This tendency had the evolutionary value of stabilizing societies.
这种趋势具有稳定社会的进化价值。
First, beware the managerial tendency to "over-fit the curve" — a statistical term that refers to the diminishing value of gathering additional data once you find a pattern.
首先，警惕管理层的“过拟合”倾向——统计学词汇“过拟合”指的是一旦模式已经发现，搜集更多数据的价值趋于下降。
People have a tendency to overestimate the value of certain individuals in our society and underestimate the value of others.
人们倾向于高估社会中某些个体的观念而低估其它人的观念。
The core tendency of multinational enterprise brought about unbalance of global industrial chain's value distribution.
跨国企业的核心化趋势，导致了全球产业链价值分布的非均衡性。
The value tendency of education decides the educational behaviour of educating workers.
教育的价值取向决定教育者的教育行为。
At last, we bring forward to the value of tendency in the benefits balanced mechanism of copyright.
第五部分提出了著作权利益均衡机制所应追求的价值趋向。
Under the prosperous development tendency of telecommunication value-added services, a new kind of value-added service, voice value-added service platform is proposed and designed in the paper.
针对目前电信增值业务蓬勃发展的趋势，本论文提出并设计一种新的电信增值业务——语音增值业务平台。
The tendency of moral idealism in Premchand's thought is apparent and the moral theme in his novels which take the moral idealism as their value orientation is very obvious.
普列姆·昌德的思想具有明显的道德理想主义倾向，其小说中的道德主题也非常鲜明，并以道德理想主义作为价值取向。
We should serve the tendency and process of the pressure of the rise in value of RMB.
应对目前人民币的升值压力应着眼并服务于这一趋势和进程。
Employed with different water absorbent can not change the sweet peppers chlorophyll fluorescence of the daily variation tendency, but only the slightly change in value.
施用不同保水剂均未改变甜椒叶绿素荧光的日变化趋势，但数值上略有变化。
The comparison result of computation value and measure value shows that their deviation is within 3% for low load ratio, and has increasing tendency for high load ratio, but it is within 5%.
对于较小的负荷变化率，压力计算值与测量值偏差小于3%，而较大的负荷变化率时，偏差有增大趋势，但其误差小于5%。
The processing tendency of fruit and vegetable is summarized. Nutrition value and healthy function of fruit and vegetable have been analyzed and the prospects were discussed.
综述了国内外果蔬加工的新趋势，对果蔬的营养价值和保健功能加以分析，阐述了果蔬加工的发展前景。
As far as conflict rules are concerned, the legislation of the conflict of laws of electronic commerce will have some innovations on rule tendency, value choice and legislative basis.
在冲突规范方面，电子商务的冲突法立法将在规则趋向、价值取向和立法基础上发生一些变革。
Students' value and spiritual tendency in oil-painting, their mode of thinking, their choices of painting styles, and even their principle of being an individual are all influenced by their teachers.
美院学生在油画创作中表现出来的精神价值取向、思维方式、对语言风格的选择甚至做人的原则等，都与美院教师的教授、引导有着直接或间接的关系。
Then the treatise discusses the practice of collaborative product commerce in the value chain integration, and the tendency of modularization management.
探讨了协同产品商务在价值链整合中的应用，提出价值链模块化管理的发展趋势。
The judicial tradition of China had a main tendency to a simple spirit of humanity, embedded with the value of "harmonious orientation".
中国司法传统的主流体现了一种朴素的人道精神，也蕴含着“和为贵”的价值取向。
The conclusions in this paper will be of some value for the later reference, such as the studying methods, the data, and the changing tendency of performance parameters.
本文提出的研究方法，获得的数据与性能趋势，以及得出的结论对该课题后续的深入研究将有一定的参考价值。
Based on the analysis, the article discusses the ideal tendency of public awareness from the following three dimensions: the value pluralism, value consensus and value integration.
基于此，文章从价值多元、价值共识、价值整合三个层面出发，对公共意识如何走向理想生成进行了一定的学理思考。
Especially after China getting into WTO, it is an infallible tendency of taxation reformation that productive value added tax is benefit to consumption value added tax.
特别是加入WTO以来，由生产型增值税向先进的消费型增值税转型是中国税收体制改革的必然趋势。
At present, the college students' consumptions have gradually shown the tendency of diversification, and the loan consumption has been influencing their consumptive value orientation.
在大学生消费日趋多元化的今天，借贷消费正在影响高校学生的消费价值取向。
The human nature of harmonious integration may embody the sense of value orientation, the bounded rationality of capacity tropism and the harmonious integration of behavior tendency.
人的有效和合是组织管理的一项永恒主题，人的和合性体现为价值取向的理性、能力趋向的有限理性与行为趋向的和合性三个方面。
The value of history has caused the tendency of yearning for ancient times, and this has provided myth preservation with the cultural space and the condition.
重视历史导致了对古代的向往，而这就为神话的保存提供了文化上的空间和条件。
Quantify your Value: you can counter the tendency to downplay yourself by presenting tangible evidence of what you bring to the table.
量化你的价值：拿出确凿的证据来展示被低估的价值，这是一种倾向，你完全可以不这样做。
Research result shows that the actual energy strength of our country is higher than optimum value, is in the tendency of unceasing rising, can realize energy strength optimum scale eventually.
研究结果表明，近年来我国实际能源强度高于最优值，处于不断上升的趋势，最终会实现能源强度最优规模。
In order to reflect the real value of enterprises 'assets and supply more related information to users, further improving of assets impairment accounting is developing tendency.
为了真实地反映企业资产的实际价值，为信息使用者提供与决策相关的有用信息，进一步完善资产减值会计成为大势所趋。
Conclusion Breast tumors with higher PI value and inhomogeneous enhancement may have a higher MVD, indicating a strong tendency of malignancy.
结论超声造影后pi值较高、呈不均匀增强的肿瘤，其恶性可能较大，MVD亦较高。
From application point of view, this paper introduced a value and a criterion for PIO tendency evaluation, the formulas were derived in detail.
从应用的角度详细地介绍了国外预测pio时使用A值及A准则的情况。
The third mainly puts forward the value tendency of professional moral in our country.
第三部分主要阐述了我国公务员职业道德的价值取向。
The third mainly puts forward the value tendency of professional moral in our country.
第三部分主要阐述了我国公务员职业道德的价值取向。
应用推荐