In L/C transaction, the banker is responsible to pay money and tender documents on behalf of both parties.
信用证(L/C---lettle of credit)是一种有条件的银行付款承诺，承担第一付款责任，是一种银行信用，代替买卖双方负责付款和提交单据，对进出口双方（特别是彼此不熟悉的客户）的利益较有保障。
Checks serve as money, although they are not legal tender.
尽管支票不是法定货币，但可以作为货币使用。
And rather than costing money, they hope that the deal will ease their financial worries: whichever firm wins the tender will have to split some of its revenue with TfL.
他们希望，与其花钱，不如用这个方法来减轻财务负担：不管哪个公司中标，都得与TfL分享由此项目带来的收益。
Checks serve as money, although they are not legal tender, because they can be collected quickly and cheaply through the banking system.
尽管支票不是法定货币，但可以作为货币使用，因为它可以通过银行系统较快捷、费用较低地来托收。
You should pay earnest money to guarantee your participation till the end of the tender. If you fail to furnish a bid bond before the opening of tender, your bids will not be considered.
你方得付参加投标的保证金。如果在开标前还没有缴纳投标抱枕进，那么你们的投标将不予考虑。
The principal differences between a national electronic money system and commercial bank-card systems would be: The money system would be federally operated; Payment would constitute "legal tender".
全国电子货币系统同商业银行卡系统的主要区别是：货币系统由联邦经营；支付构成“合法货币”。
These depositary receipts would be established as legal tender. Within Greece, therefore, these depositary receipts would be money.
这些存款凭证将被确定为法定货币，因此在希腊内部，这些存款凭证就是钱。
The bidders should indicate the biding numbers of the bid project, otherwise, the money purposes unknown would cause bidding invalid and it shall be assumed by the tender.
请投标人在汇款时务必注明所投标项目的招标编号，否则，因款项用途不明导致投标无效等后果由投标人自行承担。
Wampum circulated as legal tender for private debts in Massachusetts until 1661 and was used as money in New York as late as 1701.
贝壳数珠在马萨诸塞作为法定货币用来清偿私人债务一直流通到1661年，在纽约作为货币使用知道1701年。
You will have to pay "earnest money" to guarantee your participation till the end of the tender.
为保证您自始至终参加投标，您应该缴纳保证金。
Other arrangements such as checks and money orders are not legal tender.
其他如支票，汇票等不是法定货币。
Other arrangements such as checks and money orders are not legal tender.
其他如支票，汇票等不是法定货币。
应用推荐