The measurement of tensile strain distribution of optical fiber is very necessary to guarantee the long-term reliability of optical cable.
通信光缆拉伸应变分布测量对于保证光纤通信线路的长期可靠性具有十分重要的意义。
Thermal mismatch in IGBT packaging, because of its multiplayer structure, will result in thermal stress, which affects the long term reliability of devices.
IGBT模块封装多层结构的热不匹配将产生热应力从而影响器件可靠性。
Anchorage foundation is the key position of a suspension bridge, whose overall stability and bearing state directly influence the safety and long-term reliability of the bridge.
锚碇基础是悬索桥的关键受力部位，它的总体稳定性和受力状态直接影响到大桥的安全和长期使用的可靠性。
Tin whiskers, growing spontaneously from Sn and Sn alloy coatings, can cause electrical shorts in the circuit and present a long-term reliability problem to the electronic industry.
锡须，一种自发从锡和锡合金层生长出来的现象，它会导致电路短路，影响电子产品长期的可靠性。
We supply good quality BIPV modules. BIPV have tested by strict environment tested which approved long term reliability. The project was supported by Minitry of Science and Technology.
我公司生产的建筑光伏组件是得到了国家科技部攻关项目支持，经过可靠的环境试验，其使用的长期可靠性得到了保证。
The fiber undergone robust environmental testing that enables its stability against hydrogen-induced attenuation, to ensure long-term reliability of field installed optical fiber cables.
经过恶劣的环境试验证明，低水峰光纤具有稳定的抗氢气引起的衰减性能，可确保现场安装的低水峰光纤光缆长期可靠地工作。
The early English capacity compensation payment is long-term reliability capacity value compensation, but it is not included in the spot energy market, so it is necessary to be compensated.
基于成本的分析表明，英国式的容量补偿主要考虑了机组强迫停运所引起的可靠性的容量价值补偿，而这一部分价值没有体现在能量市场规则中，所以补偿是必须的；
The hysteresis and repeatability performance is improved significantly. The bias load resisting ability, the transverse impact resisting ability, and the long-term reliability have also been improved.
另外，双膜片结构传感器的抗偏载及横向冲击能力大大增强，可靠性明显提高。
CentOS is an enterprise distribution, suitable for those who prefer stability, reliability and long-term support over cutting-edge features and software.
CentOS是一个企业级的发行版，对于那些喜欢稳定性，可靠性和高级尖端功能和软件者特别合适。
But the long-term strength and reliability of adhesives has not been proved, so most people who work in glass think an all-glued structure is a long way off.
但是粘接技术的长期强度和可靠性还未得到证明。因此许多玻璃相关产业的从业人员都认为全粘接的结构还有很长的路要走。
We have put that aside for the near term, as they still have problems with robustness and reliability, especially across varying temperatures and humidity.
我们近期无暇顾及专利问题，因为可变形表面仍然存在坚固性和可靠性问题，尤其是在不同的温度和潮湿度当中。
CentOS is also suitable as an enterprise desktop solution, specifically where stability, reliability and long-term support are preferred over latest software and features.
CentOS是一个企业也适合的桌面解决方案，特别是在稳定性，可靠性和长期支持方面，是对最新的软件和功能的首选。
The term "reliability" has many popular connotation.
“可靠性”一词有许多通俗的涵义。
It is economically important to extend the operation term, the service life and enhance the operation reliability of a large-scale apparatus.
延长大型成套装置的运行周期和服役寿命，提高其运行可靠性，对增加装置的经济效益意义十分重大。
Quality is the excellence of your product, including its attractiveness, lack of defects, reliability, and long-term dependability.
质量是产品的卓越性，包括它的吸引力、没有缺陷、可靠和长期可靠性。
Long-term application in industrial production has proved the reliability of the technique.
长期生产应用证明了该项技术的可靠性。
Besides, storage reliability evaluation technology such as field storage, long-term storage test, limit stress test and accelerated storage life test are compared in utility.
并从应用性角度出发，对现场贮存、长期自然贮存试验、极限应力、加速贮存寿命试验等贮存可靠性评价技术进行了对比分析。
Unfortunately, however, there is serious question about the accuracy and reliability of proposed methods for long-term seismicity forecasts.
然而，遗憾的是，对于长期地震活动性预测所提议的方法的准确性和可靠性方面存在着严重的问题。
Relevant experiments and long - term operation practice of the mill have shown the technologically reliability of the mill.
通过试验及长期的生产实践，证明了该冷拔管机技术可靠。
This paper considers influence of proof load, structures age and re-service term to the reliability index on the basis of formula given.
利用给出的时变可靠指标计算公式，分析了验证荷载、结构已服役时间以及后继服役期等因素对结构可靠指标的影响；
The time-varying weather conditions and electrical conditions have significant impacts on power system short-term operational reliability.
多变的天气环境和电气量等运行条件会对电力系统短期运行的可靠性产生重要的影响。
Reliability analysis of an aero fuze system is one of the important substances of the reliability study of a fuze in Long term storage.
对航空机械引信系统进行可靠性分析是引信贮存可靠性研究的重要内容之一。
Fourthly, in term of the basal theory of the reliability of structural system, the basal system assessing the reliability of the multiplayer steel frame is put forward and established;
论文研究内容和结果对于宝钢二期、三期干熄焦钢框架的可靠性评定和维修。
The pressure cell installed under road is required fo have the properties of durability and reliability for long-term monitoring of the stability of railway subbase.
在铁路路基稳定性长期监测研究中，要求埋设于路堤之下的压力盒具备耐久、可靠、可供长期使用的特点。
A write-once read-many information recording medium the reliability of which with respect to a high recording sensitivity and a long-term storage is ensured.
本发明提供一种可确保高记录灵敏度和相对长期保存的可靠性的单写多读型信息记录介质。
The paper adopts field test method and numerical simulation method to analyze the reliability of secondary lining during the construction and long term usage of the tunnel.
本文采用现场试验和数值模拟分析相结合的方法，对高速公路隧道在施工期间及运营期间长期阶段支护结构的安全性、可靠性进行了分析。
The upgrades will ensure high plant operating reliability and low power generation costs over the long term.
更新将保证厂房在长时期内保持高生产力和低产电成本。
The upgrades will ensure high plant operating reliability and low power generation costs over the long term.
更新将保证厂房在长时期内保持高生产力和低产电成本。
应用推荐