Accounts from the field tell of soldiers who are near free to recruit, cheap to feed, and quick to follow orders.
战场的上的得利者说征募儿童士兵是近乎免费的，吃得很便宜而且很快就能服从命令。
The expense accounts of executives are fascinating documents, though what story they tell can be devilishly hard to work out.
高管的报销清单引人入胜，然而它们背后隐藏的故事很难说清楚。
What they don't tell you: The transport of goods accounts for a small but significant proportion of the human impact on the climate.
他们没告诉你的第10件事：商品的运输成本不高，但对环境的影响是重大的。
Some accounts tell of how the Celts would burn someone at the stake who was thought to have already been possessed, as sort of a lesson to the spirits.
一些帐户告诉凯尔特人如何将燃烧在谁被认为已经拥有的股份的人，作为一个教训排序的精神。
Tell me, Bruce. How are the accounts for real?
告诉我，布鲁斯。账户情况究竟如何？
I have several people that you know, that can absolutely, with complete honesty, tell you of accounts that they've witnessed of things that have happened to me with water.
我有几个你知道的人，他们可以完全地、以绝对的诚实，告诉你很有价值的东西，一些他们看到的发生在我身上的和水有关的事情。
It means nothing of the sort. The expense accounts of executives are fascinating documents, though what story they tell can be devilishly hard to work out.
根本不是那么回事儿。高管的报销清单引人入胜，然而它们背后隐藏的故事很难说清楚。
Can you tell me how many kinds of accounts do you have?
能告诉我你们有几种存款方式吗？
If you want to see all of your separate email accounts at once, you can go to your Gmail Settings and tell it to check all of the other accounts so you get your email in one place.
如果你想看看你的全部单独的电子邮件帐户，有一次，你可以到你的Gmail的设置，并告诉它，以检查所有的其他帐户，所以，您可以让您的邮件集中在一个地方。
Residents relayed eyewitness accounts of alien sightings to him because they "didn't want to go to the grave with their story. They wanted to tell somebody reliable."
居民们将目击者有关外星人的情景转述给他，因为他们“不想把这些事情带进坟墓，他们想要讲给可靠的人。”
There are also accounts of "men in black" covering as news reporters, asking local people that saw the Mothman to tell there stories to them.
也有描述说穿黑衣的男子打扮成记者们，询问当地见过蛾型人的人们有关它的故事。
There are also accounts of "men in black" covering as news reporters, asking local people that saw the Mothman to tell there stories to them.
也有描述说穿黑衣的男子打扮成记者们，询问当地见过蛾型人的人们有关它的故事。
应用推荐