The office needs ten new computers.
这间办公室需要十台新电脑。
In this article, we share our top ten list of programmers' common wants and needs.
在这篇文章,我们将列出程序员共同需要的前十项以分享。
What has been achieved in just the past ten years, and what can be achieved in the next five to ten years, needs to be viewed against this historical perspective.
需要从这一历史的角度来审视,仅仅在过去十年中已经取得的成绩,以及在今后的五年至十年内可能要取得的成绩。
You are injured in an accident and rack up $20k in hospital bills; this is the year out of the last ten that you finally need new shingles on the roof; you find out your son needs braces.
你在一起意外事故中受了伤而为此埋单$20K;到了十年之末,你终于需要用新瓦修缮房顶;发现你儿子那一口 牙需要用矫正器。
Ten seconds gives you time to flash on, "Oh, he's very uncomfortable with my family," or "Hmmm, he's been whipped at work and needs to be in control of something (pathetic as his choice may be.)"
十秒钟的时间让你清醒过来。“嗯,他和我家人待在一起的时候很不舒服,”或“嗯,他在工作上不得不努力,已经够辛苦的了,他需要做一些事他能说得算的。”
Expedia track the top ten 10 for people calling the call centre and if these relate to problems on the Web site they know what needs to be looked at.
Expedia对拨打呼叫中心的前十个人进行跟踪,而如果这些电话是与网站上的问题有关的,他们可以知道问题出在哪里。
Pemex has drilled just ten deepwater wells, but found little oil. It lacks the expertise, technology and capital it needs.
Pemex已经钻探十座深海油井,但仍未发现石油,该公司缺乏必要的专门技能、技术和资本。
With ten hours of sunshine the solar taxi can be driven for two hours before it needs recharging.
有十个小时的日照,这个太阳能的车能够运行2个小时。
Simply iterating over the numbers from one to ten, say, with XSLT 1.0 is clumsy if the number of times your template needs to iterate bears no relationship to the input document.
比方说,简单地从一迭代到十,如果模板需要迭代的次数和输入文档没有什么关系,使用 XSLT 1.0 完成这个任务就非常麻烦。
He needs a soul ring, even the lowest ten soul ring too! So, he can become a real soul, has one to belong to own skills.
他需要一个魂环,哪怕是最低等的十年魂环也好啊!那样,他就能够成为一名真正的魂师,拥有一个属于自己的技能了。
In order to get consumption to generate 47 to 50 percent of GDP in ten years, every year consumption needs to grow faster than GDP by 3 to 4 percentage points, something it has never been able to do.
要在10年内使消费产生47%至50%的GDP,每年消费增长需要比GDP增长高3到4个百分点,是以前从未能达到的。
So without any weighing up of the qualifications I have come to recognise ten points that I believe a great manager needs.
在没有权威认证的情况下,我总结出十点我认为一个伟大教练所必需的素质。
With further refinement, the MIT researchers estimated that ten times more geothermal energy could be made available-enough to meet the world's current needs for several thousand years.
麻省理工学院的科学家们经过进一步的研究,预计可利用的地热能是之前估计的十多倍,足够全球在当前的用电情况下用几千年。
"This breaks at least one OED rule, namely that a new word needs to be current for ten years before consideration for inclusion," said the OED's chief editor John Simpson in a statement.
《牛津英文词典》主编约翰·辛普森在声明中表示,“这至少打破了《牛津英语词典》的一个老规矩,就是一个新词从出现到考虑是否要被收入词典,需要十年时间。”
One taradiddle needs ten to make up. Why bother?
说一句谎话,要编造十句谎话来弥补,何苦呢?
Josie: Your display needs to be restocked , and it's only ten o'clock.
乔西:才十点钟,你的展售架就需要再补货了。
But the forager needs several contacts no more than ten seconds apart before it will go out .
但是觅食工在出外之前与巡逻工的触角接触不会超过十秒钟。
With further refinement, the MIT researchers estimated that ten times more geothermal energy could be made available-enough to meet the world's current needs for several thousand years.
原译:麻省理工学院的科学家们经过进一步的研究,预计可利用的地热能是之前估计的十多倍,足够全球在当前的用电情况下用几千年。
There is a kind of bird who can fly ten thousands of miles across The Pacific Oecan. What it needs is a small twig.
有一种鸟,它能飞行几万里,飞越太平洋,而它需要的只是一小截树枝。
Suffering from a swollen pancreas, ten-year-old Vietnamese boy Mai Thanh Dong needs blood transfusions every month to keep him alive.
因为胰脏肿大,十岁的越南男孩梅成东每个月都需要输血来延缓病情,一个胰脏切除手术可以让他重获新生;
By 2013, China's grain output had continuously increased over ten consecutive years and basically met the food needs of the 1.3 billion Chinese.
到2013年,中国的粮食产量已连续10年增长,基本满足了13亿人口的粮食需求。
One minute on the stage needs ten years practice off stage.
台上一分钟,台下十年功。
It has frequently said that India needs ten percent growth in the coming years to create new jobs and lift millions out of poverty, and had hoped to achieve that soon.
他们常说,印度今后需要有百分之10的经济增长,才能产生新的工作机会,并使数以百万计的人民得以脱贫。他们曾经期望这个阶段很快来到。
Plus Law Firm has a number of lawyers with more than ten years professional experience who can offer high quality legal service to meet different needs of its clients in different areas of law.
“天哲所”拥有十多名具有法学博士、硕士学位的专职律师和具有名牌大学法学教授、副教授职称的兼职律师可以为客户提供各个领域最权威的法学理论和最实际的案件解决方案;
To be able to volatilize completely needs three to ten years.
要三至十年才能完全挥发。
Finally, the paper sets forward ten measures to meet the needs ofthe new developi…
最后提出了进入预应力锚杆体系新阶段的十项措施。
Ten minutes on class needs three days preparation.
课上十分钟,课下三天功。
The manager of one store explained what is seen on screen: "See this customer, he's been standing in front of this rack for ten minutes, clearly he needs some assistance."
一个商店的女经理用画面解释:“你看,那个顾客,在这个架子前站了十分钟了,这说明他需要帮助。
The manager of one store explained what is seen on screen: "See this customer, he's been standing in front of this rack for ten minutes, clearly he needs some assistance."
一个商店的女经理用画面解释:“你看,那个顾客,在这个架子前站了十分钟了,这说明他需要帮助。
应用推荐