And between the temperature and the amount of time that it takes to cook, these carcinogens form. The higher the temperature, the more they form.
这些致癌物质与加热的温度和烹调的时间有着密切关系，温度越高，生成的致癌物就越多。
Time and temperature control is also essential. Workers have to work in wadded jackets while preparing for the cold dishes since the temperature in the kitchen is at 5C.
时间和温度是控制的两大关键，负责制作凉菜等冷餐的厨房温度甚至在5度左右，工作人员都穿着棉袄工作。
The dome used sophisticated window shades to control its inside temperature and also housed the world's longest escalator at the time.
该建筑使用复杂的窗户形状来控制内部温度，它的内部建造了当时世界上最长的电梯。
This cycle has the potential to change at any time, and the consequences could dwarf any measures agreed to at Copenhagen to halt the temperature rise.
这个循环随时可能改变，其后果可能令哥本哈根会议上达成的任何制止气温上升的协议相形见绌。
Leave it there for about 20 minutes, until the camera has had time to come up to warm up to room temperature.
进屋后把它们放到一边，大约20分钟，直等到相机的温度上升到室内温度再拿出来。
Early afternoon is a good time for a nap; the body temperature is high enough to allow the metabolic rate to slow down and drowsiness to take over.
中午时分身体温度足够高，可以降低代谢率和犯困，这是个非常适合小睡一会儿。
This new panel has been used in a new dish design which also focuses the sunlight into one spot, but this time to a temperature of 1450 degrees F.
该种抛物面太阳能收集槽已采用这种新型电池板、它能将照射在上面日光焦中在抛物面的焦点部位，与以前不同的是，它能将水温加热到1450华氏度（788摄氏度）。
For copper, she said, the LC50 (the concentration lethal to half of any given species over a certain time) decreases with temperature - meaning that toxicity increases.
她说，对于铜来说，半数致死浓度lc50(一定时间内受试动物半数死亡的毒物浓度)随温度减弱-这就意味着毒性增加。
Candy makers will be able to use a predictable time-temperature relationship, as the dairy industry does in milk pasteurization, to achieve better results, she said.
糖果制造者将能使用可预测的时间——温度关系得到更好的结果，就像乳品工业应用在牛奶中的巴氏杀菌法一样，她说。
The time series of temperature are expected to be the longest possible so as to examine various modes of oscillation periods.
人们希望温度的时间系列尽可能地长，以便能研究各种波的振荡周期。
Any that sinks below the sunlit top layers will hang around in the depths for a long time, thanks to the colder temperature and greater density of the deep water.
由于深层水体的温度较低，密度较高，因此，沉降到透光层下的任何物质都会在那个深度停留很久。
Your body temperature dips at this time of day, just like it does before you go to bed at night.
这时你的体温下降，就像你晚上睡觉之前时一样。
As temperatures linger above our bodies' own healthy internal temperature for longer periods of time, will we humans be able to take the heat?
我们真的能战胜高温吗？：人体会在长时间的热浪中彻底垮掉。
Three to five hours after exercising, your temperature starts to drop. That tells your brain that it's time for sleep.
因为运动之后的3到5小时，你的体温开始下降，而这将提示你的大脑，是该睡觉的时候了。
Not to mention the sense of balance, temperature and passing of time.
其他还有感觉平衡温度和时间流逝的感受等。
I waited, some time to get the temperature stabilized and wrote down the received temperature.
我等待一些时间，以获得稳定的温度，并写下收到的温度。
The totaltime method of the temperature object returns the time in milliseconds it took to make and complete the request.
该temperature对象的 totaltime方法以毫秒为单位返回发起和完成请求所需的时间。
Not to mention the sense of balance, temperature and passing of time.
其他还有感觉平衡温度和工夫流逝的感受等。
At the same time, greenhouse-gas emissions would be driven up inexorably, putting the world on track for an eventual global temperature increase of up to six degrees Celsius.
同时，温室气体排放将无情地抬升全球气温，并使整个世界气温循着上升通道，最终提高最多达6摄氏度。
Reaction time, temperature, concentration of acid and different kinds of organic acid to the degradation speed of chitosan are studied.
试验研究了不同有机酸及反应时间、温度、酸的浓度对壳聚糖降解速度的影响。
The process of annealing consists of heating the steel to an elevated temperature for a definite period of time and, usually, cooling it slowly.
退火工艺的组成为把钢加热到一定温度并保持一段时间，通常再缓慢冷却。
The ability of the coating to maintain uniform physical and chemical properties subject to the manufacture 'rs specification (time and temperature).
在产品说明书中的保持涂料的物理和化学性能的能力(温度和时间)。
In the process of tempering, some consideration should be given to time as well as to temperature.
在回火过程中，不但要考虑温度而且要考虑时间。
In the process of tempering, some consideration should be given to time as well as to temperature.
在回火过程中，不但要考虑温度而且要考虑时间。
应用推荐