Thank you, mom, for telling me stories about my grandparents.
妈妈,谢谢您每次见面都说“我爱您”。
I want to hear you speaking English, telling me stories, being my best friend and love forever… till the end of my life…
我想听你说英语,给我讲故事,成为我永远的朋友和爱人…直到我生命的尽头…
The very next day, in order that we might both try to forget our great sadness, my grandmother started telling me stories.
第二天,为了我们都能试着把这悲痛遗忘,我的奶奶开始跟我讲故事。
On those trips she became a lifetime friend, telling me stories about my father and about what Mother was like as a young bride.
由于在那些旅行中培养的友谊,她和我成为一辈子的朋友。她给我讲了关于父亲的故事,以及母亲当新娘时的样子。
I can remember my mom telling me stories about how fun her dating life was in meeting guys at parties or through fix-ups or through a gang of friends.
我还记得老妈告诉我她的恋爱生涯是多么的有意思,要么是在聚会上遇见某人,要么就通过相亲或者就在一大帮朋友中认识。
Today, when she woke up from a six month coma, she kissed me and said, “Thank you for being here, and telling me those beautiful stories, and never giving up on me… And yes, I will marry you.”
今天,她从6个月的昏迷中醒过来,她吻了我然后对我说:“谢谢你在这里守护我,跟我讲那些美丽的故事,而且坚持不放弃我...
Now, nearly a thousand copies later, I have so many stories of people telling me how much they were blessed by my books.
现在呢? 它已经卖出了一千多册,而人们也纷纷告诉我我的书给他们带来了多大的福气。
Telling stories earned me the Nobel Prize for Literature.
因为讲故事我获得了诺贝尔文学奖。
When night comes, I sit under the tree with my grandma, listening to her telling me many funny stories.
当夜晚来临时,我和奶奶坐在这棵树下,听她告诉我许多有趣的故事。
When night comes, I am used to sitting by the fire and listening to grandma telling me many funny stories.
夜幕降临时,我就坐在火炉边,听奶奶讲动听的故事。
Because tired, mom will let me rest, telling stories to me, the story is very exciting.
因为累了,所以妈妈让我休息会,讲故事给我听,故事很精彩。
When night comes I sit under the tree with my grandma listening to her telling me many funny stories.
当夜幕降临时,我就坐在树下,听奶奶讲很多有趣的故事。
When night cones, I am used to sitting by the fire and listening to grandma telling me many funny stories.
当夜晚降临后,我坐在炉火旁听奶奶讲了许多有趣的故事。
She liked listening to me and I like telling her stories. We are already best friends now. But I couldn't spend all my time with her.
但她很喜欢我的故事,我也很喜欢给她讲故事,我们已经是好朋友了。
On the way home, my grandmother started telling me one of her stories.
回家路上,祖母开始跟我讲故事。
When night comes I sit under the tree with my grandma listening to her telling me many funny stories.
夜幕降临时,我就坐在树下,听奶奶讲动听的故事。
When night comes I sit under the tree with my grandma listening to her telling me many funny stories.
夜幕降临时,我就坐在树下,听奶奶讲动听的故事。
应用推荐