The base contracts can contain any contract terms and conditions, but usually have the Catalog Filter term and condition that defines which products are for sale and at what price.
基础契约可以包含任何契约条款和条件，但通常有目录筛选条款和条件，它定义销售哪些产品和销售价格是多少。
So the mental framework to believe that Obama is foreign probably was, to use a health care term, a preexisting condition.
所以使用一个医疗术语来说，心理上认为奥巴马是个老外可能是一个预存情况。
The macro economic condition that set up the crisis stemmed in part from policy choices: the Federal Reserve ignored the housing bubble and kept short-term interest rates too low for too long.
宏观经济条件激发了危机，但部分原因是政策的选择：联储忽视了房市泡沫并且让利率在低水平停留了太长的时间。
In the RateTable decision table editor, click the condition cell where it says Enter Term.
在RateTable决策表编辑器中，单击显示有EnterTerm的条件单元格。
In the list that opens, expand input1 and select destination as the condition term.
在随后打开的列表中，展开input1并选择destination作为条件的条款。
Specify the condition for the table Join operator by connecting the tables using the unique term number, which is SKILL_ID in the result set of the text analysis and TERM_ID in the taxonomy table.
通过使用唯一的术语编号将表连接起来，为TableJoin操作符指定条件，术语编号为文本分析结果集中的SKILL_ID，和位于分类表中的TERM_ID。
Acute coronary syndrome is a term used for any condition brought on by sudden, reduced blood flow to the heart.
急性冠脉综合征是用于称呼由于流入心脏的血流量骤然减少所导致的各种状况(译者：冠状动脉是行于心脏表面，为心肌供血的动脉，此处流入心脏指的是流入冠状动脉)。
But it does seem to be a necessary condition for the long-term success of nations.
不过，人口增长却似乎是一个国家长期成功的必要条件。
A well-connected charitable foundation, with branches in London, New York and Geneva, has assessed the library's condition and drawn up a plan for its long-term conservation.
一家人脉甚广的慈善基金会已经检查过图书馆的情况并拟定了长期保存计划，该基金会在伦敦、纽约和日内瓦均有分支机构。
For the longest time, doctors suspected that the condition was caused by persistent, hidden bacterial infections and sometimes prescribed long-term or open-ended antibiotic therapy.
其中维持最长时间的治疗方法是医生怀疑是由于持续的，潜伏的细菌感染，并由此开出长期或者无限期的抗生素药方。
The problem was exacerbated because, as Mexico’s condition deteriorated, in order to raise money it had issued short-term debt instruments called tesobonos, which had to be repaid in dollars.
问题越来越严重，因为随着墨西哥形势的恶化，为了筹集资金，墨西哥发行了一种称为“特索博诺斯”的短期债券，这种债券必须用美元偿还。
Doing it a lot can lead to "toasted skin syndrome," an unusual-looking mottled skin condition caused by long-term heat exposure, according to medical reports.
医学报告显示，长期这样做会导致“烘烤皮肤综合症”——一种因长时间暴露在高温中而产生的斑点状的皮肤异常现象。
Doctors say it may have been the long-term use of traditional medicines that caused the condition as they are often spiked with corticoids.
医生们认为，这可能是长期服用传统药物引起的疾病。
This Agreement is a legally binding contractual agreement and I agree to be bound by every term and condition, including the items listed in this Application.
这一协议是具有法律约束力的契约，我同意接受每一条款和条件，包括在这申请书上面所列出的项目。
This term is used to describe a condition in which the blood supply to part of the brain is suddenly and critically impaired by a blood clot or when a ruptured artery leaks blood into the brain.
该术语是用来形容如下的一种情况：提供给大脑部分的血液突然地削弱，这种削弱是由于血液的凝固或由于动脉割裂导致血液漏到大脑里面。
Another term commonly used to describe this condition is degenerative joint disease.
另一种常用的术语来形容这种情况是退行性关节疾病。
I agree to be bound by every term and condition, including the items listed in this Application.
这一协议是具有法律约束力的契约，我同意接受每一条款和条件，包括在这申请书上面所列出的项目。
Enumerate the long-term complications of the condition.
罗列出这种情况的长期并发症。
Tautology is a term borrowed from philosophy, where it describes an argument in which the only possible truth condition is "true".
同义反复是从哲学借过来的一个术语，它所描述的是一个真值始终为真的命题。
The Buyer shall not cancel, modify or change any term or condition hereof without the Seller's written consent.
如果没有卖方书面同意，买方不得取消、修改或变更本协议的任何条款和条件。
A set of basic parameter about ward environmental design are gained in term of analysis of patient physiological, psychological condition and behavior pattern based on ergonomics principal.
通过对患者生理及心理状况、行为模式的分析，运用人机工程学原理，对病房布局、病房规模、病房空间和设施进行人机分析，得到一套病房环境设计的基本参数。
Let's go over all the term and condition of the transaction to see if we agree on all the particulars.
让我们把这笔交易的所有条件都仔细检查一下，看看我们是否对所有细节都意见一致。
Buyer may not modify, change, renounce or waive any term or condition hereof without Ellsworth's express written consent.
未经安士澳明确的书面同意，买方不可以修改、更换、否认或放弃本协议中的任何条款和条件。
RA is a disabling condition, and can lead to long-term joint damage resulting in persistent pain and loss of function in affected areas.
RA是一种无法运动的病理状态，它通过被影响区域的持续性疼痛和功能的丧失最终引发关节的永久破坏。
RA is a disabling condition, and can lead to long-term joint damage resulting in persistent pain and loss of function in affected areas.
RA是一种无法运动的病理状态，它通过被影响区域的持续性疼痛和功能的丧失最终引发关节的永久破坏。
应用推荐