Don't lose your temper over such a trifle.
不要为这点小事发脾气。
Be patient. Don't lose your temper over trivial matters.
忍着点，别为了一点小事发火。
Stay calm. Don't lose your temper over it.
冷静些，不要为了这些失去耐性，而发脾气。
It's no good losing your temper over trifles.
为小事发脾气实在没好处。
In a rare blast of temper over dinner one night, the elder Mr. Gates reacted to a bitter mother-son argument by pitching a glass of cold water in young Bill's face.
一次晚饭时双方又吵得不可开交，老盖茨罕见地失去了耐心，他将一杯冷水径直泼到了盖茨脸上，结束了这场母子争论。
It could be a colleague that constantly disagrees with you over some issue at the office and you will instantly lose your temper.
直接造成你脾气失控的事，可能是你的同事与你在一些公事上一直存有分歧。
"We want to temper what we think is a bit of an over-reaction. There is still enough supply," he said.
“我们必须要理智，我们现在所想的东西是反应过敏了。我们拥有足够的粮食供应。”他说。
"He screamed, losing control of his temper instantly, and he bent over and squinted into the microscope."
他尖叫着，顿时大发雷霆，并且弯下身来，迷着眼睛朝显微镜里望去。
When you feel your temper rising over something small, think of a funny memory you have with your family or friends.
当你感觉自己因为一些小事想生气的时候，就想想你和家人或朋友之间的有趣回忆。
Instead of putting the Monte up on the lift, Tommy ("Tommy the Temper, " as some of our regulars called him) kicked over a creeper and rolled under the car with a droplight.
汤米——我们的一些常客叫他“急脾气汤米”——没有把蒙特卡洛用升降机抬起来，而是直接用脚踢过来一个修车躺板，然后拿着挂灯钻进了车底下。
As a way to temper his anxiety, frustration and competitive fire over basketball, Jerry West often hit the golf course.
为了缓解自己对于篮球的忧虑、沮丧和求胜欲，杰里·韦斯特经常参加高尔夫的课程。
I think I knew when I was naughty, for I knew that it hurt Ella, my nurse, to kick her, and when my fit of temper was over I had a feeling akin to regret.
我想，那时候我知道自己的乖戾顽皮，因为我记得我伤害过我的保姆埃拉，我曾踢过她。
In this world, people easily lose temper. They often quarrel with one another over trivial matters.
在这个世界上，很多人特别容易发脾气，他们常常会为了鸡毛蒜皮的事大吵一架。
Today, my daughter spent three hours crying and having a temper tantrum over being forced to have a bath after four days without one. My daughter is 16. FML.
今天我们把四天没洗澡的女儿按进浴室洗干净以后，她大哭大闹了三个小时。你丫真的是16岁吗。FML。
While I have been learning and reading the Sutra on Longevity for a little over one month, already I have come to feel keenly how it has positively changed my temper and world outlook.
虽然我读《长寿经》才一个多月，但已经切切实实感受到读经对我性格、脾性、乃至心态的巨大积极影响。
Of course, I have many shortcomings in my life, like fussy temper and so on, however, I will try my best to get over of them and prove my ability in action.
在以后的工作和生活中，我会去克服它们。努力工作，用实际行动来证明自己的能力。
Of course, I have many shortcomings in my life, like fussy temper and so on, however, I will try my best to get over of them and prove my ability in action.
在以后的工作和生活中，我会去克服它们。努力工作，用实际行动来证明自己的能力。
应用推荐