批评的角度来看这个阶段的你实际上是受到了一些影响，或者你开始思考一些问题，比如画面出现了人物。
A work of art needs to be explored on its own terms.
一件艺术品需要按照它自己的方式去探索。
Are they learning fast enough and broadly enough, in terms of engineering and technology like fluid dynamics, electronics, stealth to be able to keep up with the state of the art?
他们在流体力学，电子，隐身技术工程方面的研究速度及广度足不足以有能力赶上世界水平？
Imagine that in the art galleries, in terms of pictures; imagine it in the theatres.
再试想在画像的艺术的长廊里也是这样的情况，在剧院里也是这样。
However, given the uniquely human eye-mind link, we interpret art in terms of the real world.
但是，考虑到人类独特的视觉构造，我们解释艺术是局现实为基础的。
Our “program” is so much more enormously complex, though, that we might like to define “thinking” in terms of our creativity in literature, art, science and technology.
我们大脑的程序极其复杂，我们或许可以从人类的文学、艺术、科学和技术上的创造力这个 角度给“思维”下定义。
If we're focused on the work of art in and of itself, on the poem, we obviously in thinking about what it means need to come to terms with three kinds of evidence.
将注意力放在艺术作品本身或者说诗本身上，很显然，如果我们想考虑它所表达的意思的话，我们必须对三种证据作出让步。
Same goes for the fractal art which itself is a very diversified form of artwork in terms of forms, colors, details and lights.
有些人喜爱分形艺术，这本身就是一类形式、颜色、细节与光线非常多变的艺术作品。
The vocabulary of technical terms used in a particular field, subject, science, or art; nomenclature.
术语用于特定领域、主题、科学或艺术的术语词汇；学名。
For Van Gogh, Paris was a new world in terms of science as well as art.
对梵高来说，巴黎代表了一个科学与艺术的新世界。
It is esteemed that it is the result of comprehensive multimedia, corresponding with original literature and art in terms of author's benefit as well as art integration.
网络文学是多媒体综合运用的结果，从作者创作的功利性和多种艺术的综合性的角度看与原始文艺相暗合；
Traditional art enjoys a long and outstanding history, but is not sufficient in terms of theoretical sensitivity towards the new things in reality that represent the future trend.
传统的艺术学有着卓越而悠久的历史，但对于现实生活中代表未来方向的新生事物，传统艺术学存在滞后性，缺乏足够的理论敏感性。
As a distinctive art form, the portrait stones in the Han Dynasty are very similar to the masterpieces in painting after the Han Dynasty in terms of their expressive forms.
汉画像石艺术作为一种独特的艺术表现形式，与汉以后的部分绘画名作在表现形式上有很多惊人的相近。
It is not obvious in the light of what was known before. "Inventive" and "prior art" are the technical terms.
它在已知的专利文件中并未明显提及。“创造性”和“现有技术”是技术术语。
In terms of invent method, decoration art is not similar with the pure art which exhibits personal ideal and releases emotion as far as its making method concerned.
与表现个人理想和宣泄情感的“纯美术”口径不尽相同，这是从创作方法方面而论。
They have their own characteristics in terms of the quantity of works, family relation, depiction of the images of female characters, and realistic art, etc.
它们在作品数量、家庭关系、家庭中的女性形象刻画、写实艺术几个方面都有自己的特点。
So in terms of the most aspects of software engineering actually is a kind of art instead of science.
因此，以最方面的软件工程，实际上是一种艺术而非科学。
The poem and the music are two forms of art of their own systems in terms of contemporary art and literature, with distinct elements and characteristics.
在当代文学艺术形式中，诗歌与音乐是自成体系的两种艺术。二者具有各自的构成元素和不同的特色。
The poem and the music are two forms of art of their own systems in terms of contemporary art and literature, with distinct elements and characteristics.
在当代文学艺术形式中，诗歌与音乐是自成体系的两种艺术。二者具有各自的构成元素和不同的特色。
应用推荐