During the Spring Festival, many people hire temporary workers to do the cleaning.
春节的时候,许多人都雇请临时工来打扫卫生。
The number of temporary workers rose 39, 500.
其中临时雇员人数增加39500人。
Many of these new positions are for temporary workers only.
许多由此产生的新岗位只提供给临时雇工。
Firms are relying more on part-time, contract and temporary workers who are inherently more flexible.
公司越来越依赖于更灵活的兼职工、合同工和临时工。
They are all temporary workers.
他们都是临时人员。
The boss hired some temporary workers.
老板雇佣了一些临时工。
We should hire some temporary workers.
我们该雇些临时工。
Some temporary workers took the weekly wage.
有些临时工拿周工资。
They staffed the company with temporary workers.
他们给公司配备了一些临时工。
A company that provides temporary workers on a contract basis.
一个提供合同制短期工人的公司。
These days, no matter what our official employment status, we are all temporary workers.
如今，不管我们的正式职业状况如何，我们都是临时工。
Some 400 temporary workers laid off at the factory live locally, and their chances of finding new jobs are slim.
工厂裁减的大约400名临时工都是当地人，能找到新工作的希望渺茫。
During recessions Japanese corporations lay off temporary workers and give less business to subcontractors.
在经济萧条时期，日本公司辞退临时工，并减少给分包单位的业务。
A 1994 measure to promote jobs made it easier to hire temporary workers and led to a sharp rise in their Numbers.
1994年颁布的一项旨在促进就业的措施，令雇佣临时工轻而易举，导致其数量猛增。
For temporary workers invited by an individual or organization for purposes of receiving instruction and training.
适用于为了接受指导和培训的目的，受到个人或团体邀请的临时工作人员。
The use of both subcontractors and temporary workers has increased markedly in Japan since the 1974-1975 recession.
自从1974至1975年经济萧条以来，在日本使用分包单位和临时工人的情况明显地增多了。
All have cut back their part-time and temporary workers, who had only ever been promised a pay-cheque, not a job for life.
以上几家公司都削减了兼职及临时雇员，他们只有薪酬合同而没有终身工作合约。
The number of temporary workers in America jumped for the fifth consecutive month in February, even as payrolls fell by 36,000 jobs.
虽然美国在职岗位减少了36000个，但是到今年二月份，从事临时工作的人数还是连续第5个月激增。
Some temporary workers require a work permit and some do not. For some categories of workers, permits are approved more quickly.
有的临时工需要工作签证而有的却不需要。对于一些属于特殊类别的工人来说，他们的工作签证会批的比较快。
The number of temporary workers in America jumped for the fifth consecutive month in February, even as payrolls fell by 36, 000 jobs.
即使美国就业人口下降了36000人，美国二月份从事临时工作的人数依然连续第五个月上涨。
Asked how many temporary workers the company will have by the end of the year, Winterkorn said: "We will no longer employ any of them."
被问到到今年年底公司计划聘用多少临时雇员时，温特科恩说，“我们不再聘用临时员工了。”
Father is also very kind to people. He often invites those poor temporary workers who are far away from home to have dinner with us.
父亲非常善良，他经常邀请那些远离家乡可怜的临时工和我们共进晚餐。
Its Labour market is sharply divided between protected, well-paid insiders and unprotected, temporary workers-one reason why youth unemployment is high.
劳动力市场还高度分化为受保护、待遇好的圈内人士，以及未受保护的临时工人——青年失业率高，这就是原因之一。
According to investigators, the factory where Kato worked in Shizuoka Prefecture was planning to reduce the number of temporary workers from about 200 to 50.
据调查，加藤在静冈一家工厂工作。该工厂计划裁员，把临时工的数量由200人减至50人。
In a country that has long prized lifetime employment, job security is slipping as manufacturers hire temporary workers to cut costs and keep staff levels flexible.
在长久以来重视终身雇佣制的日本，职业稳定情况正在下滑，制造商雇用临时工以节省成本，随时调整在职员工数量。
The economy added 52,000 temporary workers, and average wages increased modestly, amplifying the view that commercial activity is reawakening after two years of hibernation.
整个经济体新增了5万2千个临时工人，平均薪酬水平有所增加，这些都显示出在两年的冬眠之后商业活动正在苏醒。
The economy added 52,000 temporary workers, and average wages increased modestly, amplifying the view that commercial activity is reawakening after two years of hibernation.
整个经济体新增了5万2千个临时工人，平均薪酬水平有所增加，这些都显示出在两年的冬眠之后商业活动正在苏醒。
应用推荐