This tender place only reveals itself when the tendency to control or judge our experience in any way is released.
当不再试图去控制或评判自我经验的之后,这个柔软的空间就会显现。
None of them but Tess seemed to see the sorrow of the story; to a certainty not one knew how cruelly it touched the tender place in her experience.
除了苔丝之外,别人好像不觉得这故事有什么可悲的地方;他们之中决无人知道这故事多么残酷地触动了她生活经历中的痛处。
Place the cocotte, uncovered, in the oven and bake 20 minutes, or until potatoes are tender and chicken is cooked through.
将不加盖的桃心锅放入烤箱,烤大约20分钟,或者土豆熟了鸡胸肉还是嫩嫩的状态就好了。
Change the water every day, the tender taste of garlic bulb out, then remove and place in a clean jar.
每天换一次水,把蒜的嫩味泡出去,然后捞出,放入一干净坛子内。
The tender and tendering agency can reject any bidding documents which is not delivered on time or not delivered to the appointed place.
逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件,招标人及招标代理机构不予受理。
Why we dine here: Oysters―fresh, tender and juicy―are the hottest delights of the season. This is the ideal place for oyster lovers to sample this seasonal delicacy.
推荐理由:幼嫩鲜美的生蚝,是这个季节“当红”的美味之一。喜欢它的朋友可以去这家尝尝原汁原味的时鲜美味。
This is my great Motherland, a place where I live, on this tender loving land, everywhere you enjoy peaceful atmosphere.
这是强大的祖国,是我生长的地方;在这片温暖的土地上,到处都有和平的阳光。
Place the potatoes and 1 cup of the stock in the slow cooker. Cover and cook on high for 2 hours, or until the potatoes are just tender.
把土豆和1杯鸡肉放入慢炖锅。加盖并用高火煮2小时,或直到土豆刚刚变软。
The place of tender opening: Xi an Qujiang newly developed area Management committee.
开标地点:西安市曲江新区管理委员会。
"Marine lamp " mysterious lambency, let a person be like place oneself in inky night copy in the tender feelings of deep-sea blue waves;
“海洋灯”的神秘柔光,让人在漆黑的夜晚仿若置身深海碧波的柔情中;
"Marine lamp " mysterious lambency, let a person be like place oneself in inky night copy in the tender feelings of deep-sea blue waves;
“海洋灯”的神秘柔光,让人在漆黑的夜晚仿若置身深海碧波的柔情中;
应用推荐