The temperature increase has occurred during the winter and spring, not during the summer.
气温上升发生在冬季和春季，而不是夏季。
A good insulation around the cement favours an temperature increase.
水泥周围的良绝热体又有利于温度的增高。
Processing capacity will decrease with imported sand temperature increase.
处理量随着进口砂温的增高而降低。
There was local skin temperature increase and local swelling in the right hind limbs.
新西兰兔右后肢肿胀明显，局部皮肤温度升高。
The hydrolysis rate constant increases at a exponential function with temperature increase.
温度升高，水解速率常数呈指数函数关系递增。
Both the plasma density and the electron temperature increase as the coil current increases.
当线圈电流增大时，等离子体密度和电子温度都随着增大。
What that amounts to as a global goal is trying to avoid exceeding global average surface temperature increase of 2c.
这样一种全球目标意味着努力避免2摄氏度以上的全球平均地表温度的增长。
And let us assume that the temperature increase is about 50 degrees centigrade, which is the same as 50 degrees Kelvin.
我们假设温度的提升，是约50摄氏度，和50凯氏度差不多。
Thus, this abrupt change was mainly caused by a temperature increase in summer as well as an annual snowfall decrease.
所以，本次突变系夏季温度升高、消融剧增为主导，叠加年降雪量递减的综合结果。
And so, again, we see a temperature increase, and we know the work, and the temperature increase, it's a constant pressure thing.
好，我们看到温度升高了，然后我们有做功量和温度的升高量，这是一个恒定压力下的值。
The test results suggest that the creep value in deformation becomes larger when the water content and temperature increase.
通过对试验结果进行分析后认为加筋膨胀土挡墙在含水量和温度升高时其蠕变变形会变大；
This can be determined by directly measuring the temperature increase associated with the introduction of a known quantity of heat.
确定热容量的方法可以采用向其加入已知的热量，然后直接测量所引起的温度增加量。
As has been described above, it's a general rule that solids expand as the temperature increase and contranct when they are cooled.
纵上所述，当他们变冷的时候温度越冷他们就会凝结在一起成了固体。
Of the total heat income, only 7.8% is used for temperature increase of the deeper part of the debris cover and conduction downwards.
在总的热量支出中，平均只有7 8%的热量可以用于表碛下部的增温和向深层传导。
A sharp temperature increase across the mid-mantle transition zone inhibits a simple downward-extrapolation from the near surface data.
中地幔过渡带有一个温度突然增加，因此不能根据近地表数据向下做简单的外推。
Nobody knows for sure what might trigger it, but preventing a global temperature increase of more than 2 degrees Celsius is considered essential.
没有人确切知道哪些因素可能触发它，但防止全球气温上升超过2摄氏度被认为至关重要。
In general, the Lord salt concentration, temperature increase coating, and under the condition of mixing, can allow the more current density.
一般情况下﹐主盐浓度增大﹐镀层温度升高﹐以及有搅拌的条件下﹐可以允许采用较大的电流密度。
If the switched current is too high, the resulting temperature increase and contact arcing will degrade the relay and shorten the contact life.
如果切换电流太高，造成的温度升高和接触电弧将会劣化继电器并缩短接触寿命。
A global temperature increase of 3.5%, comfortably within the current range of estimates for the end of this century, would put paid to half the rainforest.
全球气温上升3.5%，本世纪末估计得温度范围，就会使一半的雨林灭绝。
The hydrogen energy spectra during ICRF heating were measured with neutral particle analyzer in the HT-6M Tokamak lon temperature increase are observed.
介绍了用电荷交换分析器测量了HT-6M托卡马克离子回旋共振频率加热时的氢离子能谱，观察到离子温度的增加。
A sudden slowing in the rate of temperature increase in a metal being heated, caused by endothermic structural changes and resulting in a darkening of the metal.
吸热（变黑）正在加热中的金属，其温度的升高速度骤然减慢，由吸收了热能的结构变化引起，并导致金属的颜色变黑。
"A two-degree temperature increase is not a very farfetched idea," said study leader Amanda Korstjens, a biological anthropologist at Bournemouth University in the U.K..
作为此次研究的带头人，英国伯恩茅斯大学的生物人类学家阿曼达·考斯特基恩斯说，“气温上升2摄氏度的说法并不牵强。”
At the same time, greenhouse-gas emissions would be driven up inexorably, putting the world on track for an eventual global temperature increase of up to six degrees Celsius.
同时，温室气体排放将无情地抬升全球气温，并使整个世界气温循着上升通道，最终提高最多达6摄氏度。
As metastable atoms deexcite, the vapor velocity and temperature increase, the peak value of the velocity distribution function shifts rightward, and the half width increases.
亚稳态原子消激发，使蒸气宏观速度增加，温度增加，所以使速度分布函数峰值右移，半宽度增加。
When evaporating temperature and condensing temperature increase, the difference of performance between two-step dephlegmation cycle and one-step dephlegmation cycle is greater.
随着冷凝温度和蒸发温度的升高，二级分凝循环的性能系数提高得更多。
This article attempts to establish a mathematical model to simulate the glacier system response to periodical temperature increase, taking the Yangtze valley glacier system as an example.
通过建立气温周期性升高的数学模式，假设不同的升温情景，对长江流域冰川系统在不同气温变化情景下的变化作了预测。
This article attempts to establish a mathematical model to simulate the glacier system response to periodical temperature increase, taking the Yangtze valley glacier system as an example.
通过建立气温周期性升高的数学模式，假设不同的升温情景，对长江流域冰川系统在不同气温变化情景下的变化作了预测。
应用推荐