If the rest of the world follows where Europe leads, that temporary price will be worth paying.
如果世界其它地区跟随欧洲的领导，那个临时的价格将值得支付。
To our wonderful children: Despite child labor laws, you make excellent temporary workers for our home businesses. Say hello to the real world, kids.
对于我们可爱的孩子：尽管孩子误解你的规则，你都要为你的事业做一个出色的临时工作者，让孩子懂得真实的世界。
The world of temporary managers is surely full of people who possess his exacting standards without his self-awareness.
昨时经理人世界无疑充满那些无意识但拥有自己严格标准的人。
In May 1999, the World Health Assembly reaffirmed the decision to destroy all stocks of variola virus, but authorized temporary retention of stocks for research purposes.
1999年5月，世界卫生大会重申了销毁所有天花病毒储存的决定，但授权为研究目的暂时保留储存。
Well-crafted marketing and branding can boost the impact of a great design, but unless the message is reinforced by real-world experience, the effect is usually temporary.
精心设计的营销和品牌可以提高一个伟大设计的影响，不过除非广告词能够被真实体验所巩固，其效果通常是暂时的。
These are the bunkers for temporary shelter in case of contingency. One can be here for some days, controlling radiation situation in the station and keeping connection with external world.
这些是意外事故时临时避难所的掩体。人们可以在这里待几天，检查电站内的辐射情况，与外界保持联系。
He added that the agency, which was set up with temporary status in the aftermath of the second world war was also asking for an increase in resettlement quotas from developed countries.
他补充说，这个在二战之后临时成立的机构也需要向发达国家要求提高安置配额。
But the World Health Organization warned today of a growing risk of epidemics compounded by the increasing number of displaced quake victims living in cramped temporary shelters.
但是今天世界卫生组织的官员发出警告，由于幸存者居住在狭窄的暂时避难所，这增加了产生流行病的危险。
The New building of the World Health Organization (WHO) will replace a number of temporary buildings at the Headquarters site in geneve.
世界卫生组织(WHO)新办公大厦将用于取代日内瓦总部原址上众多临时建筑。
Pain is bad, the best happiness is oneself, Trouble is temporary, friends always forever, Love is the heart of the business world, nothing serious. Happy New Year!
痛苦最好是坏人的，快乐才是自己的；麻烦将是暂时的，朋友总是永恒的；爱情是用心经营的，世界上没有什么大不了的。新年快乐！
Sea world has defended its use of a temporary holding pool to house several sharks at the gold coast theme park .
黄金海岸主题公园水上世界，已经为几头鲨鱼筑起了一个水池，作为它们暂时的家。
Remember that this world is temporary and lasts only a day or two. Give up your family attachments and transcend this world of illusion.
请记住这个世界是短暂临时的，也就持续那么一两天而已，放弃你对家庭依附，并超越你对这个世界的幻觉吧。
Balance is relative and temporary and the relatively balanced world structure is unexceptional.
但一切平衡都只是相对的和暂时的，相对稳定的世界格局也不例外。
Traveling, just like reading, is a refreshing journey, a temporary retreat from the bustling world. Here are 10 books we recommend that you take on your trip.
旅行，就像阅读，是一个令人耳目一新的旅程，让我们从喧嚣的世界寻找片刻宁静。这里我们推荐了10本书，可以带着去旅行。
Your world is mind-made, subjective, enclosed within the mind, fragmentary, temporary, personal, hanging on the thread of memory.
你的世界唯心所做、主观、局限于头脑、片面、短暂、自我中心、悬挂在记忆的线索上。
The only people who will live successfully in tomorrow's world are those who can accept and enjoy temporary systems.
在明日的世界中，只有那些能够接受并享受暂时性的人们才能成功地生活。
We are also employing Indian staff in the international office to handle data processing for the Official Directory, replacing temporary help at World Headquarters.
我们也利用该国际办事处的印度办事员来处理“公式名录”的资料，来取代世界总部的临时雇员。
Our temporary exhibitions explore the world you thought you knew.
我们这次短期展览在探索人们原以为已知的世界。
And as uniform rectilinear movements, the world did not exist (temporary not consider differential world).
又如匀速直线运动，世界上并不存在(暂不考虑微分世界)。
When the world isn't going your way, recognize that it's usually a temporary state.
当一切都不顺利的时候，要认识到通常这是暂时的。
As a temporary home to diplomats from around the world, Washington 's restaurant offerings are the finest and most diverse around.
作为来自世界各地的外交官们的临时家园，华盛顿所提供的饭店档次最高，而且种类繁多。
In the love world, years' of cumulation of affection can be easily upset by the temporary fresh crush on someone else.
在爱情的世界里，长久感情的积累经常还不及一时的新鲜感。
No matter what we do and how hard we try to influence the world around us, nothing really matters in the end, because life is temporary and we are truly dust in the wind.
不管我们做什么或怎么努力改变世界，到最后没有一件事真的要紧，因为生命是暂时的，而我们不过是风中之尘。
No matter what we do and how hard we try to influence the world around us, nothing really matters in the end, because life is temporary and we are truly dust in the wind.
不管我们做什么或怎么努力改变世界，到最后没有一件事真的要紧，因为生命是暂时的，而我们不过是风中之尘。
应用推荐