Parents should be honest to their children, but they don't have to tell the whole truth.
父母应该对孩子诚实，但他们不必把全部真相都说出来。
What he B. implied was that you didn't tell the whole truth.
他暗示你没有说出事情的全部真相。
The judge instructed the witness that he should tell the whole truth.
法官指令该目击者讲出全部事实真相。
If you have reservations about your abilities or skills for the position you should tell the whole truth.
面试某一职位，如果你对自己的能力或技巧有所保留你应该将真相和盘托出。
This is so dreadful, I wish we didn't have to tell it, but boys and girls, we must tell the whole truth from God's Word.
我真希望我不要讲到这里，因为太可怕了，可是我们必须把神的话语完完全全地讲出来。
In order to understand the real reasons for the crisis, everyone on the leadership team must be willing to tell the whole truth.
要了解危机的真正原因，领导团队中的每个人都必须愿意说出全部的事实。
“When you say something, mean it. Confess when you didn’t tell the whole truth, which is painful to do with your kids, but good for them to see,” says Jones.
琼斯说：“你要说到做到，如果你说谎了要坦白说出来，这对于应对孩子是痛苦的，但对他们是有益处的。
“When you say something, mean it. Confess when you didn’t tell the whole truth, which is painful to do with your kids, but good for them to see, ” says Jones.
琼斯说：“你要说到做到，如果你说谎了要坦白说出来，这对于应对孩子是痛苦的，但对他们是有益处的。
She wanted to tell him the whole truth but she checked herself—it wasn't the right moment.
她本想告诉他全部真相，但是又忍住了—那还不是时候。
It's not a rosy picture, I know, but I'd rather tell you the whole truth rather than just the pretty sides.
这不是个美丽的前景，我知道，但我宁可告诉你事实而不是只有说出光明的一面。
It's not a rosy picture I know but I'd rather tell you the whole truth rather than just the pretty sides.
这不是个美丽的前景，我知道，但我宁可告诉你事实而不是只有说出光明的一面。
You didn't tell me the whole truth. I cried my tears dry.
你根本就没没告诉我真话，我把眼泪都哭干了。
When people tell the truth, their whole speech and non-verbal language are cohesive, each agreeing with the other.
当人们说真话时，话语和非言语信息保持一致。
I had a sudden urge to tell the boss the whole truth.
我突然产生一种强烈愿望，想把全部真相告诉老板。
I swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth.
我发誓说出真相，整个真相，完完全全的真相。
Can you tell me the whole truth?
你能告诉全部事实真相吗？
Do you promise to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth?
你有承诺要说出真相吗？全部的真相而且只说实话。
Now dont exaggerate. Tell me the whole truth.
现在不要夸张。告诉我全部的真相。
告诉我全部的真相。
If you are refusing him on my account, I ought to tell you the whole truth.
如果您为我而拒绝的话，那么我应该把全部真相说给您听。
It was much upon my mind (particularly when I first saw him looking about for his file) that I ought to tell Joe the whole truth.
我心里一直有一个念头，特别是在乔第一次寻找他那把锉子时，我就想把事情的全部真相告诉他。
I swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help me god.
我发誓，我所说的是真实，尽其所实，即所述之言纯属实言并且无任何隐瞒。
"Then it's better if I tell him the whole truth right away," she said, "so it won't seem like a deception."
那我还是马上告诉他全部真相为上，免得好像你在玩阴谋诡计。
No user will tell you the whole truth at the beginning of a call.
在通话的一开始没有用户会告诉你所有的事情。
To tell you the truth, it's really a tiring day since I stood the whole day and kept speaking with tourists.
其实，说实话，那是非常累人的一天，因为不仅要站一整天，还要不断的给游客讲解。
Tell me the whole truth, 'she said, looking bravely into his face. 'I never thought I'd beg a man to do anything, but my pride has all gone! '
快把全部真相告诉我，”她说，大胆地盯着他的脸。 “我从未想过我会求一个男人做什么事，我的自尊全没了！”
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
你敢发誓说出真相，整个真相，而绝不撒谎了吗？
To tell the truth, I feel I will stay here for a long time, even for my whole career.
老实函索，我认为我将留下来很长时间，甚至我整个职业生涯。
To tell the truth, I feel I will stay here for a long time, even for my whole career.
老实函索，我认为我将留下来很长时间，甚至我整个职业生涯。
应用推荐