The other Ten tribes rebelled and got themselves another king.
北方的十个支族拥立了他们自己的国王叫做耶罗波安王。
I will take the kingdom from his son's hands and give you ten tribes.
我必从他儿子的手里将国夺回,以十个支派赐给你。
But I will take the kingdom out of his son's hand and will give it to you, ten tribes.
我必从他儿子的手里将国夺回,以十个支派赐给你。
But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes.
我必从他儿子的手里将国夺回,以十个支派赐给你。
That people would disappear as a distinctive entity, and in effect, that is what happened to the ten tribes of the northern kingdom to a large degree.
原本独特的性质逐渐消失,实际上,从很大程度上看,这就是北边十部落消失的原因。
Then he said to Jeroboam, 'Take ten pieces for yourself, for this is what the Lord, the God of Israel, says:' See, I am going to tear the kingdom out of Solomon's hand and give you ten tribes.
对耶罗波安说,你可以拿十片。耶和华以色列的神如此说,我必将国从所罗门手里夺回,将十个支派赐给你。
In our reading for today, Hezekiah and his people are in deep trouble. Assyria is like a shark. It has already gobbled up the ten tribes of Israel, and it is circling back to devour Judah.
在今天的经文中,希西家和人民有麻烦了,亚述像一头鲨鱼,它已吞没了以色列的十个支派,现在正回头准备毁灭犹大。
The northern kingdom, which consisted of ten of the twelve Israelite tribes, and known confusingly as Israel, was destroyed in 722 by the Assyrians.
北面的这个王国由,十个犹太部落组成,混淆的被认为就是以色列,于公元前722年被亚述人所灭。
With him they sent ten of the chief men, one for each of the tribes of Israel, each the head of a family division among the Israelite clans.
又打发十个首领与非尼哈同去,就是以色列每支派的一个首领,都是以色列军中的统领。
The enclosures numbered fifty acres instead of ten, the farmsteads were more extended, the groups of cattle formed tribes hereabout; there only families.
圈起来的牧场不是十亩地,而是五十亩地,农场也更加广大,牛群在这儿组成的是一个个部落,而在那儿只是一个个家庭。
The rest of Kohath's descendants were allotted ten towns from the clans of the tribes of Ephraim, Dan and half of Manasseh.
哥辖其余的子孙,从以法莲支派,但支派,玛拿西半支派的地业中,按阄得了十座城。
Rehoboam son of Solomon lost the loyalty of the ten northern tribes due to his unwise response to their request for kindness in his reign of the nation.
所罗门的儿子罗波安失去北方十个支派的效忠,因为他不智地回答他们对国家仁政的要求。
Rehoboam son of Solomon lost the loyalty of the ten northern tribes due to his unwise response to their request for kindness in his reign of the nation.
所罗门的儿子罗波安失去北方十个支派的效忠,因为他不智地回答他们对国家仁政的要求。
应用推荐