The first two are the HTML and CSS template files.
前两个文件是HTML和CSS模板文件。
Copying the VM template files to a target hypervisor.
将VM模板文件复制到目标管理程序。
Improved support for spell checking in presentation template files.
增强对presentation模板文件中拼写检查的支持。
As a result, it can be difficult to catch and correct errors in included template files.
因此，很难捕获和改正包含的模板文件中的错误。
Be prepared for it to take some time to export the Web site and generate the template files.
准备好花费一些时间将Web站点导出并生成模板文件。
Some plugins feature tags inside of the template files.
有的插件将标签放入模板文件内部。
Define functions used in several template files of your theme.
定义你的模板使用的函数。
Modify or delete the current template files, or add new files to the template.
修改或删除当前的模板文件，或者向该模板中添加新文件。
Your site will be immediately updated without having to change any template files.
你的站点就会立马更新，不会更改任何的模板文件。
Explicit instructions on how to use any tags or make modifications to the template files.
清楚的指示说明，关于怎样使用标签，怎样更改模板文件。
As with the template files, all of the style sheet files were contained within the theme directory.
与模板文件一样，所有样式表文件也放在主题目录中。
Validation errors aren't limited to your template files. They can also happen inside of a post.
确认错误不仅仅局限于你的模板文件上的错误，也可能包括你的文章中出现的错误。
When developing a Theme, check your template files against the following template file standards.
当开发一个主题的时候，检查你的模板文件是不是遵守了这些标准。
The template files used for this form are installed with the product in locale-specific subdirectories.
用于该表单的模板文件随产品安装在特定于地区的子目录中。
Normally these header files are created by modifying template files with scripts generated from AutoConf.
一般情况下，通过用AutoConf生成的脚本修改模板文件来创建这些头文件。
For our simple structure, we only need to include two other template files: the header and the footer.
对于简单的结构，我们只要包括两个其它的模板文件：标题和页脚。
Your user account does not have sufficient permissions to access and download the process template files.
您的用户帐户没有足够的权限访问和下载过程模板文件。
The first step towards that is to provide a way of combining multiple Rails template files into a single page.
第一步是提供一种方式可以将多个Rails模板文件合并成一个页面。
If you still don't want them, go through your template files and delete those commented out codes and tags.
如果你真的不需要它们的话，检查你所有的模板文件然后删除这些注释掉的代码和标签。
PHPTemplate allows you to map specific files, called template files, to specific functions and modules within Drupal.
PHPTemplate 允许将特定的文件（称为模板文件）映射到 Drupal中的特定函数和模块。
For that reasion you should delete all cached and compiled template files when you change your security settings.
因此，当你需要更改安全设置时请先删除所有缓存和编译模板文件。
This clears the compiled version of the specified template resource, or all compiled template files if one is not specified.
本函数清除指定模板资源的编译版本，如果不指定具体模板则清除所有已编译模板。
This clears the compiled version of the specified template resource, or all compiled template files if one is not specified.
清除指定模板资源的编译版本，如果不指定则清除所有已编译模板。
The template engine parsing the templates will try to load template files which have a suffix corresponding to the submitted browser locale.
解析模板的模板引擎会尝试装载其后缀与提交的浏览器地区对应的模板文件。
To identify blocks of content generated by specific template files, we use a class attribute value that describes the content fragment in the containing element.
为了标识特定模板文件生成的内容区块，我们在包含它的元素中使用一个描述内容片段的class属性。
Creation of different types of digital mine-map template files increases the speed of drawing and ensures the standard consistency of a variety of graphic files.
不同图幅数字化矿图模板文件的创建，加快了绘图速度，保证了各种图形文件使用标准的一致性。
MVC frameworks typically map URLs to server code in a different way. Instead of mapping URLs to template files on disk, they instead map URLs directly to classes.
MVC框架使用另一种不同的方式将URL路径直接映射到服务器端的代码，也就是将URL直接映射到类而不是映射到物理文件。
Using the methods mentioned in the previous section, we used template files for all node generated output, therefore controlling the content structure in one theme directory.
按照前一节中介绍的方法，我们对所有节点生成的输出使用模板进行控制，因此在一个主题目录中控制内容的结构。
A modified class loader USES template files that look almost exactly like ordinary class files except for "holes" in the constant pool that are filled in at load time for each instantiation class.
修改的类装入器使用看上去几乎与普通类文件完全一样的模板文件，不同的是这个模板文件在常量池中有一些“洞”，在装入时为每个实例化类填充这些“洞”。
A modified class loader USES template files that look almost exactly like ordinary class files except for "holes" in the constant pool that are filled in at load time for each instantiation class.
修改的类装入器使用看上去几乎与普通类文件完全一样的模板文件，不同的是这个模板文件在常量池中有一些“洞”，在装入时为每个实例化类填充这些“洞”。
应用推荐