It's how junior employees advance more rapidly than their peers; their enthusiasm and ambition tempt bosses to pile on the work until the employees cry uncle, which they never do.
难怪低级的职员要比他们的同伴进步神速。他们对工作的热情和雄心引诱老板给他们一堆堆的工作，直到他们认输，求饶，然而这却是他们从未做过的。
Their enthusiasm and ambition tempt bosses to pile on the work until the employees cry uncle, which they never do.
他们对工作的热情和雄心引诱老板给他们一堆堆的工作，直到他们认输，求饶，然而这却是他们从未做过的。
And ever did his Soul tempt him by the way, but he made it no answer, nor would he do any of the wickedness that it sought to make him to do, so great was the power of the love that was within him.
尽管一路上灵魂不断引诱，他却只是默不作声，也并不遂其所愿地做出任何邪恶行径，他心中爱的力量是如此强大。
你讨厌试手气么？
Tellingly, consumers are shrinking their debts even as fiscal programmes tempt them to do more shopping: consumer spending rose by a hefty 1.3% in August.
显然，消费者在收缩他们的债务，即使财政计划鼓吹他们更多地消费：8月份消费支出大增1.3%。
Nothing can tempt me to do such a thing.
什么也不能诱使我去做这样的事。
The devil , Satan, often tempt Jack to do some mischief. One day , Satan held a bottle of brandy and came to Jack, just like before.
恶魔撒旦根据杰克的爱好，经常拿酒诱惑杰克，从而让杰克做一些恶作剧，故事开始，魔鬼撒旦依旧跟从前一样，拿着一瓶白兰地出现在杰克身旁。
In fact boundaries, rules and restrictions are the factors that tempt and encourage human beings to do exactly what is forbidden.
事实上，正是这些约束、界限、规矩和限定反而会诱惑和鼓励人们去做被禁止和限制的事情。
Neil: They tempt fate by getting visitors to do things which, if they are superstitious, will bring them bad luck.
他们毫不迷信，反而偏要去捉弄命运一样，让游览者去做一些据说做了就会带来坏运气的事情。
Do you think anything would tempt me to accept the man who has destroyed the happiness of my sister?
你以为我会接受一个亲手毁了我姐姐幸福的人吗？
You'll become confused if you let someone tempt you into doing things that you aren't ready to do.
如果放纵某个人让你做还没有准备好的事情你会很困惑。
Do you smile to tempt a lover, Mona Lisa?
蒙娜丽莎，你是用微笑来迷惑爱人的吗？
Do you smile to tempt a lover, Mona Lisa?
蒙娜丽莎，你是用微笑来迷惑爱人的吗？
应用推荐