High-speed electronic communications media, such as electronic mail an television, tend to prevent meaningful and thoughtful communication.
高速的电子通讯媒介，如电子邮件和电视，往往会妨碍有意义和有思想的交流。
With a few exceptions of men who treat their cars as their first love, most of the male drivers tend to drive their vehicles in the same speed even when they cross speed bumps.
除了少数爱车如命的男人外，大多数男性司机都喜欢高速驾车，即使在过减速路障的时候也一样。
There is little to choose between USB 2.0 and FireWire in terms of speed: although USB 2.0 has a higher quoted speed, in practice they both tend to be comparable due to differences in the protocols.
从速度来看，在USB 2.0和FireWire之间没什么可选择的：虽然usb 2.0报出的速度较高，实际上因为协议不同，它们都是差不多的。
The Telomeres tend to become shorter over a person's lifetime, indicating the speed of the ageing process.
染色体端粒随着一个人的生命的延续趋于变短，这显示了老化过程的速度。
This test is well suited to speed test computers meant to run scientific applications and simulations because they tend to solve linear equations at some stage or another.
这个测试非常适合用来测试那些要运行科学应用程序和模拟的计算机，因为它们都要在某些步骤上试图对线性方程进行求解。
Thus a test that involved pulling strings or operating levers would tend to favor a cat, while a test involving moving from place to place, where speed is a measure of performance, would favor a dog.
所以，包含拉绳子或操纵杠杆的测试就会对猫有利，而包含从一个地方移动到另一个地方，速度作为评定表现的标准的测试就对狗更有利。
Crashes caused by drivers falling asleep at the wheel tend to be high-speed ones, as they do not brake before crashing, increasing the risk of death or serious injury.
由于司机在方向盘上打盹往往会造成高速行驶引发车祸，因为在发生碰撞之前司机们还来不及踩刹车，这也增加了车祸死亡或者严重伤害的几率。
People who meditate regularly tend to be happier, live longer and lead healthier lives because they are better equipped to handle life's speed bumps and detours.
定期冥想的人会生活得更加快乐，更加长寿，更加健康，因为他们做好准备对付生活中的障碍和遇到的曲折。
Speed of response, right, so I actually do tend to respond to some people's emails more quickly than others and that in fact might be a useful indicator.
回复的速度，是的，我可能对某些人的邮件，回复的速度更快一些，而事实上它可能是个有益的暗示。
Rural users tend to be last in line for high-speed internet access via fixed lines because it is expensive to install the lines themselves, and enabling the phone exchanges for broadband is pricey.
乡村居民往往是最后才用电话线上宽带网的人群，因为还要他们自己安装电话线，花销较大，但手机上网则便宜不少。
We tend to fight in Afghanistan with a strategic mindset based on firepower and attrition and, occasionally, maneuver based on speed and surprise.
我们在阿富汗的战斗有基于火力和消耗的战略倾向，偶尔也会立足于速度和奇袭来部署。
Opt for the slow way. We tend to move at the speed of the technology we've chosen.
选择慢的方式。我们往往按照我们选择的技术的速度来行动。
If a machine tends to speed up or slow down, synchronizing forces tend to keep it in step.
如果一台电机有加速或减速趋势，则整步力趋向于使它保持同步。
For example, I tend to slow down at difficult sections and speed up at easy ones, although I think it is actually the opposite when playing without the metronome.
例如，我会不由自主地在一个比较难的部分减慢速度，在比较容易的部分速度又会变快，尽管在没有节拍器的时候我的想法跟有节拍器的时候完全相反。
It is believed that the dynamic balance in the school should be consistent with the actual work of the rotor speed, and therefore tend to put forward higher requirements for the speed.
有人认为在校验动平衡时应该与该转子的实际工作时的转速一致，因此往往对转速提出较高的要求。
Advocates say the practice creates market liquidity, but it's unclear what the advantages of that are for ordinary investors, because high-speed traders tend to target the most liquid stocks.
使用者称此行为导致了市场流动，但是并不清楚会有什么普通投资者不所有的优势，因为使用高速机的交易者趋向于购买流动性最强的股票。
In the maintenance industry, if the use of a lower speed, drivers tend to doubt the effect of balance, so there is a trend of increasing speed.
在维修行业，如果采用较低的转速，司机往往会怀疑平衡的效果，所以有了提高转速的趋势。
So I would tend to recommend the ten speed bike as the price is similar — however you'll be getting better quality components.
所以价钱差不多的情况下，我建议你买十速自行车当然你要买零件质量好的。
Thus every departure from the desired speed itself sets in motion the forces that tend to correct that departure.
因此，速度一偏离理想的水平，这种偏离就会自动启动一种力量去对偏离进行自动矫正。
If the design speed is not achieved, the blade will tend to wander as cutting begins.
如果没有达到设计速度，由于切割刀将趋于诧开始。
Some students tend to lead their fingers down the text, which in actual fact slows down their reading speed.
在阅读时，一些学生喜欢用手指着课文向下移动，这实际上降低了其阅读速度。
Powerful , moves with purpose and agility and is capable of considerable speed . measured and deliberate when walking . at speed will tend toward , and may reach a single track.
稳健，移动灵活，带有明确目的性的速度。规范而整齐的步幅。向前奔跑可形成一条清晰的足迹。
Under the high speed condition particles also will tend to the pressure surface.
对于转速高的工况，颗粒也向偏于压力面方向运动。
High-speed electronic communications media, such as electronic mail and television, tend to prevent meaningfulthoughtful communication.
高速的电子通讯媒介，如电子邮件和电视，阻止了人们有思想、有意义的交流。
It found that adoption of energy storage flywheel structure could improve the current operation situation and make the periodic speed fluctuation tend to be balanceable and homogeneous.
采用储能式飞轮结构能改善目前的运行状况，使周期性速度波动趋于平衡均匀；
When beginner underwater photographers hear terms like aperture, shutter speed or ISO they tend to freeze up and want to go back to auto mode.
当水下摄影新人听到诸如光圈、快门或者是ISO等等术语的时候，就会不知所措的要退回去使用自动模式。
To be concerned with software processing systems 'inefficiency of speed and real-time performance, using hardware to realize image processing algorithms tend to be a new research focus.
鉴于软件处理系统在速度和实时性上的不足，用硬件来实现图像处理算法正逐渐成为研究热点。
To be concerned with software processing systems 'inefficiency of speed and real-time performance, using hardware to realize image processing algorithms tend to be a new research focus.
鉴于软件处理系统在速度和实时性上的不足，用硬件来实现图像处理算法正逐渐成为研究热点。
应用推荐