I stand aside in the shade under the tree, with my head bent, in the calm of the dawn by the lonely road to the temple.
我伫立在通向神庙小路旁的树荫下,在静悄悄的黎明中低垂着头。
Only the statue survived a fallen banyan tree that destroyed Pura Pancering Jagat (“temple of the navel of the world”).
一棵倒地的榕树摧毁了“世界中心寺”(PuraPanceringJagat),只有这个雕像幸存下来。
A visitor hung a string with a wish written on it on the 'Wishes Tree' inside Longhua temple in Shanghai.
在上海游客悬挂写上愿望的条幢,串挂在龙华寺庙‘愿望树’上。
Famous landmarks: the territory of Song Fengnan business district has more than 160 years ago two of the ginkgo tree, built in the Tang Dynasty Temple Wanghai.
名人名胜:丰南区境内宋家营有两株距今160多年的银杏树、唐代建造的望海寺。
Its regulatory Ximen Bao Temple Nishihara for the life Mausoleum, due to the high-based, non-closure is not the tree.
其规西门豹祠西原上为寿陵,因高为基,不封不树。
I felled a cedar tree, and I doubt whether Solomon ever had such a tree for the building of the temple AT Jerusalem.
我砍倒了一棵杉树,心想所罗门在耶路撒冷修建宫殿时恐怕也没有用过这么大的树。
The platinum temple on all sides and green tree lawn, the fresh flowers glorious , the environment very daintiness.
白金汉宫四周绿树草地,鲜花锦簇,环境极其优美。
In it we can see the Temple of Apollo, an Omphalos, and a Tree of Life.
在这幅图里我们可以看见阿波罗神殿,一个浮饰、一棵生命树。
Giant strangler fig tree roots embrace the crumbling Ta Prohm temple at Angkor.
巨大的绞杀植物无花果树树根互相拥抱这破碎的塔布隆寺在吴哥窟。
The main scenic spots include pagoda-tree of the Tang Dynasty, Xingguo Temple, Nine spots Terrace, Wenchang Temple, Shun Temple and Stone Buddhist Head.
主要景点有唐代的宝塔树,兴国寺,九,文昌庙,舜寺和石佛头。
Cave temple and the tree can provide refuge; fruits, roots, wild honey and other natural products can be used to sustain human life.
洞窟和树穴可以提供藏身之处;果实、根茎、野生蜂蜜以及其他天然产物可以用来维持人类的生命。
The Temple of vintage towering in the empty Chambers, meteorological, large camphor tree has a blooming.
庙内空庭中古木参天,气象森严,大时樟树至今郁郁葱葱。
A slice of pine forest encircles precious temple and the tree body of pine tree on branch flutter colorful go through Fan.
一片松林环绕着大宝寺,松树树身和枝条上飘扬着五颜六色的经幡。
And stand together, yet not too near together: For the pillars of the temple stand apart, and the oak tree and the cypress grow not in each other's shadow.
站立在一起,但不要靠得太近;因为殿宇的支柱总是彼此分立的,橡树和松柏也不在彼此的阴影下生长。
Shijun put his index finger on his lips. "Hush, lower down your voice. To escape the people who dislike tree's uselessness, the tree stays beside the temple as a God tree."
石君用食指封着嘴说:“嘘,小声点,它为了逃避那些不喜欢它这样装孬种的人,所以才跑到庙里来做神木的。”
Shijun put his index finger on his lips. "Hush, lower down your voice. To escape the people who dislike tree's uselessness, the tree stays beside the temple as a God tree."
石君用食指封着嘴说:“嘘,小声点,它为了逃避那些不喜欢它这样装孬种的人,所以才跑到庙里来做神木的。”
应用推荐