To show the versatility of the short play, I have included a guidance play, a radio play and a television play.
为了表现短剧的多变性，我把指导剧、广播剧和电视剧都列入其中。
The regular television play needs freshening up with some new faces.
日常的电视剧目需要千些折面孔来更新。
This television play looks at life through rose-coloured spectacles. Everything ends happily, which isn't at all realistic.
这部电视剧以乐观的态度描述了人生。每件事情的结局都是那么幸福，这根本不现实。
When I finally secured a small part in a television play my mother was as proud as a peacock and told all the neighbours about it.
我终于在一个电视剧中得到一个配角，而我母亲却非常得意，并告诉了所有的邻居。
Content abstract: the film and television make-up artist is one which of important personnel the film and television play creates.
内容摘要：影视化装师是影视剧创作的重要人员之一。
This company manages the project film and television play to photograph, the large-scale synthesis skill party plans the performance, and so on television station column.
本公司经营项目影视剧拍摄，大型综艺晚会策划演出，及电视台栏目等。
They play with toys or watch television.
他们可以玩玩具或是看电视。
Emily Paster tries to control television time and encourage her children to play with imagination.
艾米丽·帕斯特试图控制电视时间并鼓励她的孩子发挥想象力地去玩。
While traditional "paid" media such as television commercials and print advertisements still play a major role, companies today can exploit many alternative forms of media.
虽然像电视广告和平面广告这样的传统“付费”媒体仍然发挥着重要作用，但现在的公司还可以利用许多其他形式的媒体。
In a content analysis of Canadian television, the author Stephen Kline observed that nearly all commercials for character toys featured fantasy play.
在对加拿大电视的节目内容进行分析时，作者斯蒂芬·克莱恩发现几乎所有角色玩具的广告都是以虚构效果呈现的。
If the system will play video, the graphics interface must support your monitor or television.
如果系统将播放视频，则图形接口必须支持您的显示器或电视机。
Expect that to continue with his next offering, which will also play out across multiple media (television, toys, games).
希望他的下一个作品也会如此，并且将涉足各种媒体(电视、玩具、游戏)。
"Our findings suggest that television may play a significant role in the high rates of teenage pregnancy in the United States," she said.
她说：“我们的调查结果表明，电视可能是造成美国青少年怀孕率居高不下的一个很重要的因素。”
Is he actually a real doctor or does he just play a doctor on television?
他真的是个博士还是仅仅在电视上扮演一个博士？
By joining forces, the companies believe they can develop integrated products for telecoms operators vying to sell a "quadruple play" of fixed-line, broadband Internet, wireless and television.
通过合作，两家公司认为能够针对电信运营商开发综合类产品，力争在固定线路、宽带网络、无线和电视业务等方面将销售翻两番。
Let's play CARDS instead of watching television.
咱们玩纸牌吧，别看电视了。
Xiang said television dating programs should play a role in helping these people, instead of commercializing their problems.
项指出电视相亲节目应该扮演帮助这些人的角色，而不是把他们面对的问题商业化。
Death of a Salesman: a made for television version of Arthur Miller's classic play (1950s).
销售员之死：由“阿瑟·米勒”的经典剧(1950s)电视剧版本改编。
Telmex's business has been further weakened by the emergence of "triple play" providers which offer phone, Internet and television by cable.
Telmex的业务进一步被“三重播放”提供商削弱，这些服务商通过电缆提供电话，互联网和电视业务。
PASADENA, Calif. - Every parent's nightmare — being exposed for not knowing what's in your kid's school textbook — will soon play out on national television.
对于任何一个已经为人父母的成年人来说，不知晓自己孩子所学课本中的具体知识真可谓是一件十分丢脸的事情，但过不了多久这场噩梦就有可能呈现在全美国的电视观众面前。
Zuhal started to play the piano aged 6, after her mother noticed how she would try to mimic television theme tunes on a toy piano at home.
Zuhal六岁时便开始弹奏钢琴，之前她母亲发现她在家中一架玩具钢琴之上尽力模仿电视中播放的主题曲。
Television has to appeal to the audience in a more real and tangible way, so it only makes sense that women play a role in that.
电视节目必须以一种更加真实，亲切的方式呈现在观众面前，所以，电视节目的制作必须有女性的参与。
The couple are moving to the United States where David has signed to play for la Galaxy, and Victoria aims to carve out a career of her own in fashion and television.
在大卫签约洛杉矶银河队后这对夫妇移居美国，维多利亚想要开创她自己的时尚和电视事业。
The couple are moving to the United States where David has signed to play for la Galaxy, and Victoria aims to carve out a career of her own in fashion and television.
在大卫签约洛杉矶银河队后这对夫妇移居美国，维多利亚想要开创她自己的时尚和电视事业。
应用推荐