But it also appears to me that Indian policymakers tend to underestimate this trend.
但在我看来，印度的决策者往往低估了这一趋势。
When the financial markets experience a strong trend, investors tend to pass through five distinct emotional stages
当金融市场表现出强进增长态势的时候，投资者在心理上一般会经历5个阶段。
In the maintenance industry, if the use of a lower speed, drivers tend to doubt the effect of balance, so there is a trend of increasing speed.
在维修行业，如果采用较低的转速，司机往往会怀疑平衡的效果，所以有了提高转速的趋势。
Although his thinking is logical, Adam's ideas are bucking the trend — especially in startups that tend to hire mostly young people.
虽然亚当的思维条理清楚，不过他的想法却是特立独行，尤其是对于通常喜欢聘请年轻人的初创公司。
Do you tend to (a) follow the trend or (B) start something new and original when you make a decision?
你在做出某一行动决策时，更倾向于(A)随大流还是(B)标新立异？
Those who are obese or healthy tend to stay there, and there is a trend for those who are overweight to become healthy.
那些肥胖或健康的儿童趋向于维持在其固有水平，但这驱使超重的儿童恢复健康水平。
And global warming may drive this trend, he added. As greenhouse gases trap heat in the lower levels of the atmosphere, the higher levels tend to cool, he said.
北极的寒冬将越来越冷，这种长期趋势还会持续下去，他认为，由于温室气体在大气层的较低部位阻挡热量，在较高部位阻挡寒冷，全球变暖将加速这一趋势。
And global warming may drive this trend, he added. As greenhouse gases trap heat in the lower levels of the atmosphere, the higher levels tend to cool, he said.
北极的寒冬将越来越冷，这种长期趋势还会持续下去，他认为，由于温室气体在大气层的较低部位阻挡热量，在较高部位阻挡寒冷，全球变暖将加速这一趋势。
应用推荐