But this progress brought new problems: With all the cars, traffic was getting worse and worse, and pollution was ter-rible.
但这一进步又带来了新问题：这么多的小轿车使交通变得越来越糟，空气污染也很严重。
Young people in China often live with their parents even af-ter their marriage, but in America, the younger generation will live away from their parents.
中国的年轻人即使婚后也经常是和父母一起住，但在美国年轻人一般不住在父母家里。
Forexample, rising temperatures in Europe would provide new habitats for amosquito that transmits yellow fever, West Nile virus, dengue fever andencephalitis, ter Meulen said.
德梅伦说，例如，欧洲气温上升将为一种传播黄热病、西尼罗河病毒、登革热和脑炎的蚊子提供新栖息地。
Didn't like ter draw attention to meself, so I sorta skulked an 'tried not ter listen, but it was a - well, a heated discussion an' it wasn 'easy ter block it out.
我不喜欢引人注意，就偷偷走在后面，努力不听，可那是一场——激烈的讨论，想不听也不容易。
Describe your short-term and long ter objectives and how you plan to achieve them.
请描述您的长期和短期目标以及您打算怎样实现他们。
Grand Hotel Huis ter Duin offers luxury Amsterdam accommodations. Enjoy views of the North Sea.
惠斯大酒店提供豪华阿姆斯特丹住宿。欣赏北海的景色。
Ter (s) are esoteric teachings concealed mainly by Guru Padmasambhava in the 9th Century through his mystical power.
“德玛”是公元九世纪时莲花生大士以其神通力伏藏起来的密法。
With a history dating back over 120 years, Grand hotel Huis ter Duin is a luxury Amsterdam hotel that knows how to properly service guests.
有了120多年的历史，惠斯大酒店是一家豪华的阿姆斯特丹酒店，懂得如何为客人服务。
"Gotta see it from their point o' view, " said Hagrid heavily. "I mean, it's always bin a bit of a risk sendin' a kid ter Hogwarts, hasn' it?
“你得从他们的观点来看，”海格语气沉重地说道，“把孩子送进霍格沃茨总会有一些风险，是不是？
In Guangzhou Emperor ter Automobile Parts co., Ltd. is the enterprise of a collection of scientific research, production, sales as one of the Automotive Lighting.
广州帝泰尔汽车部件有限公司是一家集科研、生产、销售为一体的汽车灯饰企业。
Ter ms defined in the Prospectus have the same meanings herein unless the context otherwise requires.
除非文义另有所指，否则供股章程所界定之词汇与本通知书所采用者具有相同涵义。
In this paper, we give a temporal er - method - based data model, that is the temporal Entity Relationship model (TER).
本文给出了一个基于E- R方法的时态数据模型，即时态实体-关系(TER)模型。
In this paper, we give a temporal er - method - based data model, that is the temporal Entity Relationship model (TER).
本文给出了一个基于E- R方法的时态数据模型，即时态实体-关系(TER)模型。
应用推荐