It was hard to tell the difference between the two versions.
很难分辨出这两个版本有什么区别。
I can't really tell the difference between their policies and ours.
我真地看不出他们的政策和我们的政策有什么区别。
You can always tell the difference between the tourists and the natives.
游客与当地人之间的区别一望即知。
Johnson didn't seem to be able to tell the difference between right and wrong.
约翰逊似乎不能明辨是非。
They will be able to think and even tell the difference between right and wrong.
他们将会拥有思考的能力，甚至能分辨对错。
One study that was done on middle school students showed that more than 80 percent of them couldn't tell the difference between real stories and ads that looked like news.
一项针对中学生的研究表明，超过80%的中学生分辨不出真实故事和看起来像新闻的广告之间有什么区别。
They can tell the difference between right and wrong.
他们能区分对与错。
Babies can tell the difference between loud sounds and voices.
婴儿可以分辨出响亮的声音和人声。
My dog could tell the difference between bottled and tap water.
我的狗能分辨瓶装水和自来水。
Bees can always tell the difference between a circle and an oval.
蜜蜂总能分辨出圆形和椭圆形。
Before birth, babies can tell the difference between loud sounds and voices.
在出生前，婴儿就能分辨出响亮的声音和嗓音。
Younger Scout, "How can I tell the difference between a mushroom and a toadstool?"
年少的侦察员：“我怎么才能区分蘑菇和伞菌？”
This suggests that babies of that age can tell the difference between a happy melody and a sad tune.
这表明处于这个年龄的婴儿能够分辨出旋律是快乐的还是悲伤的。
It is utterly confusing to me that people do not recognize this, despite the fact that pretty much anyone who has been a student can tell the difference between their best and worst teachers.
让我感到非常困惑的是，人们没有意识到这一点，尽管几乎所有学生都能分辨出哪些是最好的老师，哪些是最差的老师。
He cannot tell the difference between the two.
他找有出两者之间的差异。
I can't tell the difference between a great shave and good one.
我说不出上佳的剃须体验和良好的剃须体验有何区别。
Can you tell the difference between a big threat and minor issue?
你能区分大威胁和小问题之间的差别么？
If you compare the two words, you can tell the difference between them.
如果你比较这两个单词，你就会辨别出它们之间的不同。
Few can tell the difference between a well-made fake and the real thing.
只有极少数可以道清楚赝品与真品的差别。
How can a parent tell the difference between a brat and a budding genius?
父母又该怎样区别一个捣蛋鬼和一个未来天才呢？
It obviously could not tell the difference between Indian music and jazz!
显然，它分辨不出印度音乐和爵士乐！
It also needs to know how to tell the difference between celery and a carrot.
它还需要知道如何区分芹菜和胡萝卜。
He can tell the difference between a June bug and a Dragonfly, just by the taste.
他能把金甲虫和蜻蜓的区别向你娓娓道来，因为他吃过这些东西。
This allows most people to tell the difference between different coloured objects.
这可以使得大多数人体能够辨别不同颜色的物体。
Can you easily tell the difference between your most loyal customers and yesterday's sign-ups?
你能容易地分辨出你最忠实的顾客和昨天注册的人之间的区别吗？
My mom was so mad, she said, how could anyone not tell the difference between wheat and grass?
我妈妈疯了，她说，怎么会有人分不清苗和草的区别？
Third, can the candidate tell the difference between a foreign enemy and a political opponent?
第三，候选人能够搞清楚外敌和政敌的区别吗？
Our subconscious is an odd place: it can’t tell the difference between what we think and what we do.
我们的潜意识领域充满诡秘：它不能分清我们的思想和行动之间的差异。
Our subconscious is an odd place: it can’t tell the difference between what we think and what we do.
我们的潜意识领域充满诡秘：它不能分清我们的思想和行动之间的差异。
应用推荐