He often loses his temper for nothing.
他常常无缘无故地使性子。
I always lose my temper for no reason.
我经常莫名其妙地发脾气。
Um… When I was tired, I lost my temper for nothing…
唔，之前的时候，当我觉得疲倦，我会无原无古发脾气…
He was a man of surprisingly mild temper for an artist.
作为艺术家来说，他的脾气非常温和。
It says a lot for her that she never lost her temper.
她从没发过脾气，这说明她很有涵养。
His hot temper was making it increasingly difficult for others to work with him.
他暴躁的脾气使得别人越来越难与他一起工作。
I lost my temper and told him straight that I hadn't been looking for any job.
我生气了，直截了当地告诉他我一直没找过任何工作。
I want to apologize for what I said to you yesterday because I was in bad temper at that time.
我想为我昨天对你说过的话道歉，因为那个时候我心情不太好。
You do not make allowance enough for difference of situation and temper.
你对于各人处境的不同和脾气的不同，体谅得不够。
For most people who have trouble harnessing a hot temper, reacting like this is not what they want.
对多数不能驾驭急躁的脾气的人，这些反应并不是他们想要表现出来的。
Her temper overwrought me, ] And I edged to shun her view For I felt assured she thought me One who should drown him too.
她的性情，诗人接着说，让我紧张烦恼，我慢慢的避开她的观点，离开月光,因为我断言，她认为我,应该也会溺死他。
While Jobs is a charismatic leader known for outbursts of temper, Cook, who was raised in a small town in Alabama, is soft-spoken, reserved and intensely private.
乔布斯是魅力超凡的领导人，脾气火爆，库克则在阿拉巴马州的小镇上长大，言语温和，举止保守，极度沉迷于自己的世界。
Once upon a time there liv ed a woman who had a bad temper. She screamed at and scolded everyone around her. For most of her life she believed the fiery rage inside her was everyone else's fault.
从前有个脾气很坏的女人，她总是对着身边的人大嚷大叫，认为她生气都是因为别人的错。
Everything's all right except for her temper. When she loses her temper, there's nothing you can do about it.
什么都好，就是脾气不太好。当她发脾气时，你简直拿她没办法。
Instead, politicians and drivers will have to wait for high prices to temper demand and stimulate extra supply.
政客和司机们将不得不等待高昂的价格来缓和需求和刺激额外供给。
Leo Rising is known for temper tantrums, jumping to conclusions and self-indulgences.
上升狮子座闻名于喜欢发脾气、自我过早下结论和自我放纵。
The President of the hospital, a former surgeon, was well known for his explosive temper and his abusive behavior with both doctors and nurses.
该医院院长，曾经是一个外科医生，闻名于他的火爆脾气，以及对医生和护士的谩骂。
He had a violent temper and kept a hatchet at his bedside for burglars and would knock a man down instead of going to law, and I once saw him hunt a group of men with a horsewhip.
他的脾性暴烈，在自己的床边放了一把斧头防盗，而且会亲手把对方击倒，而不会用法律解决问题，我也曾经见过他用马鞭追捕一群人。
Mr. Petsch remembers him as being tough, but calm unlike Mr. Jobs, who is known for his fiery temper.
在佩奇记忆中，他是一位要求严格的人，但处事冷静，不同于乔布斯远近闻名的火爆脾气。
When the tourist suddenly lost his temper, Wang became upset for being yelled at.
当游客突然大发脾气，大喊大叫时，王琳感到很沮丧。
He learned to watch for her blue eyes to go dark, nearly black with temper, and to get out of the way if they did.
他熟悉了她生气的时候，蓝眼睛会慢慢变暗，几乎成了黑色，好像一有可能，就要发作起来。
OPEC has made a slight upward revision to its forecast for oil demand for next year but is still concerned that the pace of economic recovery will temper demand.
尽管OPEC已略微上调了来年石油预计需求量，但仍然担心受制于经济复苏步伐的影响，来年需求量很可能不温不火。
Called Britain's Iron Lady, Margaret Thatcher was a woman with high standards, a short temper and a taste for whiskey.
被誉为英国“铁娘子”的玛格丽特·撒切尔，是个标准高，性子急，喜欢喝威士忌的女人。
The Ram's lack of tact and hot temper is just too devastating for your sensitive and insecure nature.
缺乏经验且冲动鲁莽的白羊座人很难与敏感且需要安全感的你合拍。
"I had five dogs," he said, casting about for the easiest way to temper his refusal.
“我有五只狗，”他说道，寻思着如何才能以最简单的方式不令自己的拒绝伤害到对方。
Margaret Thatcher, England Called Britain's Iron Lady, Margaret Thatcher was a woman with high standards, a short temper and a taste for whiskey.
被誉为英国“铁娘子”的玛格丽特·撒切尔，是个标准高，性子急，喜欢喝威士忌的女人。
Margaret Thatcher, England Called Britain's Iron Lady, Margaret Thatcher was a woman with high standards, a short temper and a taste for whiskey.
被誉为英国“铁娘子”的玛格丽特·撒切尔，是个标准高，性子急，喜欢喝威士忌的女人。
应用推荐