The seasonally frozen ground can be divided into intergradation, semi-intergradation, long-term stability and stability.
可把季节冻土分为过渡型、半过渡型、长期稳定型和稳定型等类型。
Reliability is also reflected in short-term stability over time (3-4 weeks).
可靠性，也反映在短期稳定，在一段时间内(3 - 4周)。
The apparatus is characterized by excellent long and short term stability and pulse reproducibility.
装置具有长期和短期的稳定性及脉冲的再现性。
The price volatility between fund markets has a weak mutual transmission and no long-term stability relation.
基金市场之间价格波动的传导性很弱，不存在长期均衡关系；
The laboratory's computational tools will be used to test catalyst designs to ensure their long-term stability.
实验室的计算工具将用来测试催化剂性能，以保证其长时间工作稳定性。
Conclusions Malocclusion patients with periodontitis can obtain long-term stability after orthodontic treatment.
结论错畸形伴牙周炎患者经牙周正畸治疗后可以达到稳定的治疗效果。
Measurement results show that the gas sensor exhibits good selectivity, long-term stability and higher sensitivity.
测试结果表明，该气敏传感器具有良好的选择性、稳定性和校高的灵敏度。
Results The whole blood controlling product has long term stability, and the value of variation coefficient is less than 5% .
结果全血质控物具有较长的稳定期，且变异系数值小于5%。
Third, control policies should focus more on the initiative, foresight and long-term stability, from passive to active regulation.
三要更加注重调控政策的主动性、预见性和长效稳定性，变被动调控为主动调控。
Not entirely, but it can help you to find a career with long-term stability. And that can help you to weather the next economic storm.
不尽然，但是持有文凭却可以帮你找到长期性稳定的工作，而这可以保护你安然度过下次经济危机。
With on-line maps and charts weeks to determine the general trend of the central line of the long, long been the medium-term stability of the profits;
用月线图和周线图来判断长中线大趋势，获长中期稳定利润；
The question is whether China has been able to use its wealth it has gained since joining the WTO to create institutions that can bring longer-term stability.
问题就在于中国能否利用加入WTO后获取的财富来创造能够带来长久稳定的制度。
You think Vaughn is the right choice for Britta. Vaughn brings out the free spirit in Britta's personality. But would Britta find long-term stability with Vaughn?
你认为沃恩是布瑞塔的最佳选择。沃恩的确把布瑞塔天性里崇尚自由的一面带了出来，但布瑞塔和沃恩在一起能找到长期的稳定感吗？
Once the roadway is formed, it is important to control large-scale water seepage caused by argillitization of broken loose mudstone and keep long-term stability of roadway.
如何防止超大范围断层破碎带内松散泥质岩体渗水泥化则是成巷后的最大技术问题；
Conclusions As a new drug delivery system, VPG is advantageous in controlling drug release, enhancing the activity of anti-tumor drugs and improving the long term stability.
结论囊泡型磷脂凝胶作为一种新型给药系统，在控制药物释放、提高抗肿瘤活性、增加药物稳定性等方面显示独特的优势。
Strictly speaking, the term stability refers to the resistance of the denture to forces tending to displace it by acting in any direction other than along its path of insertion.
严格的说，稳定是指义齿抵抗除了就位道之外，各个方向的脱位力。
In our efforts, the company has established long-term stability of the international market, many manufacturers and within countries have good cooperation relationship, a stable supply channels.
在我们的努力下，公司已建立了长期的稳定的国际市场，与国内部许多厂家有着良好的合作关系，有稳定的供货渠道。
CentOS is an enterprise distribution, suitable for those who prefer stability, reliability and long-term support over cutting-edge features and software.
CentOS是一个企业级的发行版，对于那些喜欢稳定性，可靠性和高级尖端功能和软件者特别合适。
You do have the ability to lay some foundations for long-term growth and stability.
但是你确实有能力为长期增长和稳定打一些基础。
Some stability in funding would be an enormous benefit because it would help us with long-term planning in such areas as technology and staffing.
一定的经费稳定性将有巨大的好处，因为它将有助于我们在技术和人事等领域做长期规划。
Second, the BoJ stated that it would maintain the virtual zero-rate policy until there was "medium - to long-term price stability".
第二，日本央行宣布除非在中长期的物价稳定能够到来，否则他们将坚持实际利率为零的政策。
And neither side will even talk about tax increases, though it is impossible to achieve long-term fiscal stability without them.
尽管离开税收增加不可能取得长期的财政稳定，但是两派都没有谈及增加税收。
The Chernobyl accident led to extensive relocation of people, loss of economic stability, and long-term threats to health in current and possibly future generations.
切尔诺贝利事故导致大量人迁居，丧失经济稳定性，并给当代以及可能未来世世代代人的健康造成长期威胁。
Sovereign wealth funds, in particular, are attractive investors to GM and its bankers because they tend to hold investments long-term, providing stability for the company.
主权财富基金对GM和它的银行尤其有吸引力，因为它们倾向于长期持有，能够保持公司的稳定。
The Federal Reserve unveiled new "longer term" projections for inflation that will be consistent with its mandate to promote maximum employment and price stability.
美联储推出了新的“更长期”的通货膨胀预测，是与促进充分就业和物价稳定的使命是一致的。
Second, the BoJ stated that it would maintain its virtual zero-rate policy until there was “medium- to long-term price stability”.
第二，日本银行将维持接近零利率的政策，直到市场达到中期或长期的价格稳定。
The tool was the short-term interest rate, the target was price stability.
这里说的工具就是短期利率，而目标则是物价稳定。
The FOMC is committed to achieving medium-term price stability and will act as necessary to attain that objective.
联储公开市场委员会正致力于实现中期价格的稳定性，采取必须的行动以实现其目标。
The FOMC is committed to achieving medium-term price stability and will act as necessary to attain that objective.
联储公开市场委员会正致力于实现中期价格的稳定性，采取必须的行动以实现其目标。
应用推荐