Name your events using business terms and map them to business functions.
使用业务术语命名您的事件并将它们映射到业务函数。
If you go to online sources, use their own search functions to find your key terms and see what Suggestions they offer.
如果你在网上冲浪，使用不同数据库的检索功能，检索你的关键词，看看它们提供给你的信息。
When dependencies are required, they are best defined in terms of common business processes, functions, and data models, not implementation artifacts (like a session key).
当需要依赖时，它们最好定义成通用业务流程、函数和数据模型，而不是实现构件(比如会话密钥)。
And as it evolved over time into the commercial Internet, these administrative functions were never really the point of focus, in terms of how it would really govern a global Internet.
随着互联网迈入商业互联网时代，这些管理功能不再是真正关注的焦点，尤其在他如何管理全球互联网。
The glossary content of the industry models comes from three distinct model dimensions: business terms, business functions and reporting requirements.
IndustryModels的术语表内容来自三个不同的模型维：业务术语、业务功能和报告需求。
The index Data Service provides basic full-text functions for storage and retrieval of terms and indexed summary documents.
IndexDataService为条件和索引摘要文档的存储和检索提供基本的全文检索功能。
And what we're going to be able to write, then, is that this molecular partition function itself can be written in terms of a product of partition functions for the sub parts of the molecular energy.
你能做的，配分函数，可以写成积的形式，这些子部分的配分函数的。
For saving vocabularies and terms, the following functions are available.
为了保存词汇表和词汇，可以使用以下函数。
Sweating is one of those bodily functions that seem uncomplicated, but it remains not fully understood by physiologists, at least in terms of how (and why) gender affects the process.
出汗是那些看似简单的生理机能之一，但生理学家仍然没有充分理解它，至少在为什么性别会影响出汗这个问题上。
They see the world in terms of data, and data relationships, and tend to populate their classes first with data -- usually with no strategy on how to assign operations (i.e., functions) to the class.
他们就是用数据和数据之间的关系来认识、描述世界的，因此会首先去寻找类中的数据-一般没有什么标准的方法去寻找类的函数或功能。
You can see that once you become accustomed to thinking in terms of higher-order and first-class functions, you can reduce (pun intended) a lot of noise in your code.
您会看到，一旦您习惯了从高阶和一级函数的角度思考，您就能减少（一语双关）代码中无用的部分。
Database packages typically have a wide scope, both in terms of expectations and required functions.
无论是在期望还是所需的功能方面，数据库包通常具有范围更广的作用域。
I want to talk a little bit about how you use the things we've been building in terms of functions to help you structure and organize your code.
第一件事情就是我要谈下，怎么利用我们，所做的能在方法方面，帮助你们组织和优化代码。
Technical abstracts have their own features in terms of communicative functions, linguistic patterns and textual structures.
科技文摘，在语篇结构、文体风格、社会功能等方面具有特定的体裁特征。
In basic terms, the system functions as sort of a DRM protection mechanism for Android applications, ensuring that the apps on a user's phone have been properly purchased and paid for.
基本上，这个系统好比为Android应用而设的某种形式的数字版权管理（DRM）保护系统，保证用户手机上的应用是正确购买并付费的。
The spatial region category is composed of place region and locative region in terms of cognitive functions.
现代汉语的空间区域范畴根据认知功能分为处所域和方位域两类。
In the light of the four functions, the translator should re-exam translation process in terms of information transferring, cultural distinction, aesthetic feeling and emotion evoking.
基于四种功能，译者应在新闻信息传递、文化差异、美感和情感唤起等方面重新审视翻译过程。
This article makes introduction to the originality of design and architectural image for Shanghai GM Exhibition Hall and Office Building in terms of surroundings, functions, materials and techniques.
本文从环境、功能、材料和技术几个层面，介绍了上海浦东通用汽车展示厅及办公楼的设计创意和建筑形象。
This paper explores the implicative language style in the advertising creation and translation, and studies its functions in the respects of terms, syntax, rhetoric and culture psychology of nations.
文章拟通过词语、句式、修辞及民族文化心理，探索广告语言创意及翻译中具有含蓄性的语言风格，并就其功能进行研究。
Special Funds accepted by the Bank may be used on terms and conditions consistent with the purpose and functions of the Bank and with the agreement relating to such Funds.
银行接受的特别基金的使用原则和条件应与银行的宗旨和职能一致，并符合就此类基金达成的相关协议。
So what they do is, they're describing how these thermodynamic properties change, in terms of only state functions and state variables.
他们的作用是描述，随着状态函数和状态变量的变化， 系统的热力性质如何变化。
Results the structures proposed in the Traditional Chinese medical and modern medical anatomy terms of the athletics system had much difference in names, had little difference in forms and functions.
结果祖国医学与现代医学运动系统解剖术语所指结构，在名称上有较大差异，而在形态、功能上差异不大。
This paper defines the terms "emotion" and "emotion in field work", expounds the content and expression forms of emotion in field work, and makes an analysis of its functions and influences.
本文在界定“情感”及“田野中情感”概念的基础上，论述了田野中的情感所包括的内容及表现形式，分析了田野中情感的功能及影响。
Simulations show that the improved soft-thresholding function is obviously better than the other three improved thresholding functions in terms of SNR and MSE.
仿真实验显示：无论是信噪比还是最小平方误差，改进的软阈值函数比其它三种改进的阈值函数的效果都要好一些。
Therefore, particular consideration must be taken into the design of oil-fired boiler plant in terms of the features in the technological and auxiliary functions.
因此，燃油锅炉设备的设置在其工艺及辅助功能上别具特点需在设计中加以注意。
This article discusses how to apply palms in landscape design in terms of palms biological characteristics and their landscape functions.
就棕榈植物的特点和景观功能，探讨棕榈植物如何应用于园林造景。
Yellow River delta swamp possesses three types of 18 functions in terms of nature, economy and society.
黄河三角洲具有自然、经济和社会三大类18项功能。
The study shows that our computers are superior to those of our competitors in terms of functions and speed.
研究表明，我们的计算机在功能和速度两方面都优于我们的竞争对手。
The following three aspects of self-reference of kinship terms in modern Chinese have been dealt with: semantic categories, expressive functions and translation strategies.
借鉴前人亲属称谓语自称的研究，本文对亲属称谓语自称的语义类别、表达功能及其翻译策略三个方面进行了考察。
The following three aspects of self-reference of kinship terms in modern Chinese have been dealt with: semantic categories, expressive functions and translation strategies.
借鉴前人亲属称谓语自称的研究，本文对亲属称谓语自称的语义类别、表达功能及其翻译策略三个方面进行了考察。
应用推荐