He was—and still is—inclined to take a longer-term view.
他过去——现在仍是——倾向于将事物看得更长远。
While addressing pressing concerns at home, we must remain attentive to global trends, and take a longer term view of our future.
我们在处理各种紧迫的民生问题时，也必须关注世界的动向以及我们长远的展望。
If we bear ourselves in a deceptive and dishonest way, we may succeed temporarily. However, from the long-term view, we will be a loser.
如果以虚伪、不诚实的方式为人处世，也许能获得暂时的“成功”，但从长远看，他最终是个失败者。
我愿意从长远来看。
但这是长远的看法。
She advocates taking a more long-term view.
她主张要有更长远的观点。
I approach every new job with a long-term view.
对每一份新工作我都抱着长期干下去的态度。
Take the long term view, that's the best way to do it.
保持长远的观点，这是最好的方法。
We should deal with this project from a long-term view...
我们应该以长远的眼光来处理这个计划。
He's got too much money to work with and so takes a much longer term view.
他手中资金太多，因此着眼也更长远。
Mr Williams' medium to long-term view is arguably more gloomy than that of Mr Baweja.
威廉姆斯的中长期观点可能比巴韦贾更为悲观。
Agricultural investments need to take a medium to long term view rather than short term trades.
农业投资者应该采取中长期的观点而不是短期的交易。
So far the project has been fulfilled for five years, but it is still a beginning from a long-term view.
这项工程已经进行了五年，但从长远的观点来看，还仅仅是个开端。
Jeff Bezos, the founder and chief executive of Amazon, owes much of his success to his ability to look beyond the short-term view of things.
杰夫·贝佐斯，亚马逊的创建人兼首席执行官，认为他的成功很大程度上归功于他能够放远眼光，避免短视。
They therefore tend to take a long-term view, ensuring that the agreement will improve, or at least not harm, their relation with the other party.
因此，他们趋向于以长远的眼光看待问题，以确保谈判结果有利于双方的关系，至少要对双方的关系无害。
Many commentators also caution that investors and corporations should take a long-term view about the relative attractiveness of a financial centre.
很多评论员也警告称，投资者和企业对一个金融中心的相对吸引力应该怀有远见。
The art trade has recognised this and is taking a long-term view, but developing a strong contemporary art market here will take time and education.
艺术品交易市场已经认识到这一点，正在采取长远的眼光看待，但要在这里建设一个强大的当代艺术市场需要一定的时间和教育。
At a strategic level, Lean is about running your company with a long-term view centered on delivering value rather than just achieving short-term results.
从战略层面上讲，精益致力于长远的眼光运作公司，以交付价值为中心，而非仅仅达成短期目标。
Owners of businesses looking at undervalued cash-generating assets can take a longer-term view and look past the immediate fear of further equity losses.
将目光放在价值被低估的现金产出资产的企业所有者可能会从长远考虑，忽略眼前对权益损失的担忧。
Smith: We've always taken a very long-term view of the business, and had planned to go public both when we were ready and when the market was ready for us.
史密斯：我们一直用长远的眼光看待这件事，打算等到自己和市场都准备好了的时候再上市。
On top of that, we all wanted to have an Italian driver in our car for Monza and lastly, because it takes the long term view, as he will be our third driver.
在此之后，我们都希望一位意大利车手在蒙扎驾驶我们的赛车。最后一点是关于车队长期的打算，他将成为我们的第三车手。
The other fact which make us very successful is, as I said before, "We are in this for the long run", so we have very long term view on customer relationships.
而使我们成功的另一个因素就是我前面曾提到过的，“我们崇尚长远合作”。所以，在客户关系方面我们有长远的愿景。
For that you need the best money. You might say that is a short-term view, but it's much easier to take a long-term view if you don't have something called relegation.
你当然可以说这很短视，可是如果你不用担心降级的话，你才比较容易有长远目光。
The vmstat command provides a long-term view of virtual usage, including providing information on the amount of memory being actively swapped between swap space and RAM.
vmstat命令可以提供虚拟内存使用情况的长期视图，包括提供有关交换空间与RAM之间正在活动地交换的内存量的信息。
Housing price depends on the demand and supply of the housing market, but from the long-term view, housing price should match with the housing affordability of households.
虽然住宅价格是由住宅市场的供给和需求决定的，但从长期来看，住宅价格应该与城市居民家庭的住房支付能力相适应。
Housing price depends on the demand and supply of the housing market, but from the long-term view, housing price should match with the housing affordability of households.
虽然住宅价格是由住宅市场的供给和需求决定的，但从长期来看，住宅价格应该与城市居民家庭的住房支付能力相适应。
应用推荐