China has now entered the important strategic development period of tenth five-year plan.
中国已进入了第十个五年计划这一重要的战略发展期。
The year 2001 is the first year of the new century and China's National Tenth Five-Year Plan.
2001年是新世纪承前启后的第一年，也是中国“十五”计划开局之年。
This paper is a review of Jiangsu Social Science Information Project for the Tenth Five-year Plan.
论文是关于江苏省社科“十五”规划情报学项目的述评。
During the Tenth Five-year Plan period, GISE achieved substantial progress in production and assets operation.
“十五”期间，广钢集团生产经营和资产运营取得长足发展。
The Tenth Five-Year Plan period is a crucial period for building Shanghai into an international shipping center.
“十五”是将上海建设成为国际航运中心的关键时期。
New achievements of land and resource work gained at the beginning of the "tenth five-year plan" are reviewed in this paper.
对“十五”计划开局之年的全省国土资源工作取得的新进展作了回顾。
The paper focuses on some major projects to be executed and completed in Shanghai du ring the period of the Tenth Five-Year Plan.
本文对一些“十五”期间将实施的主要项目作一介绍。
Jialing aims to build itself into an influential global multinational conglomerate during the period of the Tenth Five-Year Plan.
嘉陵拟在十五期间把自身建成具有一定影响力的全球跨国公司。
Besides, it compares the implementation of the "tenth five-year plan" with its anticipated target, and has indicated some related problems.
对“十五”期间建设情况与规划指标进行了比较，并指出了相关问题。
There are many problems to be solved with the development of the earthquake precursory observation section during "the tenth five-year plan".
“十五”计划的地震前兆观测项目部分已经进入后期的建设阶段，各种实际问题亟待解决。
The status of petroleum and petrochemical industries in China is reviewed, and its development trend in "the tenth five-year plan" period is previewed.
回顾了“十五”时期我国石油与化学工业的辉煌成就，对“十一五”时期我国石油和化学工业的前景与发展趋势进行了展望。
The consumption of Shanghai during the Tenth Five-Year Plan period has some issues including low ultimate consumption rate and broaden of consumption gap and so on.
上海“十五”时期存在着最终消费率较低以及消费差距逐步扩大等问题。
This article, from a review of the "Tenth Five-year Plan" of the base and basic applied study of Shanxi Province, has given a prospect of the "Eleventh Five-year Plan".
文章通过对山西省基础及应用基础研究“十五”计划的总结回顾，提出了“十一五”规划展望。
Based on the AIDS model, the paper compares the dynamic characters of Chinese rural residents consumption of seven major commodities during the Ninth and the Tenth Five-year Plan.
本论文通过建立中国农村居民消费行为的AIDS模型，比较研究了“九五”和“十五”两个时期中国农村居民七大类商品消费的动态特征。
During the Tenth Five - Year Plan period (2001-2005), a large number of projects will be undertaken in the western region.
“十五”计划期间(2001—2005年)，将有一大批工程在西部开工建设。
During the tenth "Five year" plan, our work force will maintain the imbalanced state of supply over demand, whose urban unemployment rate will reach 5%-7%.
“十五”期间，我国劳动力将维持供大于求的失衡态势，城镇失业率将达5%—7%。
Analyzed the confronted situation and difficulties of energy consumption and cost control for Daqing oilfield in the period of "tenth five year-plan" and later.
分析大庆油田十五期间及以后，控制能耗和成本面临的形势和困难。
According to the practice of recent years, the paper analyzes the current situation, poses the warranted measures in the next two years, it also deals with the feasibility of the Tenth-Five-Year Plan.
本文从两三年来的实践，分析了当前的形势任务，提出了今后两年的保障措施，论述了“十五”计划的可行性。
The tenth five-year-plan period is an important stage when strategic adjustment of structure is to be made in our country.
“十五”期间是我国进行结构战略调整的重要时期。
Beijing has started the research to optimize city traffic structure since the tenth five year plan, in order to solve traffic congestion by changing people's traffic modes.
“十五”以来，北京市开始重视交通结构优化研究，以求通过出行方式转移来缓解城市交通拥堵状况。
This paper gives a summary of the market and the period of ship-repair, expounds the concept of dock-capacity rate and some statistics during the tenth "Five-year-plan".
文章对船舶修理市场和船舶修理周期进行了综述，并阐述了坞容率的概念和“十五”期间的统计数据。
The model advanced by this dissertation was used in the project supported by the Science-Technology Project of the National 'Tenth Five-Year-Plan' of China.
本论文所提出的模型在国家科技部“十五”科技攻关项目“课件制作与转换工具”项目中得到了直接的体现。
The model advanced by this dissertation was used in the project supported by the Science-Technology Project of the National 'Tenth Five-Year-Plan' of China.
本论文所提出的模型在国家科技部“十五”科技攻关项目“课件制作与转换工具”项目中得到了直接的体现。
应用推荐