It is best to look beyond temporary needs and problems and keep one's present and future life in perspective.
用长远的眼光看待眼前的需要和问题，用全面的眼光对待现在和未来，这才是最好的。
Other table spaces for user, temporary and index data need to be created after the database has been created, and a user needs to be assigned to these table spaces before they can be used.
其他用于用户数据、临时数据和索引数据的表空间则需要在创建数据库之后另行创建，并且在使用这些表空间之前，还需要为之指定一个用户。
The money could be used for cash grants to affected families, to support infrastructure clearance, health needs, getting children back into makeshift schools and making temporary shelters available.
这笔资金将用于以下方面：为受灾家庭提供现金资助，帮助清理基础设施，满足医疗需要，帮助儿童返回临时修建的学校，提供临时住房。
In order to model your database's schema, DrySQL needs to query your database, which requires a database connection and results in temporary performance degradation.
为了给你的数据库schema建模，DrySQL需要查询你的数据库，这需要连接数据库并导致一段暂时的性能退化。
Before installing the plug-in, consider the degree of security your database needs or consider whether you should only use this as a temporary migration step from other database software.
在安装插件之前，需要考虑数据库所需的安全级别，或者考虑是否应该只采用这种方式从其他数据库软件临时迁移到 DB2。
Officials say that progress has been made to repair roads and other infrastructure, but much of it is only temporary and needs to be reinforced.
官员表示，在修复道路和其余基础设施上已经取得进展，但多数工程只是暂时性的，还需要加强。
The MPI code needs to be available in a temporary folder, such as /tmp.
MPI代码需要能在临时文件夹中获得，如 /tmp。
This optional pointer is used to allocate temporary storage where you can store information that needs to be retained between calls to and from the handler.
这个可选指针用于分配临时存储空间，以便存储对 Handlder 程序的调用和来自 Handlder 程序的调用之间需要保留的信息。
Perhaps your code needs to cache user Settings or a temporary data file but the default security cannot allow network-deployed code to access the general file system.
可能您的代码需要缓存用户的设置或者一个临时数据文件，但是默认的安全性与允许网络部署代码访问这个文件系统。
Memory needs and memory access times are reduced by computing intermediate results by stages and decreasing temporary results storage.
分阶段计算中间结果，减少临时结果存储，可减小存储器需求和存储器访问次数。
The system of temporary rescue shall be comprehensively implemented to provide timely help to those in urgent needs.
全面实施临时救助制度，全面推开“救急难”工作。
A pigeonhole flat serves well as a temporary lodging for new grads, but it doesn't address their long-term needs for accommodation, he said.
他说，这种蜗居适合新毕业的大学生们暂时居住，但无法满足其长期居住的需要。
Using this new technology, there needs no the second tensioning of the prestressing tendons and temporary braces, thus the construction period and cost can be cut down obviously.
该改造工程不需要对预应力钢筋二次张拉和对结构进行临时支撑，因而明显地缩短了施工周期并节省了工程费用。
They have not yet been created with the needs of housing distribution, temporary living in the club.
因尚未分房加上创作需要，临时住在俱乐部。
Through this model the system can mine real-time datum, produce continuous, dynamic temporary cases, update the knowledge base in real time and meet the needs of the practical problems.
通过此模型使用基于动态数据流挖掘的案例推理技术，对数据进行实时挖掘，产生连续、动态的临时案例库，实现知识库的实时更新，从而满足实际问题变化的需要。
I am building a temporary controller that needs to monitor 20 separate button pushes along with another 15-20 analog and digital signals.
我是一个临时的控制器，需要监测的20个单独的按钮以及一个15 - 20模拟信号和数字信号楼。
Temporary fallow lands in densified urban areas offer Spaces for the creative use of their grounds, instantaneous activities, and simple implementations which particularly fit the needs of youngsters.
紧凑化了的城市地区中临时闲置的土地为人们提供了进行创造性的场地利用、即兴活动和简单活动的空间。
When temporary entry vehicle shipped, documents related to the entry clearance needs to be submitted to the activity organizer (3 days needed for clearance);
临时入境机动车发运后，需向活动主办方提交相关入境报关手续（需要3个工作日办理出关）；
When temporary entry vehicle shipped, documents related to the entry clearance needs to be submitted to the activity organizer (3 days needed for clearance);
临时入境机动车发运后，需向活动主办方提交相关入境报关手续（需要3个工作日办理出关）；
应用推荐